What is the translation of " WHY WE LOST " in Hebrew?

• למה איבדנו
• הסיבה שהפסדנו
• למה הם הפסידו
• ה שבגללה הפסדנו
• לכן הפסדנו

Examples of using Why we lost in English and their translations into Hebrew

Why We Lost Everything?
הסיבה שהפסדנו הכל?

That isn't why we lost.
לא זו הסיבה שהפסדנו.

I'm not making an excuse for why we lost.
אני לא מעוניין להסביר מדוע הפסדנו.

Somebody go see why we lost the hook-up.
שמישהו ילך לראות למה איבדנו את החיבור.

If we all played such a good game, I wonder why we lost.
אם כולנו הם שיחקנו טוב, מעניין למה הפסדנו.

It's not why we lost.
זו אינה הסיבה שהפסדנו.

That's the main reason why we lost.
זאת הסיבה המרכזית שבגללה הפסדנו.

I think I know why we lost contact with the Taranans.
אני חושב שאני יודע למה איבדנו קשר עם הטאראננים.

But that is not why we lost.”.
לא זו הסיבה שהפסדנו".

I don't know why we lost power. The block seemed fine.
אני לא יודעת למה נותק לנו החשמל, שאר הבניינים בסדר.

Everyone knows why we lost.
עכשיו כולם מבינים למה איבדנו את ההרתעה.

I can't understand why we lost that game.
אני לא מבין למה הפסדתי במשחק.

This is the main reason why we lost.
זאת הסיבה המרכזית שבגללה הפסדנו.

I will never know why we lost our daughter.
לעולם לא אדע למה איבדנו את בתנו.

Our defensive performance was not good enough and that's why we lost the game.
הגישה שלנו למשחק לא הייתה טובה ולכן הפסדנו.

So, is this the reason why we lost our Prime Minister?
אז זאת הסיבה שבגללה איבדנו את ראש הממשלה שלנו?

We will never know why we lost her.
לעולם לא אדע למה איבדנו את בתנו.

That isn't why we lost.
זו לא הסיבה שהפסדנו.

That's not why we lost.
לא זו הסיבה שהפסדנו.

It is clear why we lost.
עכשיו ברור למה הם הפסידו.

How we lost, why we lost.
איך ניצחנו ולמה הפסדנו.

We may never know why we lost our baby.
לעולם לא אדע למה איבדנו את בתנו.

Now everyone understands why we lost deterrence".
עכשיו כולם מבינים למה איבדנו את ההרתעה".

What do you ex… That explains why we lost his GPS.
מה את מצפ… זה מסביר למה איבדנו את הג'י.פי. אס שלו.

We lose so many wickets and thats why we lost the match.
איבדנו הרבה כדורים ולכן הפסדנו את המשחק.

Though, if it was an ape, that would explain why we lost our sharp incisors.
עם זאת, אם זה באמת היה קוף אדם, זה עשוי להסביר למה איבדנו את החותכות החדות שלנו.

Why we lose friends when we grow older?
מדוע אנו מאבדים חברים בגילאים מבוגרים?

Why we lose customers?
למה אתם מפסידים לקוחות?

He successfully completed Research Module 1, That explains why we lose control of the machine during a demonstration yesterday.
הוא השלים בהצלחה מודול מחקר 1, זה לאביר למה אנחנו מאבדים שליטה על המכונה במהלך הפגנה אתמול.