What is the translation of " WILL CONTINUE TO MAKE " in Hebrew?

• ימשיכו לעשות
• שאמשיך לעשות
• תמשיך לתרום
• אמשיך לעשות
• תמשיכו לעשות

Examples of using Will continue to make in English and their translations into Hebrew

They will continue to make every effort.
הם יעשו כל מאמץ לבצעו.

I have and I am certain I will continue to make mistakes.
עשיתי טעויות ואני בטוחה שאמשיך לעשות טעויות.

We will continue to make the community stronger!
אנחנו נמשיך לחזק את הקהילה!

I am certain that I will continue to make mistakes.
אין לי ספק שאמשיך לעשות טעויות.

I will continue to make it so during my lifetime.
כך אמשיך לעשות במשך כל חיי.

The rebels will not give up; they will continue to make a revolution.
המורדים לא יוותרו לו, הם ימשיכו לעשות מהפכה.

But we will continue to make this after the release.
אבל אני עוד אעשה את זה, אחרי השחרור".

I have made mistakes and I will continue to make mistakes.
עשיתי טעויות ואני בטוחה שאמשיך לעשות טעויות.

And while it will continue to make you more powerful, we must be certain that you remain you.
ובזמן שהיא תמשיך כדי לגרום לך יותר חזק, אנחנו חייבים להיות בטוחים שתישאר לך.

I have made mistakes, and I will continue to make mistakes.
אוי, עשיתי כל כך הרבה טעויות ואני אמשיך לעשות טעויות.

If Marge leaves, I will have nothing except my many friends and half the fortune she is now making and will continue to make.
אם מארג' תעזוב, לא יישאר לי דבר, פרט לחבריי הרבים וחצי מההון שהיא עושה ותמשיך לעשות.

I'm sure you will continue to make me proud, Master Dick?
אני בטוח שאתה תמשיך גרם? לי להיות גאה, מאסטר דיק.?

I have made plenty of mistakes and I will continue to make mistakes.
אוי, עשיתי כל כך הרבה טעויות ואני אמשיך לעשות טעויות.

The prime minister will continue to make every effort until the sons return home.”.
רה"מ ימשיך לעשות כל מאמץ עד שהבנים יחזרו הביתה".

It's a time of reflection, and we look back with wonder at the miraculous rebirth of our nation, and we look ahead with pride to the remarkable contributions Israel will continue to make to all nations.
זוהי שעה של חשבון נפש, אנו מביטים אחורה בהתפעמות על תקומתה המופלאה של אומתנו ואנו צופים קדימה בגאווה על התרומה המדהימה שישראל תמשיך לתרום לכל האומות.

The prime minister will continue to make every effort until the sons return home.”.
ראש הממשלה ימשיך לעשות כל מאמץ עד שהבנים יחזרו הביתה".

I have made many mistakes, and will continue to make mistakes.
אוי, עשיתי כל כך הרבה טעויות ואני אמשיך לעשות טעויות.

The Nature and Parks Authority will continue to make every effort in order to preserve and nurture this site and hundreds of other sites under our jurisdiction.”.
רשות הטבע והגנים תמשיך לעשות כל מאמץ על מנת לשמור ולטפח את האתר הזה ועוד מאות אתרים אחרים עליהם אנחנו מופקדים.

I made my share of mistakes and I will continue to make mistakes.
אוי, עשיתי כל כך הרבה טעויות ואני אמשיך לעשות טעויות.

We can certainly be sure that cybercriminals will continue to make every effort to exploit any new IT advances for their own malicious purposes,” said Alexander Gostev, Chief Security Expert at Kaspersky Lab.
אנו יכולים להיות בטוחים כי עברייני הסייבר ימשיכו לעשות כל מאמץ כדי לנצל כל התקדמות ב- IT לטובת המטרות הזדוניות שלהם", אמר אלכסנדר גוסטב, מומחה אבטחה ראשי במעבדת קספרסקי.

I have made a lot of mistakes and will continue to make mistakes.
אוי, עשיתי כל כך הרבה טעויות ואני אמשיך לעשות טעויות.

You will continue to make movies ostensibly out of freedom of expression… and we will continue to defend the residents of the State of Israel and ensure the well-being of its citizens, without putting the[Israel Defense Forces] into political arguments.”.
אתם תמשיכו לעשות סרטים כאילו בשם חופש הביטוי למרות שהביטוי מנותק מהמציאות ואנחנו נמשיך להגן על תושבי מדינה ישראל ולהבטיח את שלום אזרחיה בלי להכניס את צה"ל לויכוחים פוליטיים".

Neither of us are perfect, far from it, and will continue to make mistakes because we are human, she explained.
אף אחד מאיתנו אינו מושלם, רחוק מזה, ואנחנו נמשיך לעשות טעויות בגלל שאנחנו בני אדם.

Consumers will continue to make more purchases online while cutting back on in-store purchases over the next decade, according to a report by FTI Consulting, which forecasts total online spending in the U.S. to surpass $1 trillion by 2027.
בעשור הקרוב הצרכנים ימשיכו לעשות יותר קניות באינטרנט ופחות בחנויות הפיזיות, כך עולה מדוח חדש של חברת הייעוץ FTI Consulting, שמעריכה כי עד שנת 2027 יגיעו המכירות המקוונות בארצות הברית לסך של טריליון דולר.

The families know that we will continue to make every effort to bring their sons home.".
המשפחות יודעות שנמשיך לעשות כל מאמץ להשיב הבנים הביתה".

You will continue to make films seemingly in the name of freedom of expression, even though the expression is divorced from reality, and we will continue to protect the residents of the state of Israel and ensure the safety of its citizens without involving the IDF in political debates.
אתם תמשיכו לעשות סרטים כאילו בשם חופש הביטוי למרות שהביטוי מנותק מהמציאות ואנחנו נמשיך להגן על תושבי מדינה ישראל ולהבטיח את שלום אזרחיה בלי להכניס את צה"ל לויכוחים פוליטיים".