What is the translation of " THINGS STARTED " in French?

[θiŋz 'stɑːtid]
[θiŋz 'stɑːtid]
choses se sont mises
choses ont démarré
choses ont commencées
choses avaient commencé

Examples of using Things started in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Things started badly.
So that's how things started.
Et c'est ainsi que tout a commencé.
Things started to come through.
Des choses ont commencées à apparaître.
Around 7:30 things started changing.
Vers 21h30 les choses ont commencées à évoluer.
Things started changing in 2001.
Les choses ont commencé à changer en 2001.
This is how things started in Zimbabwe.
C'est ainsi que les choses avaient commencé au Vietnam.
Things started to change in 2001.
Les choses ont commencé à changer en 2001.
And that's how things started to change for him.
C'est ainsi que tout a commencé à changer pour lui.
Things started well for Barça.
Tout a bien commencé pour les Barea.
And that's where things started to go… um… not good.
Et c'est là que tout a commencé à… pas marcher.
Things started well for the visitors.
Tout a bien commencé pour les visiteurs.
After December 2013 things started to change.
Après décembre 2013, les choses ont commencé à changer.
Then things started to happen for her.
Puis tout a commencé à se produire pour lui.
Could you tell us how things started?
Est-ce que vous pouvez nous dire comment les choses ont démarré?
In 2015, things started to change.
En 2015, les choses ont commencé à changer.
But that must have been it, because after that things started happening.
Mais c'était sûrement ça, car c'est après que tout a commencé.
But things started to change on 1954.
Mais les choses ont commencé à changer vers 1954.
I prayed for them, and things started to change.
J'ai prié pour eux, et les choses ont commencé à changer.
Things started happening almost immediately.
Tout a commencé à se passer presque aussitôt.
Almost immediately things started to move forward.
Presque aussitôt les choses se sont mises à bouger.
Things started to change for us in 1938.
Les choses ont commencé à changer pour nous en 1938.
In high school, things started to get serious.
C'est au lycée que les choses ont commencées à devenir sérieuses.
Things started to look better in 2010.
Les choses ont commencé à paraître meilleures en 2010.
Then, slowly but surely, things started changing.
Et puis, lentement mais sûrement, les choses se sont mises à changer.
Things started to change for the better in 2012.
La situation a commencé à s'améliorer en 2012.
I wanted to talk about how things started with Alfred.
Je voulais vous expliquer comment tout avait commencé avec Emilie.
Things started well for the Nebraska native.
Tout avait bien commencé pour le natif de Paris.
Whatever the reason, things started to click better on the ice.
Peu importe la raison, tout a commencé à mieux aller sur la glace.
Things started well at his new club.
Tout avait bien commencé pour lui dans son nouveau club.
Around the seventh kilometre, things started to go downhill.
Vers le septième kilomètre, la situation a commencé à se détériorer.
Results: 1098, Time: 0.0345

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French