What is the translation of " WILL DECIDE WHEN " in Norwegian?

• bestemmer når
• vil bestemme når
• vil avgjøre når

Examples of using Will decide when in English and their translations into Norwegian

We will decide when we know more.
Vi avgjør når vi vet mer.

The algorithm will analyze the market and will decide when and what to trade.
Algoritmen vil analysere markedet og vil bestemme når og hva du skal handle.

I will decide when you can leave.
Jeg bestemmer når du kan dra.

Your physician or delivery nurse will decide when and how to treat you with syntocinon.
Din lege eller levering sykepleier vil bestemme når og hvordan de skal behandle deg med syntocinon.

I will decide when the moment is right.
Jeg bestemmer når tiden er inne.

If you are unable to reach agreement, you as employee will decide when the holiday is to be taken.
Hvis dere ikke blir enige, er det du som arbeidsgiver som bestemmer når ferien skal avvikles.

Vinny will decide when he's done.
Vinny bestemmer når han er ferdig.

Concerning car rental, it gives you mobility and extends your opportunities because it is you who will decide when and where to go.
Lei en bil gir deg mobilitet og utvider mulighetene, fordi bare du bestemmer når og hvor du skal gå.

I will decide when I see her at break.
Jeg bestemmer når jeg møter henne.

Her precious care is in my hands and I will decide when she is ready for such realities not the son of a vicar!
Hennes omsorg er betrodd meg, og jeg bestemmer når hun er klar for slike realiteter, ikke en prestesønn!

If your child misses a scheduled injection, it is important that you discuss with your doctor or nurse who will decide when to give the missed dose.
Hvis barnet ditt går glipp av en planlagt injeksjon, er det viktig å diskutere med legen eller sykepleieren som vil bestemme når den glemte dosen skal gis.

You will decide when to throw the party.
Du bestemmer når festen skal begynne.

Because if you're trying to have access to a senior official, you will constantly be putting in requests, and those officials will decide when they want to see you.
For hvis du prøver å få tilgang til høytstående tjenestemannvil du hele tiden legge inn forespørsler, og disse tjenestemennene bestemmer når de vil treffe deg.

Exactly and I will decide when it's time.
Ja, og jeg bestemmer når tiden er inne.

I will decide when I come in.
Jeg bestemmer meg når jeg kommer inn.

He said to them: It is not for you to know times or seasons which the Father hath put in his own power,(which In other words: That it is the Father who will decide when the kingdom shall be established, but it should created sometime in the future.).
Han sa til dem: Det tilkommer ikke dere å vite tider eller timer som min Fader har fastsatt av sin egen makt,(Dette betyr med andre ord: At det er Faderen som skal bestemme når riket skal opprettes, men det skal opprettes en gang i framtiden.).

We will decide when your father gets back.
Vi bestemmer oss når faren din kommer.

Your doctor or nurse will decide when to give the missed dose.
Legen eller sykepleieren vil avgjøre når den manglende dosen skal gis.

He will decide when and how he gets in touch with you.
Han bestemmer når og hvordan han kontakter deg.

Mr. Hemingway will decide when your debt is clear.
Mr. Hemingway avgjør når gjelden din er betalt.

You will decide when to join missions and when to stay here with me.
Du bestemmer når du blir med på oppdrag og når du blir her med meg.

Started playing Goodgame Farmer, you yourself will decide when and how much to work, and when just lie on the grass of the fields and sunbathe.
Begynte å spille Goodgame Farmer, du selv vil bestemme når og hvor mye du skal jobbe, og da bare ligge på gresset på jordene og sole seg.

And I will decide when to return the notebook, if you return.
Og jeg avgjør når… du fortjener boken, hvis du gjør det.

Your doctor will decide when to give the missed dose.
Legen vil bestemme når den glemte dosen skal gis.

The dog will decide when it is tired and wants to get into the booth, and when it wants to drink or eat.
Hunden bestemmer når den er sliten og vil komme inn i messen, og når den ønsker å drikke eller spise.

Chamberlain will decide when Gruenak service is finished.
Kammerherren bestemmer når grunakene er ferdige.

The vet will decide when the treatment is complete.
Veterinæren vil bestemme når behandlingen er over.

Your doctor will decide when to stop the treatment.
Legen din vil avgjøre når behandlingen skal avsluttes.

Your doctor will decide when you should receive your next dose.
Legen din bestemmer når du skal få neste dose.

Your doctor will decide when to start Sutent again.
Legen din vil bestemme når du skal starte med Sutent igjen.

How to use "will decide when" in an English sentence

But will decide when we get the programme.

We will decide when and for how long.

But ultimately Olivia will decide when it’s necessary.

The Head Teacher will decide when this is appropriate.

The City Leaders will decide when their time comes.

Your vet will decide when the supplement is appropriate.

The community will decide when you have to move.

Only God will decide when I join my baby.

Who will decide when their judgement has been clouded?

Who will decide when the campaign begins and ends?

How to use "bestemmer når" in a Norwegian sentence

Skolen bestemmer når iPad leveres tilbake.

Læreren bestemmer når gruppeoppgaver gjøres tilgjengelige.

Kongen bestemmer når høgskolen blir universitet.

Terskelnivået bestemmer når avlastning skal starte.

Hvem bestemmer når ferie skal avvikles?

Forbundsstyret bestemmer når ekstrakontingent skal skrives ut.

Slike verdier bestemmer når tiden skjer.

Jeg bestemmer når jeg skal svare.

Hvem bestemmer når ferien skal legges 3.

Musikken bestemmer når bildene kommer inn.