What is the translation of " WILDNESS " in Hebrew?

• פראות
• הפראות

Examples of using Wildness in English and their translations into Hebrew

Wildness, Ed.
הטבע הפראי, אד.

There's a wildness in you.
יש פראות בתוכך.

She was free in her wildness.
היא היתה חופשייה בנפשה.

This is the kind of wildness the album is centered around.
זה סוג של פראות שהאלבום מתמקד בו.

The Problem of Living with Wildness.
הבעיה עם החיים הפראי.

All former wildness stores.
כל חנויות הפראות לשעבר.

It won't be funny without the wildness.
זה לא יהיה מעניין בלי קצת פראות.

Yet he retained his wildness and wiliness.
עם זאת הוא שמר על הפראות שלו והרצון שלו.

Wildness that makes me feel more alive than ever before.
מגעו גרם לי להרגיש חיה יותר מאי פעם.

For Duma, it was his wildness.
בשביל דומה זאת הייתה הפראות שלו.

And there's a wildness to the landscape, an uninhibited energy.
ויש פראות לגן, אנרגיה לא מרוסנת.

I loved the careless, boundless, wildness of you.
אהבתי את הרשלנות, חסר גבולות, הפראות שלך.

Wildness and artifice, and all in the one perfect county!
שממת פרא ומעשה ידי אדם, הכל במחוז אחד מושלם!

I love you, I love your wildness and your desire.
אני אוהב אותך, את הפראות שלך ואת התשוקה שלך.

His wildness is something he knows without even knowing it.
הפראות שלו זה משהו… שהוא יודע בלי להיות מודע לזה.

These women are famous all over the world due to their wildness and passion.
מקדשים אלו מפורסמים בכל העולם בשל הארוטיקה והתשוקה שבהם.

Your husband's wildness disturbs me more than I can easily express.
הפראות של הבעל שמפריעה לי יותר ממה שאני יכול לבטא בקלות.

But it's precisely that lone-wolf intellectual wildness that makes him so fascinating.
אבל דווקא הפראות האינטלקטואלית של הזאב הבודד הופכת אותו לכל כך מרתק.

Idaho has a wildness and a sense of solitude I haven't found anywhere else.”.
בטירת כרמל יש חמימות ותחושה של בית, שלא מצאתי בשום מקום אחר".

The coffee of Papua New Guinea is characterized by unusual wildness, with delicate acidity in apple tones.
הקפה של פפואה ניו גינאה מאופין בפראיות לא שגרתית, עם חומציות מעודנת בגווני תפוח.

If the band's popularity on stage and record was impressive, so too was their reputation for excess and off-stage wildness.
הפופולריות של הלהקה על הבמה הייתה מרשימה וכך גם המוניטין שלה בנוגע לפורענות ולמין מחוץ לה.

In real fighting, the warrior encounters wildness and a total absence of rules for the first time in the progress model.
בקרב האמת נתקל הלוחם, לראשונה במודל ההתקדמות, בפראות ובחוסר המוחלט של חוקים.

Shadow is often described as the darker side of the psyche, representing wildness, chaos and the unknown.
ארכיטיפ זה מתואר לעתים קרובות כצד האפל של הנפש, מייצג פראות, תוהו ובוהו ואת הלא נודע.

And potentially the wildness of stock markets,“scare” buying of food and other essentials, and members of militias acting violently.
ובאופן פוטנציאלי את הפראות של שוקי מניות, קנייה"היסטרית" של מזון וצרכים חיוניים אחרים, וחברי מיליציות פועלים באלימות.

Or we love them because they are mysterious, that they're an aspect of nature's wildness, which the cat embodies.
או אנחנו אוהבים אותם בגלל שהם מיסתוריים. זהו היבט של פראות הטבע, אשר החתולים מגלמים.

So I stopped the drugs and learned to tame that wildness from the inside, until I could eventually walk in the daylight.
הפסקתי להשתמש בסמים ולמדתי לרסן את הפראות הזו מבפנים, עד שבסופו של דבר הצלחתי להסתובב באור יום.

There's the shadow archetype, often described as the darker side of the psyche, representing wildness, chaos and the unknown.
ארכיטיפ זה מתואר לעתים קרובות כצד האפל של הנפש, מייצג פראות, תוהו ובוהו ואת הלא נודע.

Yeah, she-she wasn't well-bred like the other dogs at the palace, she had this… wildness to her that made her… unpredictable.
(מצחקקת) כן, הוא-הוא לא היה bred היטב כמו כלבים האחרים בארמון, היא היתה זו… פראות לה שגרם לה… צפוי.

Read it and exchange it for a third party and so on I was instructing myself, amidst the wildness of the streets, where I often ate from the trash of MC Donalds….
לקרוא את הוא ו להחליף את הוא עבור צד שלישי ו כן הלאה הייתי בהנחיית עצמי, בתוך הפראות של ה רחובות, ש ב הוא אני אכל לעתים קרובות מן האשפה של MC Donalds….