Examples of using Why don't you call in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why don't you call him?
Well, then why don't you call me when you can?
טוב, אז למה שלא תתקשרי אליי כשתוכלי?Why don't you call him?
Why don't you call her?
למה אתה לא מתקשר אליה?Why don't you call back?
למה אתה לא מתקשר חזרה?
People also translate
Why don't you call me Joe?
Why don't you call a nurse?
למה שלא תתקשרי לאחות?Why don't you call someone?
למה שלא תתקשרי מישהו?Why don't you call a tech?
Why don't you call me Mae?
למה אתה לא קורא לי מיי?Why don't you call me Chuck?
למה שלא תקרא לי צ'אק?Why don't you call me Grace?
למה שלא תקרא לי גרייס?Why don't you call one of them?
מדוע שלא תקראי להם?Why don't you call the police?
למה שלא תתקשרי משטרה?Why don't you call his mom?
למה אתה לא מתקשר לאמא שלו?Why don't you call him'dad'?
למה אתה לא קורא לו: 'אבא?Why don't you call the law?".
Why don't you call me next week?
אולי תתקשר אלי שבוע הבא?Why don't you call me anymore?
למה אתה לא מתקשר אליי יותר?Why don't you call your girlfriend?
למה אתה לא מתקשר לאשתך?Why don't you call for a replacement?
למה שלא תקראי למחליף?Why don't you call me"Vic" instead?
למה שלא תקראי לי"ויק" במקום?Why don't you call Larkin or someone?
אולי תתקשר ללרקין, או מישהו?Why don't you call it what it really is?
מדוע שלא תקראי לזה כפי שזה באמת?Why don't you call Gibbs, give him a heads-up?
למה אתה לא קורא גבסת, נותן ראש בראשו?Why don't you call your new friend to weigh in on it?
אולי תתקשרי לחברך החדש, ושהוא יתערב בעניין?Why don't you call my office and we will set something up?
למה שלא תתקשרי למשרד שלי, ואנחנו נארגן משהו?Why don't you call my parents and get me the hell out of here.
למה שלא תתקשרי להורים שלי ותוציאי אותי מפה.Why don't you call him back after… I have finished checking you out?
למה שלא תתקשרי אליו אחרי שאסיים לבדוק אותך?Why don't you call your friend, Marlboro, in here and ask him a couple of questions?
מדוע שלא תקראי לחברך מרלבורו, שתשאלי אותו מספר שאלות?
