Examples of using Will be absorbed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most will be absorbed in 20 minutes.
המסכה תיספג תוך 20 דקות.Into the Brainiac Collective You will be absorbed.
לתוך קולקטיב ברייניאק אתה תיספג.Magnesium will be absorbed through your skin.
המגנזיום יספג דרך העור שלכם.Leave it for 30 min. and the vitamins A,D and E from the oil will be absorbed in the skin.
People will be absorbed in streams of information.
After 15- 20 minutes,the rice will be cooked and most of the liquid will be absorbed.
It will be absorbed quickly and removed instantaneously.
It leads to the fact that toxins and harmful substances will be absorbed into the blood, getting to the fetus.
About what will be absorbed, about the essence, about the footnotes. Shahar Kornblit laments about all this.
על מה שייספג, על המהות, על הערות השוליים: על כל אלו ועוד מקונן שחר קורנבליט.ARM will turn the company into its Israeli R&D center andthe company's employees will be absorbed into it.
ARM תהפוך את החברה הנרכשת למרכזהפיתוח שלה בישראל ועובדי החברה ייקלטו בו.Your parishioners will be absorbed into nearby congregations.
הקהילה שלך תהיה נספגה קהילות סמוכות.Releasing the material in the intestinehas special effects on both the probability that the material will be absorbed and the ability to control the dosage.
לשחרור החומר דווקא במעי ישהשפעות ייחודיות הן על הסיכוי של המוצר להיספג והן על היכולת לשלוט במינון.The tribe members will be absorbed by the two remaining tribes.
חברי השבט ייקלטו בשני השבטים הנותרים.The doctor should be able to assure patients that their medicines, vitamins,minerals and nutritional supplements will be absorbed properly done after surgery.
הרופא חייב להיות מסוגל להבטיח לך את התרופות החולה, ויטמינים, מינרלים,תוספי מזון ייקלטו כראוי לאחר הניתוח שבוצעו.When you shake his hand, the poison will be absorbed into his skin, where it metabolizes for a 12-hour period.
Currently, every company and government institution needs developers, cybersecurity staff and others,so it's very reasonable that not all graduates with degrees will be absorbed in the[high-tech] industry.
כיום כל חברה ומוסד ממשלתי צריכים אנשי פיתוח, סייבר ואחרים,ולכן סביר מאוד שלא כל בעלי התארים ייקלטו בתעשייה.We hope that this website will be absorbed into the lively discourse in Israel regarding groups and group therapy.
When the new DNA is inserted into this recipient cell itcan fall to one of three fates The DNA will be absorbed by the cell and be recycled for spare parts.
כאשר הדנ"א החדש מוכנס לתא המקבל הזה הואיכול לעבור 3 תהליכים: הדנ"א ייקלט על ידי התא וימוחזר בתור חלק חילוף.When taken before bed, whey protein will be absorbed within about 45 mins, leaving the body without a protein source for up to 8 hours.
כאשר נלקח לפני השינה, חלבון מי גבינה ייספג בתוך כ- 45 דקות, ומשאיר את הגוף בלי מקור חלבון לעד 8 שעות.TO TOP this insanity, the PA announced that Abbas's Aksa Brigades- which murdered more Israelis than Hamas andremains adamantly committed to promoting terrorism- will be absorbed into the Palestinian police force, which is already, per capita, the largest in the world.
וכדי להגיע לראש הטירוף הזה, הודיעה הרשות הפלשתינאית שחטיבות אל-אקצא של עבאס- שרצחו יותר ישראלים מהחמאס,מתעקשות להישאר מחויבות לקידום הטרור- ייקלטו בתוך כוח המשטרה הפלשתינאי, שכבר כיום הוא הגדול ביותר בעולם, בשוטרים מול מספרי האוכלוסייה.Some wavelengths of the starlight will be absorbed by molecules in the atmosphere while other wavelengths will shine straight through.
חלק מאורכי הגל של אור הכוכבים נספגים על ידי מולקולות באטמוספירה בעוד אורכי גל אחרים יחדרו ישירות דרכה.Because of the exposure of this chemical to the skin, the DHA will be absorbed and cross through the placenta to the baby.
בגלל החשיפה של כימיקל זה אל העור, DHA ייקלט ולחצות דרך השיליה של התינוק.The refugees that will be absorbed in Israel must be spread throughout the country and in the way Israel knows how to absorb people.
את הפליטים שייקלטו בישראל צריך לפזר ברחבי הארץ ולדאוג שייקלטו כמו שישראל יודעת לקלוט בני אדם.Thanks ozonated mineral water additional portions of the oxygen will be absorbed into the bloodstream from the digestive system.
חלקים נוספים מים מינרליים ozonated תודה של החמצן יהיו נספגים לתוך זרם הדם ממערכת העיכול.Blood circulation will improve then, and oil will be absorbed more effectively that will lead to faster restoration of cores of hairs.
אז הדם ישתפר, והשמן ייקלט בצורה יעילה יותר, אשר יוביל התאוששות מהירה יותר של פירים.While you are engaged in hygiene of a mouth, oil will be absorbed, and you will need only to massage nogotochka within several minutes.
בזמן שאתה עושה היגיינת הפה, השמן ייקלט, ואתה רק צריך לעסות את הציפורניים בעוד כמה דקות.Studies show that 98% of dietary supplement in liquid form will be absorbed directly in the body, the percentage of absorption in capsules or pills will be between 5-18% only.
מחקרים מראים כי 98% מתוסף תזונה בצורתו הנוזלית יספג ישירות בגוף, אחוזי הספיגה בקפסולות או כדורים יהיו בין 5%-18% בלבד.Studies have shown how98% of a liquid supplement in a liquid form will be absorbed directly into the body, while capsule or pill uptake rates will be between 5% and 18%(Physicians Desk Reference, page 1542).
מחקרים שנערכו הדגימוכיצד 98% מתוסף תזונה בצורתו הנוזלית ייספג ישירות בגוף, בעוד אחוזי הספיגה בקפסולות או כדורים יהיו בין 5%-18% בלבד(מקור: Physician's Desk Referene, page 1542).Studies have shown how98% of a liquid supplement in a liquid form will be absorbed directly into the body, while capsule or pill uptake rates will be between 5% and 18%(Physicians Desk Reference, page 1542).
מחקר שנעשה מגלה כי 98% מתוסף תזונה בצורתו הנוזלית ייספג ישירות לגוף, כאשר אחוזי הספיגה של תוספים בכדורים או טבליות יהיה כ-5% ל-18% בלבד(מקור: Physician's Desk Reference, Page 1542).
