What is the translation of " WILBERFORCE " in Hebrew?

• וילברפורס

Examples of using Wilberforce in English and their translations into Hebrew

Mr Wilberforce.
מר ווילברפורס.

That's William Wilberforce.
זה ווליאם ווילברפורס.

Wilberforce, the Reverend John Ramsay.
ווילברפורס, הכומר ג'ון רמזי.

Love, Wilberforce.
אהבה, ווילברפורס.

She said it was King Wilberforce.
היא אמרה שזה המלך ווילברפורס.

Mr Wilberforce was here a moment ago.
מר ווילברפורס היה פה לפני רגע.

Samuel Wilberforce.
סמואל ווילברפורס.

My business in London is you, Mr Wilberforce.
העניין שלי בלונדון הוא אתה, מר ווילברפורס.

William Wilberforce, Slave Trade Act of 1807.
וילאם וילבפורס, מנהיג ההתנגדות לסחר העבדים, והחקיקה של 1807.

The Americans pulled the cork out of the bottle, Wilberforce.
האמריקנים הוציעו את הפקק מהבקבוק, ווילברפורס.

The story of William Wilberforce fascinates me.
סיפורו של ויליאם מרגוליס מרתק.

Wilberforce, there are other MPs who could carry the debate.
ווילברפורס, יש חברי פרלמנט אחרים שיכולים להמשיך בדיון.

The story of William Wilberforce is fascinating.
סיפורו של ויליאם מרגוליס מרתק.

I have spent 18 months being torn apart by you in the House, Mr Wilberforce.
אני בזבזתי 18 חודשים בלהיקרע לגזרים על ידיך בבית הבנחרים, מר ווילברפורס.

Prime Minister, your friend Wilberforce doesn't play cards any more.
ראש הממשלה, חבריך ווילברפורס לא משחק קלפים יותר.

Wilberforce, conditions in Jamaica are far more brutal than I could have imagined.
ווילברפורס, המצב בג'מייקה הרבה יותר גרוע מאשר יוכלתי אי-פעם לדמיין.

Newton is portrayed as a major influence on Wilberforce and the abolition movement.
בסרט מתואר ניוטון כמי שהשפיע רבות על וילברפורס ועל התנועה לביטול העבדות.

William Wilberforce, however, will return to his family, lay his head on his pillow and remember the slave trade is no more.
וויליאם ווילברפורס, בכל אופן, יחזור למשפחתו, ישים את ראשו על כרית ויזכור.

We will kindly commiserate with Mrs. Wilberforce, return to the mission, summon a coroner.
אנחנו באדיבות נאהוד עם גברת ווילבארפורך, חזור למשימה, זמן חוקר מוות.

Wilberforce was famous in his opposition to slavery, and the museum tells the story of the trans-Atlantic slave trade through to its abolition.
וילברפורס היה מפורסם בהתנגדותו לעבדות, והמוזיאון מספר זאת סיפור על סחר העבדים הטרנס-אטלנטי עד ביטולו.

In 1860 he had a famous dialog with Bishop Samuel Wilberforce of the Catholic Church.
ב-1860 הוא ניהל דו-שיח מפורסם עם הבישופ סמואל ווילברפורס מהכנסייה הקתולית.

Don't blame me if old Wilberforce keeps a shotgun under his bed or something.
אל תאשים אותי אם לוילברפורס הזקן יש רובה או משהו כזה מתחת למיטה.

It seemed that every spring the daffodils came out, every summer the cherries ripened and every autumn William Wilberforce would present his bill to the House.
זה נראה שבכל אביב הנרקסים יצאו החוצה, בכל קיץ הדובדבנים יבשילו ובכל סתיו וויליאם ווילברפורס יציג את הצעת החוק שלו לבית הנבחרים.

I know you have your loyalties, Wilberforce, but underneath it you're more radical than any of us.
אני יודע שיש לך את האמונים שלך, ווילברפורס, אבל מתחת לזה אתה יותר קיצוני מכל אחד מאיתנו.

Wilberforce was one of very few parliamentarians to have had sympathy with the Quaker petition; he had already put a question about the slave trade before the House of Commons, marking himself out as one of the earliest Anglican abolitionists.
וילברפורס היה אחד הפרלמנטרים הבודדים שהביע תמיכה בעצומה הקוויקרית, והוא כבר הציג שאלה לגבי סחר העבדים בפני בית הנבחרים הבריטי ונודע כאחר המתנגדים הראשונים לעבדות בבריטניה.

Newton became an ally of his friend William Wilberforce, leader of the Parliamentary campaign to abolish the slave trade.
ניוטון נהיה בעל ברית של ויליאם וילברפורס, מנהיג המסע הפרלמנטרי לביטול סחר העבדים.

William Wilberforce(24 August 175929 July 1833) was an English politician, philanthropist, and a leader of the movement to abolish the slave trade.
ויליאם וילברפורס(באנגלית: William Wilberforce;24 באוגוסט 1759- 29 ביולי 1833) היה פוליטיקאי אנגלי, ממובילי התנועה לביטול העבדות בבריטניה.

Newton became an ally of William Wilberforce, leader of the Parliamentary campaign to abolish the African slave trade.
ניוטון נהיה בעל ברית של ויליאם וילברפורס, מנהיג המסע הפרלמנטרי לביטול סחר העבדים.

Clarkson, Wilberforce and the other members of the Committee for the Abolition of the Slave Trade and their supporters, were responsible for generating and sustaining a national movement which mobilised public opinion as never before.
קלרקסון, וילברפורס ושאר חברי הוועדה לביטול סחר העבדים ותומכיהם, היו אחראיים לייצר ולקיים תנועה לאומית שגייסה לראשונה את דעת הקהל נגד המשך הסחר בעבדים.

Reformers like William Wilberforce or Martin Luther King Jr. stood up in the midst of society and pointed out immoral practices and called society to a moral solution.
רפורמיסטים כגון ויליאם וילברפורס או מרטין לותר קינג הצעיר נקטו עמדה, קבל עם ועדה, והצביעו על מנהגים לא מוסריים, וקראו לחברה לספק פתרון מוסרי.