Examples of using Whose dream in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whose dream?
החלום של מי?I'm sorry? Whose dream?
אני מצטערת, החלום של מי?Whose dreams?
חלומות של מי?Yeah, but whose dream is it?
כן, אבל חלום של מי?Whose dream is that?
של מי החלום הזה?But if it's a dream, whose dream is it?
Whose dream, Morgan?
החלום של מי, מורגן?That's how you control whose dream you're entering.
Whose Dream Is This Anyway?
של מי החלום הזה בכלל?I do not know when it began… or whose dream it was.
אני לא יודעת מתי הוא החל ושל מי החלום.Whose dream was this anyway?
של מי החלום הזה בכלל?I do not know when it began or whose dream it was.
אני לא יודעת מתי הוא החל. או של מי החלום.Whose dream becomes a reality?
החלום של מי יהפוך למציאות?Persistent question is- whose dream is this?
This bittersweet story of Jo, a young girl whose dream of becoming a superhero is threatened by a terminal illness, inspires her village to rally together to make her dream come true!
סיפורה של ג'ו, נערה צעירה קנייתית, שחלומה להיות גיבורת על מאוים על ידי מחלה סופנית, מעורר השראה לכפר שלם להתאחד כדי להגשים לה את החלום!Dead body was he going to fail this young girl whose dreams were as big as the.
אבל יצטרכו להרוג אותו לפני שיאכזב את הנערה הזאת, שחלומותיה גדולים כמו השמש.The woods, whose dream of the century.
יער, שחלומו של המאה.But over his dead bodywas he going to fail this young girl whose dreams were as big as the sun.
אבל יצטרכו להרוג אותו לפני שיאכזב את הנערה הזאת, שחלומותיה גדולים כמו השמש.Take one young man whose dream was to be a pilot- but he couldn't study.
קחו בחור צעיר שהיה לו חלום להיות טייס- אבל הוא לא היה יכול ללמוד.Murray says he feels a responsibility to his franchise--and to his father, whose dreams are in lockstep with his own.
Orville and Redenbacher, whose dreams and visions inspired generations.
אורוויל ורדנבכר, שחלומותיהם וחזונם היוו השראה לדורות.Boaz Rainshriber is a guitar player and a music teacher whose life changed after his encounter with Gil-a girl with cerebral paralysis whose dream was to play music with her friends despite her disability.
בועז ריינשרייבר הוא גיטריסט ומורה למוסיקה שחייו השתנו בעקבות מפגש עם גיל- ילדה בעלת שיתוק מוחין שחלמה לנגן עם חבריה.His character, Pat Solitano Sr.,is a Philadelphia Eagles fanatic whose dream of domestic peace is undermined by his emotionally unstable son(Bradley Cooper) and his own volatility.
הדמות שלו, פאט סוליטנו האב,הוא מעריץ מושבע של פילדלפיה איגלס, שאת החלום שלו לזכות בשלווה בבית מפרים בנו הבלתי יציב רגשית(ברדלי קופר) וההפכפכות שלו עצמו.If you can accomplish all three of these items then you are fortunate,a person whose dreams come true and who gets good fortune.
אם תוכלו לבצע את שלושת המשימות האלה,אתם בני אדם בני מזל שהחלומות שלהם מתגשמים ואשר זוכים במזל טוב.Every tiny grain of this glitter represents a kid whose dream won't come true if you get elected and end school arts programs.
כל נצנץ כזה קטן מייצג ילד שהחלום שלו לא יתגשם אם תיבחרי ותסגרי את תכניות האמנויות בבתיה"ס.International art dealer Ron Hall must befriend a dangerous homeless man in order to save his struggling marriage to his wife,a woman whose dreams will lead all three of them on the journey of their lives.
רון הול, סוחר אומנות בינלאומי חייב להתחבר להומלס מסוכן על מנת להציל את נישואיו המתפוררים עם אשתו,אשר חלומותיה יובילו את שלושתם למסע של חייהם.Named Allison Dubois, whose dreams, vague feelings.
הנקראת אליסון דו בוא של היא, שחלומה של I am a normal Liverpool boy whose dream has come true.".
It's the story of a hopeful young karate enthusiast whose dreams and moxie take him all the way to the All Valley Karate Championship.
סיפורו של מעריץ קראטה צעיר ומלא תקווה, אשר חלומותיו ועוז רוחו מובילים אותו אל אליפות הקראטה של"אול ואלי".What Aubrey means to say is that we are a close-knit,talented group of ladies whose dream is to return to the national finals at Lincoln Center this year.
מה אומר אוברי לומר 
