What is the translation of " WILL FINALLY HAVE " in Hebrew?

• סוף סוף יהיה
• סוף סוף יהיה ל

Examples of using Will finally have in English and their translations into Hebrew

I will finally have children.
בסוף יהיו לנו ילדים.

It means that everything will finally have what it wants.
זה אומר שלכל דבר יהיה סוף סוף מה שהוא רוצה.

I will finally have a family.
סוף סוף תהיה לנו משפחה….

Then these unfortunates will finally have a home… My prisons.
אז סוף סוף יהיה לאומללים בית, בתי הסוהר שלי.

We will finally have some peace in our lives.
אנחנו סוף סוף יהיה קצת שלווה בחיים שלנו.

But soon, and then Jake-ara will finally have something over Jake-enna.
אבל בקרוב, ואז לג'ייקרה סוף סוף יהיה משהו שלג'ייקנה לא היה.

She will finally have grounds to kick us all off campus.
סוף סוף תהיה לה סיבה לזרוק את כולנו מהקמפוס.

So you think Grandpa Frank will finally have dinner with us this time?
אז אתה חושב סבא פרנק יהיה סוף סוף לבוא אלינו לארוחת ערב הפעם?

The citizens of Arendelle will cheer when I take their kingdom because they will finally have a real ruler.
אזרחיה של ארנדל יריעו כשאשתלט על הממלכה כי סוף סוף יהיה להם שליט אמיתי.

Our kingdom will finally have an heir.
הממלכה שלנו תהיה סוף סוף יורש.

I will finally have a place that's really mine, and you can go back to living the selfish, unexamined life you obviously cherish.
סוף סוף יהיה לי מקום משלי. ואתה תוכל לחזור לחיים האנוכיים והבלתי מחושבים שאתה כל כך אוהב.

If we can learn why your body behaved as it did, we will finally have a key to a vaccine.
אם נוכל ללמוד מדוע הגוף שלך התנהג כפי שהוא עשה, סוף סוף יהיה לנו מפתח לחיסון.

Hermione will finally have a normal life.'.
בזכות הקטמין יש לי סוף סוף חיים נורמליים".

And I get to pose in the yearbook and everything, and I will finally have a trophy to put on the mantle.
(נאנחת) יש לי לדגמן בשנתון וכל זה, ואני סוף סוף יש גביע לשים על המעטפת.

Jackson will finally have that son to prune the trees with.
לג'קסון סופסוף יהיה בן שיוכל לטפל אתו בעצים.

In time the inequality that many experience now will be eradicated, and all will finally have a very acceptable level of life.
בבוא היום, אי השוויון אשר רבים חווים עכשיו יוכחד, ולכולם תהיה סוף סוף רמה רצויה של חיים.

This country will finally have a president you can respect.
למדינה הזאת סוף סוף יהיה נשיא שתוכלו לכבד.

Mr Tusk tweeted:'If a deal is impossible, and no one wants no deal, then who will finally have the courage to say what the only positive solution is?
מוקדם יותר אתמול צייץ טוסק:"אם בלתי אפשרי להגיע להסכם, ואף אחד לא מעוניין לפרוש ללא הסכם, למי סוף סוף יהיה את האומץ להסביר מהו הפתרון היחיד האפשרי?"?

South Park will finally have a sport that it's good at.
לסאות' פארק סוף סוף יהיה ספורט שהיא תהיה טובה בו.

And when doris sees you model, I will finally have something to lord over her and her"daughter the actress.".
וכשדוריס תראה אותך מדגמנת, סוף סוף יהיה לי משהו להתנשא עליה ועל "הבת שלה, השחקנית".

My boyfriend will finally have somewhere to rehearse his garage band.
לחבר שלי סוף סוף יהיה מקום לעשות חזרות עם הלהקה שלו.

Federal prosecutors and law enforcement officials will finally have the tools they need to bring those responsible for cruelty to animals to justice.”.
לאנשי אכיפת החוק יהיו סוף סוף הכלים הדרושים על מנת לעשות צדק עם האחראים ועם בעלי החיים.".

Keep it up, and we will finally have an answer to the question"What comes first?
תמשיכי עם זה, וסוף סוף תהיה לנו תשובה שאלה:"מה בא קודם?

Thanks to their kindness, we will finally have the money We need to complete our church's renovations.
תודות לטוב הלב שלהם, סוף סוף יהיה לנו הכסף כדי לסיים את השיפוצים בכנסייה.

If a deal is possible and no one wants No Deal that who will finally had the courage to say what the only positive solution is.
אם בלתי אפשרי להגיע להסכם, ואף אחד לא מעוניין לפרוש ללא הסכם, למי סוף סוף יהיה את האומץ להסביר מהו הפתרון היחיד האפשרי?".