What is the translation of " THINGS STARTED " in Greek?

[θiŋz 'stɑːtid]
[θiŋz 'stɑːtid]
πράγματα ξεκίνησαν
τα πράματα άρχισαν
πράγματα άρχιζαν
η κατάσταση άρχισε
όλα άρχισαν

Examples of using Things started in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Things started simply.
Τα πράγματα ξεκίνησαν απλά.
Then, however, things started to change.
Τότε, όμως, τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
Things started badly.
Τα πράγματα ξεκίνησαν άσχημα.
But, gradually things started changing.
Αλλά σταδιακά τα πράγματα άρχιζαν να αλλάζουν.
Things started happening.
Πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν.
One hundred years ago things started to change.
Εκατό χρόνια πριν, τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
Things started to change.
Τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
And then more things started to happen.
Και τότε όλο και περισσότερα πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν.
Things started to balance out.
Τα πράγματα άρχισαν να ισορροπούν.
Then certain things started to bother me.
Ύστερα, υπήρχαν κάποια πράγματα που άρχισαν να με ενοχλούν.
Things started happening more often.
Τα πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν πιο συχνά.
A couple of months ago, things started to change.
Πριν από δύο μήνες, τα πράγματα άρχισαν ν' αλλάζουν.
But things started changing generally.
Αλλά τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν γενικά.
In the city of strange things started to happen.
Στην πόλη της παράξενα πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν.
But things started to change around 1980.
Τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν γύρω στο 1980.
Even when she was a baby, things started happening.
Ακόμα κι όταν ήταν μωρό, πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν.
Little things started to bother me.
Μικρά πράγματα αρχίζουν να μας ενοχλούν.
Immediately, strange and frightening things started happening.
Αμέσως, παράξενα και τρομακτικά πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν.
Strange things started happening.
Περίεργα πράγματα ξεκίνησαν να συμβαίνουν.
During the middle part of the 20th century,strange things started happening there.
Στα μέσα του περασμένου αιώνα,παράξενα πράγματα ξεκίνησαν να συμβαίνουν εκεί.
But then things started changing.
Αλλά τότε τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
They came for the carnival atmosphere andthat was when things started to change.
Ήρθαν για την καρναβαλική ατμόσφαιρα καιτότε ήταν που τα πράγματα άρχιζαν να αλλάζουν.
And then things started goin wrong.
Και τότε όλα άρχισαν να πηγαίνουν στραβά.
They both took exactly one split second to take off when things started going south.
Πήρε και στους δύο ακριβώς ένα κλάσμα του δευτερολέπτου να την κάνουν όταν τα πράματα άρχισαν να φαίνονται σκούρα.
And then things started getting violent.
Τότε άρχισαν τα πράγματα να γίνονται βίαια.
Things started happening in my family.
Πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν στην οικογένεια μας.
And that's when things started to go down.
Τότε ήταν που τα πράματα άρχισαν να παίρνουν την κάτω βόλτα.
Things started to evolve pretty quickly.
Τα πράγματα άρχισαν να εξελίσσονται πολύ γρήγορα.
I prayed for them, and things started to change.
Προσευχήθηκα γι' αυτούς και τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
But the things started to change and it happened all of a sudden.
Αλλά τα πράγματα άρχιζαν να αλλάζουν και έγινε ξαφνικά.
Results: 366, Time: 0.0464

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek