What is the translation of " THINGS STARTED " in Hebrew?

• דברים התחילו
• דברים החלו
• העניינים התחילו
• הכל התחיל
• המצב התחיל
• כשדברים התחילו
• את הדברים נכתבו
• העניינים החלו
• משהו התחיל
• דברים מתחילים

Examples of using Things started in English and their translations into Hebrew

Things started happening.
דברים התחילו לקרות.

I will get things started on it.
אני אקבל דברים החלו עליו.

Things started changing at home.
דברים מתחילים להשתנות בבית.

We should get things started.
אנחנו צריכים לקבל את הדברים נכתבו.

Then things started happening.
ואז דברים התחילו לקרות.

After that conversation, things started to change.
אחרי אותה שיחה דברים התחילו להשתנות.

Things started to change in 2005.
דברים התחילו להשתנות ב־2005.

Time to get things started. ha ha ha!
זמן כדי לקבל את הדברים נכתבו. חה חה חה!

Things started going downhill in the second session.
הכל התחיל להשתבש במחזור השני.

Once we got down to Texas things started heating up.
בדרך לקומה שלי, העניינים התחילו להתחמם.

And things started changing in our house.
דברים מתחילים להשתנות בבית.

Suddenly, two years ago, things started to change.
אבל אז פתאום, לפני שנתיים, המצב התחיל להשתנות.

Then things started happening around the house.
ואז דברים החלו לקרות בבית.

But when she went to Camden, things started changing.
אבל כאשר היא הלכה לכאמדאן, דברים התחילו להשתנות.

Things started going downhill. We lost diewns.
דברים החלו להדרדר. איבדנו את דוסון.

It was IN the store where things started to fall apart.
בחנות השנייה שנכנסתי אליה העניינים התחילו לזוז.

Things started to change when I got to Cambridge.
דברים החלו להשתנות כאשר הגענו לליברפול.

After about half an hour, things started to move.
אבל אחרי חצי שעה מוצלחת, העניינים התחילו להיכנס לשגרה.

Yeah, things started to change about three months ago.
כן, דברים החלו להשתנות על לפני שלושה חודשים.

It happened that way, and then things started moving on faster.
הוא עשה כך, ומשם העניינים התחילו להתגלגל במהירות.

Things started to unfold when housing prices drop.
הכל התחיל כשמחירי הדירות התחילו לרדת.

Once they cleared the air between them, things started to improve.”.
ברגע שהם ניקו את האווירה ביניהם, דברים החלו להשתפר".

Suddenly things started to go well.
לפתע דברים החלו להסתדר.

I estimate two weeks, perhaps three, to get things started, anyway.
אני מעריך שבועיים, אולי שלושה, כדי לקבל דברים התחילו, בכל מקרה.

And then… Things started to change.
ואז… דברים התחילו להשתנות.

About… 12 hours after you left on your away mission, things started to go wrong.
כ-12 שעות אחרי שיצאתם למשימת הסיור, דברים התחילו להשתבש.

But things started to change during the winter of 1994 in Bosnia.
אבל דברים החלו להשתנות, בחורף 1994, בבוסניה.

But after a while things started to change and not for the better.
אולם לפני כחצי שעה משהו התחיל להשתנות, ולא לטובה.

And then things started to happen and the project completely changed.
ואז דברים התחילו לקרות והפרויקט השתנה לחלוטין.

Within just one month, things started to change. And it's amazing.
ובתוך חודש אחד, דברים החלו להשתנות, וזה דבר מדהים.