What is the translation of " WHY YOU HAVE TO GO " in Hebrew?

• למה אתה צריך ללכת

Examples of using Why you have to go in English and their translations into Hebrew

That's why you have to go.
משום כך אתה חייב ללכת.

That you're one of my best friends, And that although i full understand why you have to go.
שאתה אחד מחברי הכי טובים, ולמרות שאני מבינה למה אתה חייב ללכת.

And that's why you have to go.
ולכן את חייבת ללכת.

Why you have to go out there.
למה אתה צריך ללכת… לשם.

Which is why you have to go.
שזו הסיבה למה את צריכה ללכת.

Which is exactly why you have to go now.
וזו הסיבה שאת חייבת ללכת עכשיו.

Which is why you have to go through this.
וזו הסיבה שאת צריכה לעבור את זה.

Yes, I can see why you have to go.
כן, אני יכול להבין למה אתה צריך ללכת.

I don't see why you have to go to Montana where the Indians can outfight you.
אני לא מבין למה אתה צריך ללכת למונטנה שבו ההודים יכולים outfight.

I just-- I don't understand why you have to go alone.
אני פשוט לא מבינה למה אתה צריך ללכת לבד.

That's why you have to go.
זו הסיבה שאתה צריך ללכת.

I don't see why you have to go.
אני לא מבינה למה אתהחייבללכת.-כדילעבוד.

Don't know why you have to go so soon.
איני יודע מדוע את צריכה ללכת כל כך מהר.

Lt's not that, I just don't understand why you have to go to a college in New York.
זה לא זה, אני פשוט לא מבינה 'למה אתה צריך ללכת לקולג בניו יורק.

I don't see why you have to go through all that.
אין לי מושג למה אני צריכה לעבור דרך כל זה.

I don't understand why you have to go so far away.
לא הבנתי למה צריכים ללכת כל כך רחוק.

I don't see why you have to go now.
לא מבין למה אתה צריך ללכת עכשיו.

I don't know why you have to go at all.
אני לא מבינה למה אתן צריכות לנסוע בכלל.

I don't understand why you have to go so far away.
אני לא מבינה למה את צריכה לנסוע כ"כ רחוק.

You asked me why you have to go to college?
אתה שואל למה ללכת לבית הספר?

I mean, I still don't understand why you have to go all the way to Frankfurt to give him the award.
כלומר, אני עדיין לא מבינה למה אנחנו צריכים לנסוע עד לפרנקפורט לתת לו את הפרס.

I don't know why you had to go and send them that warning', Hannibal.
אני לא יודע למה אתה צריך ללכת להזהיר אותם, חניבעל.

He say why you had to go to your room?
הוא אמר למה אתה צריך ללכת לחדרך?

Just not sure why you had to go to the track to figure that out.
אני רק לא בטוחה למה היית צריך ללכת להמר כדי להבין את זה.

I still don't understand why you had to go there in the first place.
אני עד עכשיו לא הבנתי למה היית צריך ללכת להלוויה הזאת.

I don't understand why you had to go through Mike.
אני לא מבין למה היית צריכה ללכת דרך מייק.

Why you had to go.
מדוע היית צריך ללכת.

I just don't know why you had to go so far away.
לא ברור למה הייתם צריכים ללכת כל כך רחוק.

Why you had to go, why you had to go♪?
למה היית חייב ללכת? למה היית חייב ללכת?

So I still don't understand why you had to go to the restaurant in your condition… I told you I thought I was feeling better.
אז אני עדין לא מבין למה היית צריכה ללכת למסעדה במצבך… אמרתי לך שחשבתי שאני מרגישה יותר טוב.