What is the translation of " THINGS STARTED " in Danish?

• tingene begyndte
• tingene i gang
• tingene startet
• ting begyndte

Examples of using Things started in English and their translations into Danish

Things started to go wrong.
Her begyndte det at gå galt.

That should get things started.
Det skulle få gang i tingene.

Things started happening quickly.
Tingene begyndte at ske hurtigt.

Let's get things started, shall we?
Lad os få gang i tingene skal vi ikke?

Things started going a bit south after the diagnosis.
Tingene begyndte at gå galt efter diagnosen.

Janice. Weird things started to happen.
Janice. Underlige ting begyndte at ske.

Things started spiraling out of control very quickly.
Begyndte tingene at løbe løbsk meget hurtigt.

Hey, team.- And things started happening.
Hej, team.- Så begyndte tingene at ske.

Things started spiraling out of control very quickly.
Tingene begyndte at komme ud af kontrol ret hurtigt.

But gradually things started getting better.
Gradvist alt begyndte at få det bedre.

Things started to happen, base hospital isn't ready.
Tingene begyndte at ske, og basens hospital var ikke klart.

That's when things started going wrong.
Det var deromkring, tingene begyndte at gå skævt.

But as I was preparing to enter my teenage years, things started to change.
Men da jeg blev lidt ældre, begyndte tingene at ændre sig.

Then… things started to… to go bad.
Så begyndte tingene at gå galt.

Do you think that's when things started changing?
Tror du, at det var der, tingene begyndte at ændre sig?

And things started to grow.
Og ting begyndte at vokse på unge Brian.

But when she went to Camden, things started changing.
Men da hun flyttede til Camden, begyndte det hele at forandre sig.

Well- Friday things started getting interesting on tech news sites.
Nå- Fredag tingene begyndte at blive interessant på tekniske nyheder.

It was about then that I think things started to… to change.
Jeg tror, det var der omkring, at tingene begyndte at ændre sig.

Things started moving pretty quickly after you told us about Dante.
Ting begyndte at bevæge sig ret hurtigt efter du fortalte os om Dante.

Until one day, when things started to change.
Indtil en dag hvor tingene begyndte at ændre sig.

Things started to go downhill after it became known that some Lenovo PCs shipped with Superfish preinstalled on them.
Tingene begyndte at gå ned ad bakke efter det blev kendt, at visse Lenovo-Pc‘ er leveres med Superfish, der er forudinstalleret på dem.

Then after a while, things started coming back.
Efter et stykke tid, begyndte tingene at vende tilbage.

Perhaps you gave that spiritual permission and things started to change?
Måske du gav denne åndelige tilladelse og tingene begyndte at ændre sig?

An1}♪ And things started to grow♪.
Og ting begyndte at vokse på unge Brian.

Then we had our little adventure up in Alaska and things started to change.
Så havde vi vores lille eventyr i Alaska. og tingene begyndte at ændre sig.

Strange things started to grow.
Fra Jordens indre- sære ting begyndte at vokse.

Then I discovered ADAPTIL Transport, and things started to change quickly.
Så hørte vi om ADAPTIL Transport, og så begyndte tingene hurtigt at ændre sig.

In the mechanical world had now things started to happen, it was during the 1700s that the weavers and spinners began to improve their gear.
I den mekaniske verden havde nu tingene begyndte at ske, det var under 1700-tallet, at de vævere og spinnere begyndte at forbedre deres redskaber.

Now, that storyboard that got things started can be pulled out again.
Nu er det storyboard, der fik tingene startet, trukket ud igen.

How to use "things started" in an English sentence

Things started slipping early this year.

After that, things started progressing faster.

And then things started going downhill.

Right afterward things started getting weird.

Things started and ended equally chaotic.

That’s when things started coming together.

things started getting progressively more disturbing.

Things started becoming clearer for me.

But then bad things started happening.

From there, things started running smoothly.

How to use "tingene i gang, tingene begyndte" in a Danish sentence

Glem ikke at nervesystemet regulerer fordøjelsessystemet, og at hormonerne, der fjerner positive ioner i saltlamperne, holder tingene i gang.

Det tager kun cirka 20 minutter for at få tingene i gang og 10 minutter at tilberede et måltid, der kan udfylde din familie indtil morgenmad tid.

Tingene begyndte at flyde lidt ud for hende.

Og da tingene begyndte at se rosenrødt ud, har skæbnen givet dem én gang til én på snuden.

Jeg tror, det var en måde at få tingene i gang, og lad alle medarbejdere vide, at der var et forsøg på at bringe os alle sammen.

Tingene begyndte først at ændre sig, da han ved et tilfælde blev interesseret i kinesiologi, som arbejder med kroppens energibaner.

For at skyde tingene i gang, opdager Røskva gennem et svampetrip (!), at hun er “lysets barn,” hvilket er en pæn måde at sige, at hun er vigtig for plottet på.

Det var en helt ny situation og anderledes stemning, da tingene begyndte at blive realistiske.

Tingene begyndte at gå ned ad bakke, så længe du vel og mærke bare husker at besøge denne side engang imellem.

Det var i Vejle at tingene begyndte at gå galt.