What is the translation of " WHOLE THING STARTED " in Hebrew?

• כל העניין התחיל
• הכל החל
• הכול התחיל
• הכל התחיל

Examples of using Whole thing started in English and their translations into Hebrew

The whole thing started about a month after.
כל העניין החל חודש לאחר ש.

I was little when the whole thing started.
הייתי קטן כשכל העניין התחיל.

The whole thing started at rusty jones.
כל העניין התחיל אצל"ראסטי ג'ונס".

You got this whole thing started.
אתה התחלת את כל זה. עבודה טובה.

This whole thing started with a stuntman nicknamed after a rodent.
הרי הכל החל עם פעלולן שקיבל כינוי לאחר שסולק.

I haven't slept since this whole thing started.
לא ישנתי מאז שכל העניין התחיל.

So this whole thing started about a month ago.
כל העניין החל לפני חודש.

Remember when this whole thing started?
זכור כאשר התחיל את כל הדבר הזה?

OK, so the whole thing started on Saturday, April 14.
טוב, אז הכל החל בשבת, 14 באפריל.

Officer, let me tell you how this whole thing started.
שוטר, תן לי לספר לך איך הכל התחיל.

Well, the whole thing started on Friday the tenth.
ובכן, כל העניין התחיל ביום שישי העשירי.

Safer than you have been since this whole thing started.
בטוח יותר ממה שאתה כבר מאז התחיל את כל הדבר הזה.

Because this whole thing started when I tried to be Mr. Discipline.
כי הכל החל כאשר ניסיתי להיות מר משמעת.

The second reason was that I thought the trouble in Israel had been going on so long that the reasons why the whole thing started in the first place had been forgotten by everybody.
הסיבה השניה היא שחשבתי שהמצב בישראל נמשך כל כך הרבה זמן, עד שהסיבות שבגינן החל כל העניין מלכתחילה נשכחו בידי כולם.

Apparently, this whole thing started because of musical differences.
ככל הנראה, כל העניין הזה התחיל בגלל הבדלים מוזיקליים.

This whole thing started because he wanted to prove to you that he had your back because he thought you were jealous of us.
הכול התחיל כי הוא רצה להוכיח לך שהוא מגבה אותך, כי הוא חשב שאתה מקנא בנו.

They got this whole thing started.
את כל הדברים האלה הם התחילו.

This whole thing started when you walked into my office with a lawsuit you were bribed to create.
הכל התחיל כשנכנסת למשרדי עם תביעה עליה קיבלת שוחד.

Byers it was where this whole thing started, just this morning.
באיירס זה היה איפה זה כל העניין התחיל, רק הבוקר.

No. This whole thing started because I told him that I have been paying your salary since we came to the firm.
לא, הכול התחיל כי סיפרתי לו שאני משלם את המשכורת שלך מאז הגענו לחברה.

Always remember the whole thing started with a dream and a mouse”.
תמיד תזכרו שכל הדבר הזה התחיל מחלום ומעכבר“.

This whole thing started because I told Jack that he could bring up Harvey's compensation for a vote and you told me not to.
הכול התחיל כי אמרתי לג'ק שהוא יכול להעלות את התגמולים של הרווי להצבעה, ואת אמרת לי לא לעשות את זה.

The album spawned the singles"Do What You Do"(June),"That's How the Whole Thing Started"(October) and"Do It Again"(February 1978) but neither album nor singles charted into the Top 40.
האלבום הוליד את הסינגלים"Do What You Do"(יוני),"That's How the Whole Thing Started"(אוקטובר) ו"Do It Again"(פברואר 1978), אבל אלבום וסינגלים לא לא נכנסו לטופ 40 במצעד.

Yeah, the whole thing started in Rome in, like, the year 500 or something.
כן. כל העניין התחיל ברומא בשנת 500 או משהו כזה.

Isn't this how the whole thing started… By you asking your friend Heather to do something illegal?
האם זה לא איך כל העניין התחיל… על ידי שואל את החבר שלך הת 'ר לעשות משהו לא חוקי?

Two months before the whole thing started he could not take being be here any more, he chose to cease being.
חודשיים לפני שכל העניין הזה התחיל הוא לא יכל להיות פה יותר, הוא בחר לחדול.

The whole thing starts with expectations.
הכל מתחיל עם ציפיות.

And the whole thing starts all over again, Thus completing the circle of screaming.
וכל הדבר מתחיל שוב מהתחלה, וזה משלים את מעגל הצרחות.

If that's not true, the whole thing starts to collapse like a house of cards.
וברגע שאין אמון, הכל מתחיל להתמוטט כמו מגדל קלפים.

This is a thing called a present The whole thing starts with a box.
זה דבר שקרוי מתנה כל העניין מתחיל מקופסא.