What is the translation of " WILL KEEP GROWING " in Hebrew?

• ימשיך לגדול
• ימשיכו לצמוח

Examples of using Will keep growing in English and their translations into Hebrew

It will keep growing.
הוא ימשיך לצמוח.

I still have a lot to learn and will keep growing.
יש לי עוד הרבה ללמוד ואני עדיין גדל.

I guess I will keep growing it.
אני מניח שאני אמשיך לגדל אותו.

Cut the ends off as needed and they will keep growing.
תחתכו ממנו כמה שאתם צריכים, ולאחר מכן הוא ימשיך לגדול.

And I will keep growing till I'm everywhere!
אני אמשיך להתגלגל עד שאהיה בכל מקום!

Put a bacteria in a Petri dish and it will keep growing until it runs out of food.
שימו חיידקים בצלחת פטרי והם ימשיכו לגדול עד שייגמר המזון.

Your child will probably also want to talk about a wide range of topics, and her vocabulary will keep growing.
סביר להניח שהוא ירצה לדבר על מגוון רחב של נושאים, ואוצר המילים שלו ימשיך להתרחב.

Technology will keep growing.
הטכנולוגיה תמשיך להתפתח.

On Wednesday, Obama said that every day the United States waits to act, the number of people killed from gun violence will keep growing.
הנשיא הוסיף כי כל יום שבו ארה"ב מתמהמהת, מספר האנשים שנהרגים מכלי נשק ממשיך לצמוח.

Live Video will keep growing!
תוכן וידאו חי ימשיך לגדול.

As you play more and discover the many online resources for helping you with your tactics, your insight, appreciation and your winnings will keep growing.
כפי שאתה משחק יותר לגלות את המשאבים המקוונים רבים כדי לעזור לך עם הטקטיקה שלך, התובנה שלך, הערכה זכייה שלך ימשיך לגדול.

But his hair will keep growing.
אבל השיער שלה יגדל בהמשך'.

In January, when Barack Obama called for the US nation to put pressure on politicians to pass gun control legislation, he warned:"Every day we wait[the number of Americans who die at the end of a gun] will keep growing.".
בינואר, כשברק אובמה קרא לעם האמריקאי ללחוץ על הפוליטיקאים להעביר את החוק לפיקוח על נשק, הוא הזהיר כי"בכל יום שנמתין, מספר האמריקאים שימותו מנשק חם ימשיך לגדול".

Satellite TV will keep growing.
סלקום TV רוצה להמשיך לצמוח.

LoT botnets will keep growing at an unstoppable pace.
בוטנטים של IoT ימשיכו לצמוח בקצב בלתי נשלט.

The center offers a large pool of services, workshops, events& ongoing activities that will keep growing over the coming months& years.
המרכז מציע מאגר גדול של שירותים חדשים, סדנאות, אירועים ופעילויות שוטפות שילכו ויתרחבו במהלך החודשים והשנים הקרובות.

We hope it will keep growing, like it has been doing'til now.
אני סומך עלי שזה ימשיך לגדול כמו שקרה עד כה.”.

For example, if an asset's price had been rising for a month, then slightly fell, and then continued to go up, you can predict that the price will keep growing for another month, as it did before under similar circumstances.
לדוגמה, אם מחיר הנכס היה עולה במשך חודש, אז מעט נפל, ואז המשיך לעלות, אתה יכול לנבא כי המחיר ימשיך לגדול עוד חודש, כפי שהיה לפני בנסיבות דומות.

Without action, this number will keep growing as plastic waste generation in the region is expected to quadruple by 2050.”.
ללא פעולה, המספר הזה ימשיך לגדול מכיוון שייצור פסולת פלסטיק באזור צפוי להכפיל את עצמו פי 20 עד 2050.

If you can't all search inward, then regardless of whether you belong to the same family or are normal fellow practitioners, the conflicts will keep growing larger and larger, and you still won't be able to pass the tests even as time drags on.
אם אתם לא יכולים כולכם לחפש פנימה, אז לא משנה אם אתם שייכים לאותה משפחה או מתרגלים עמיתים רגילים, הקונפליקטים ימשיכו לגדול, ועדיין לא תהיו מסוגלים לעבור את זה אפילו כשהזמן מתארך.

In fact, study after study predicts that carbon emissions will keep growing by roughly three percent a year- and at that rate, we will blow through our 565-gigaton allowance in 16 years, around the time today's preschoolers will be graduating from high school.
למעשה, מחקר אחר מחקר חוזים כי פליטות הפחמן ימשיכו לצמוח בכ-3% בשנה, ובקצב הזה, נגדוש את מכסת 565 הג'יגה-טון שלנו בתוך 16 שנה; בערך בזמן שילדי הגן הצעירים ביותר כיום יסיימו את הלימודים בתיכון.

The rest of the hair, which is thicker, will keep growing back from where it was cut off.
ה שאר השיער, שהוא עבה יותר, ימשיך לגדול בחזרה מהמקום שבו היה מנותק.

Study after study predicts that carbon emissions will keep growing by roughly three percent a year- and at that rate, we will blow through our 565-gigaton allowance in 16 years,(12 years as this is being written) around the time today's preschoolers will be graduating from high school.
מחקר אחר מחקר חוזים כי פליטות הפחמן ימשיכו לצמוח בכ-3% בשנה, ובקצב הזה, נגדוש את מכסת 565 הג'יגה-טון שלנו בתוך 16 שנה; בערך בזמן שילדי הגן הצעירים ביותר כיום יסיימו את הלימודים בתיכון.

There's no doubt vinyl is a market that will keep growing- even now globally there's not enough capacity for making vinyl to meet the demand,” he said.
אין ספק שתקליטי ויניל מהווים שוק שימשיך לצמוח- אפילו שכיום יכולת הייצור העולמית לא מצליחה לעמוד בביקוש", הוא אמר.

Will it keep growing forever?
האם הוא ימשיך לגדול לנצח?

We assume that the market will keep on growing.
אנחנו מאמינים שהשוק שלנו ימשיך לגדול כל הזמן.

Will the market keep growing?
האם השוק ימשיך לצמוח?

With increasing number of devices, data will keep on growing.
עם מספר גדל והולך של מכשירים, הנתונים ימשיכו לגדול.