What is the translation of " WILL BE IN DEMAND " in Hebrew?

• יהיה ביקוש
• נמצאות בביקוש

Examples of using Will be in demand in English and their translations into Hebrew

We expect it will be in demand.
אנחנו מאמינים שיהיה לזה ביקוש.

Human skills like creativity, leadership and empathy will be in demand.
יכולות אנושיות כמו יצירתיות, מנהיגות ואמפטיה נמצאות בביקוש.

What professions will be in demand in 5 years?
מה המקצועות יהיה ביקוש 5 שנים?

Human skills like creativity and leadership will be in demand.
יכולות אנושיות כמו יצירתיות, מנהיגות ואמפטיה נמצאות בביקוש.

If you do so, that idea will be in demand and, moreover, it will be brand new.
אם תעזו כך, תהיה דרישה לרעיון ועוד, הוא יהיה חדש לגמרי.

Call girls have always enjoyed, and will be in demand.
בנות שיחות תמיד נהנו, והן יהיו מבוקשות.

This service will be in demand in private clients, and corporate, hoped the representative of"Tricolor".
שירות זה יהיה ביקוש לקוחות פרטיים, ועסקיים, מקווה נציג של"טריקולור".

Human skills like creativity, leadership and empathy will be in demand.
יכולות כמו יצירתיות, מנהיגות ואמפתיה נמצאות גם הן בביקוש.

In addition, in his opinion, This product will be in demand among consumers with HD and UHD.
בנוסף, לדעתו, מוצר זה יהיה ביקוש בקרב הצרכנים עם HD ו- UHD.

I think that every second person faces a similar problem, and the material will be in demand.
אני חושב שכל אדם שני עומד בפני בעיה דומה, והחומר יהיה ביקוש.

The main thing is to train professionals who will be in demand in any sphere of activity.
העיקר הוא להכשיר אנשי מקצוע אשר יהיו ביקוש בכל תחום של פעילות.

Here cars will be in demand 24 hours a day and speeds(and consequently danger) are reduced.
כאן מכוניות יהיו ביקוש 24 שעות ביממה ומהירויות(וכתוצאה מכך סכנה) מופחתים.

Human skills like creativity and leadership will be in demand, as well.
יכולות כמו יצירתיות, מנהיגות ואמפתיה נמצאות גם הן בביקוש.

Or this individual feels he has knowledge needed in the market in which he operates and his work will be in demand.
או שאותו אדם חש כי הוא בעל ידע נדרש בשוק בו הוא פועל וכי יהיה ביקוש לעבודותיו.

As a new and promising, this idea(product) will be in demand and will give me a big market, and thus bring greater profits.
כמו חדש ומבטיח, הרעיון(המוצר) יהיה בביקושים ייתן לי שוק גדול, ובכך להביא רווחים יותר.

Situations in the country tend to change, and what was irrelevant now, in a few years will be in demand.
המצב במדינה נוטים להשתנות, ומה לא רלוונטי עכשיו, בעוד כמה שנים יהיה ביקוש.

Russian developers possess all of the required competencies to create modern military robotics that will be in demand on the international market,” said Boris Simakin of Rosoboronexport, the state arms export corporation, in a press release.
מפתחים רוסיים מחזיקים בכל היכולות הנדרשות על מנת ליצור רובוטיקה צבאית מודרנית אשר תהיה בביקוש בשוק הבינלאומי," אמר בוריס סימקין מחברת Rosoboronexport, תאגיד ייצור הרובוטים של רוסיה, בהודעה רשמית לעיתונות.

Audience research, market research, competitors, ie the analysis of the situation- what is at the moment a product or service, how he wants to be, who will be in demand.
מחקר קהל, מחקר שוק, המתחרה, כלומר ניתוח של המצב- מה הוא כרגע מוצר או שירות, איך הוא רוצה להיות, מי יהיה ביקוש.

This represents an advantage, because fewer people speaking Russian means the more you will be in demand and able to tap into that market.
עובדה זו מהווה יתרון מפני שככל שפחות אנשים ידברו רוסית, כך הביקוש יעלה ויהיה ניתן לנצל את השוק.

Prefabricated homes in good areas with good infrastructure, with good transport connections to the center, amongst many others, for example, in Prague- will be in demand and further.
לוח בתים באזורים טובים עם תשתית טובה, עם תחבורה טובה למרכז, וזה הרבה, למשל, בפראג- יהיה ביקוש נוסף.

This enables graduates to BGI practical training abroad and receive international certificate, which will be in demand in the labor market specialist.
זה מאפשר לבוגרים הכשרה מעשית BGI בחו"ל ולקבל תעודה בינלאומית, אשר יהיה ביקוש מומחה לשוק העבודה.

Designers of"Insight" is understood in the beautiful and high-quality games and assist you in creating an exclusive product, which will be in demand among users!
מעצבים של"אינסייט" מובנים במשחקים היפים ואיכותיים ולסייע לכם ביצירת מוצר בלעדי, אשר יהיה ביקוש בקרב משתמשים!

Beauty will always be in demand.
ליופי לעולם יהיה ביקוש".

Our graduates will always be in demand overseas too.
גם היצואנים שלנו יצטרכו לעמוד בדרישות בחו"ל.

Plastics will be available for consult, but they will be in high demand and cannot be everywhere.
פלסטיקה תהיה זמינה עבור להתייעץ, אבל הם יהיו בביקוש גבוה ולא יכולים להיות בכל מקום.

Food will always be in demand.
מזון תמיד יהיה ביקוש.

Creative minds will always be in demand;
למוחות יצירתיים תמיד יהיה ביקוש;

Food business will always be in demand.
מזון תמיד יהיה ביקוש.

Crews will be in high demand throughout the storm.
הצוותים יהיו בכוננות במשך הסופה.