What is the translation of " WILL DECIDE WHEN " in Czech?

• rozhodnu kdy
• rozhodne kdy

Examples of using Will decide when in English and their translations into Czech

I will decide when and how.
Já rozhodnu kdy a jak.

My dear Chevalley, you're my guest and I will decide when you may leave.
Drahý Chevalley, jste mým hostem a já rozhodnu, kdy odjedete.

I will decide when and where.
Já rozhodnu kdy a kde.

Only God will decide when I die.
Jen Bůh rozhodne, kdy zemřu.

I will decide when it's enough!
Já rozhodnu, kdy už stačilo!

Well, maybe I will decide when she wakes up.
Možná se rozhodnu, až se probudí.

I will decide when we're leaving!
Já rozhodnu, kdy odjíždíme!

Mr. Hemingway will decide when your debt is clear.
Pan Hemingway rozhodne, kdy je dluh splacen.

I will decide when he's had enough.
Já rozhodnu, kdy má dost.

Can you hear me? I will decide when you see your man.
Slyšíš mě? Já rozhodnu, kdy uvidíš svého muže.

I will decide when the moment is right.
Já rozhodnu, až přijde ta chvíle.

The revolutionary government will decide when, how, and if this premises will be functioning again.
Revoluční vláda rozhodne, kdy, jak a jestli vůbec bude tento podnik fungovat.

I will decide when we're done here.
Já rozhodnu, kdy končíme.

Chamberlain will decide when Gruenak service is finished.
Komoří rozhodne, kdy služba Grunaků skončí.

I will decide when we let him go.
Já rozhodnu, kdy ho pustíme.

God will decide when we die.
Bůh rozhodne, kdy zemřeme.

I will decide when it's game over.
Já rozhoduju, kdy je konec.

He will decide when I must stop.
On rozhodne, kdy musím přestat.

I will decide when I have had enough.
Já rozhodnu, kdy mám dost.

I will decide when you see your man.
Já rozhodnu, kdy uvidíš svého muže.

I will decide when you can leave.
A já rozhodnu, kdy budete moci odejít.

I will decide when the curtain goes up.
Já rozhodnu, kdy se vytáhne opona.

I will decide when this partnership is over.
Já rozhodnu, kdy jsme skončili.

We will decide when your mission is over.
My rozhodneme, kdy končí váš úkol.

I will decide when a good time is.
A já rozhodnu, kdy ta správná chvíle nastane.

We will decide when it's all right, okay?
My rozhodneme, až to bude v pořádku, jasný?

I will decide when you will cook ramen.
A já rozhodnu, kdy budeš vařit ramen.

I will decide when he can be questioned again.
Já rozhodnu kdy bude moci být znovu vyslechnut.

I will decide when or if Paul gets untied, not you!
Já rozhodnu kdy nebo jestli vůbec Paula rozvážeme, ne ty!

And I will decide when and if she needs to see more doctors.
A já rozhodnu kdy a jestli potřebuje jít k doktorovi.