What is the translation of " WILL DECIDE WHEN " in Hebrew?

• אחליט מתי
• יחליט מתי
• נחליט מתי

Examples of using Will decide when in English and their translations into Hebrew

I will decide when it's over.
אני אחליט מתי זה נגמר.

For now, It seems only Israel will decide when to end the war.
אולם ישראל לא תהיה זו אשר תבחר מתי לסיים את הלחימה.

He will decide when it is enough.
הוא יחליט מתי מספיק לו.

Your child's doctor will decide when to do the surgery.
כירורג הילדים יחליט מתי לבצע את הניתוח.

I will decide when we let him go.
אני אחליט מתי נשחרר אותו.

And if he spoke earlier, he will decide when, to whom and what to receive.
ואם הוא דיבר קודם, הוא יחליט מתי, למי ומה לקבל.

I will decide when we're leaving!
אני אחליט מתי אנחנו עוזבים!

Only God will decide when I die.
רק אלוהים יחליט מתי אמות.

I will decide when we call Nasedo.
אני אחליט מתי נתקשר לנסדו.

The revolutionary government will decide when, how, and if this premises will be functioning again.
קראפ הממשלה המהפכנית תחליטמתי, כיצדואם… ה… מקום הזה יפעל שוב.

I will decide when he's had enough!
אני אחליט מתי הוא חטף מספיק!

No, as long as I am his guardian… I will decide when he trains and when he gets his butt kicked at Pai Sho.
לא, כל עוד אני השומר שלו, אני אחליט מתי הוא מתאמן, ומתי הוא מובס במשחק פאי שו.

She will decide when they have had enough.
הוא יחליט מתי מספיק לו.

Your daddy will decide when we get to your home.
אביך יחליט מתי נגיע לבית שלכם.

They will decide when enough is enough.
הוא יחליט מתי מספיק לו.

Vinny will decide when he's done.
Vinny will להחליט מתי הוא נעשה.

I will decide when I want to be free.
אני אחליט מתי אני רוצה חירות.

Who will decide when that time has come?
ומי יחליט מתי הגיע היום הזה?

We will decide when it's all right, okay?
אנחנו נחליט מתי זה יהיה בסדר, טוב?

I will decide when you will cook ramen.
אני אחליט מתי תבשלי ראמן.

I will decide when she's had enough. Is that understood?
אני אחליט מתי היא תפסיק?

I will decide when or if Paul gets untied, not you!
אני אחליט מתי ואם פול ישתחרר, לא אתה!

I will decide when I have time, and I don't right now.
אני אחליט מתי יש לי שנייה ועכשיו אין לי.

I will decide when this meeting is over, young man.
אני אחליט מתי הפגישה הזאת מסתיימת, איש צעיר.

The Creator will decide when to discover him in public!
בורא עולם הוא המחליט מתי להוציא אותו בפרהסיה!

And I will decide when and if she needs to see more doctors.
ואני אחליט מתי ואם היא צריכה לראות עוד רופאים.

Dr. Simoni will decide when your next colonoscopy is necessary.
הרופא יחליט מתי הקולונסקופיה הבאה צריכה להתבצע.

Your doctor will decide when your next colonoscopy is necessary.
הרופא יחליט מתי הקולונסקופיה הבאה צריכה להתבצע.