What is the translation of " WILL NOT WORK PROPERLY " in Hebrew?

• לא תעבוד כראוי
• לא יעבדו כמו שצריך
• לא יפעל כראוי

Examples of using Will not work properly in English and their translations into Hebrew

This option will not work properly.
אפשרות זו לא תעבוד כראוי.

If you wait for the signs to worsen, the medicine will not work properly.
אם תחכה להחמרת הסימנים התרופה לא תעבוד כראוי.

Your car will not work properly.
אחרת הרכב לא יעבוד כמו שצריך.

Take care of the grip in advance- if the feet slide, the exercise will not work properly.
שמור על האחיזה מראש- אם את השקופית הרגליים, התרגיל לא יעבוד כראוי.

My bowels will not work properly.
מערכת העיכול שלי לא תתפקד כראוי.

One other thing that happens is that a few of the locks on the cells change into rusty and will not work properly.
דבר נוסף שקורה הוא שחלק מהמנעולים על התאים הופכים ל"חלודים" ולא עובדים כראוי.

Without them the site will not work properly.
בלעדיהם האתר לא יפעל כראוי.

It will not work properly in Google Chrome.
הוא אינו פועל כראוי בדפדפן Google Chrome.

Otherwise, the CD will not work properly.
אחרת, תקליטור ה-BD לא יפעל כהלכה.

Without these cookies, the Site will not work properly.
ללא עוגיות אלו, האתר לא יפעל כראוי.

If you block cookies completely many websites will not work properly and some functionality on these websites will not work..
אם תחסום עוגיות לחלוטין אתרי אינטרנט רבים לא יעבדו כמו שצריך וכמה פונקציונליות באתרים אלה לא תעבודנה כלל.

Nevertheless, it is important to remember that it's possible that many of our services will not work properly if you have deactivated the cookies.
עם זאת, חשוב לזכור כי רבים מהשירותים שלנו לא יוכלו לפעול כראוי אם תשבית את קובצי ה-Cookie.

Dry electrodes will not work properly.
מיתרי-קול יבשים אינם יכולים לפעול כראוי.

The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now?
תכנת השליטה מרחוק של האינפרא־ אדום כרגע אינה עובדת. מודול הגדרות זה לא יעבוד כראוי בלעדיה. האם ברצונך להפעיל אותה עכשיו?

Your GnuPG version seems to be older than 1.2.0(%1). Photo Id's and Key Groups will not work properly. Please consider upgrading GnuPG(http://gnupg. org).
נראה שגרסת GnuPG שברשותך יותר ישנה מאשר 1. 2. 0. זיהוי־ תצלום וקבוצות־ מפתחות לא יפעלו כראוי. אנא שקול לשדרג את GnuPG ראה http:// gnupg. org.

Without sleep, you won't work properly.
כשלא ישנים, הוא לא פועל כהלכה.

It seems'cookies' are disabled in your browser, which means this website won't work properly.
נראה ש- 'Cookies' מושבתים בדפדפן שלך, ולכן אתר זה לא יפעל כראוי.

One more thing that occurs is that a few of the locks on the cells become rusty and won't work properly.
דבר נוסף שקורה הוא שחלק מהמנעולים על התאים הופכים ל"חלודים" ולא עובדים כראוי.

Some of your technology may be out of date or'javascript' is disabled in your browser, which means this website won't work properly.
יתכן שחלק מהטכנולוגיה שלך לא מעודכן או ש-'JavaScript' מושבת בדפדפן שלך, ולכן אתר זה לא יפעל כראוי.

Another thing that happens is that some of the locks on the cells become rusty and won't work properly.
דבר נוסף שקורה הוא שחלק מהמנעולים על התאים הופכים ל"חלודים" ולא עובדים כראוי.

I need my pastry cream to keep its original consistency, otherwise it won't work properly in recipes.
אני צריך את קרם מאפה לשמור על עקביות המקורי, אחרת זה לא יעבוד כראוי מתכונים.

Without them, devices connected to a computer, for example, a mouse, a printer, or external hard drive, won't work properly.
ללא מנהלי התקנים, ההתקנים שתחבר למחשב- לדוגמה, עכבר או כונן קשיח חיצוני- לא יפעלו כראוי.

Without drivers, the devices you connect to your computer- for example, a mouse or external hard drive- won't work properly.
ללא מנהלי התקנים, ההתקנים שתחבר למחשב- לדוגמה, עכבר או כונן קשיח חיצוני- לא יפעלו כראוי.

Some of your technology may be out of date or'javascript' is disabled in your browser, which means this website won't work properly.
יתכן שחלק מהטכנולוגיה שלך לא מעודכן או ש-'JavaScript' מושבת בדפדפן שלך, ולכן אתר זה לא יפעל כראוי. אנא שדרג את הדפדפן שלך או הפעל'JavaScript'.

I have some news, there is a new Dodge Viper being announced, and apparently it's going to employ Fiat technology on it, which is… They mean is there's a new one, and it won't work properly.
יש לי קצת חדשות, יש חדש הבהרה Viper מכריזים, כנראה וזה הולך להעסיק טכנולוגיית פיאט, שהיא… הם מתכוונים הוא יש אחד חדש, שלא יפעל כראוי.

Ear drops will not work as they should if your ears are not properly buried.
טיפות האוזן לא יעבדו כמו שצריך אם האוזניים שלך לא קבור כראוי.

Or will that not work properly?
או לא יעבוד כמו שצריך?

Your POP3 server(Account: %1) does not support the UIDL command: this command is required to determine, in a reliable way, which of the mails on the server KMail has already seen before; the feature to leave the mails on the server will therefore not work properly.
שרת ה־ POP3 שלך לא תומך בפקודה UIDL. פקודה זו נדרשת על מנת לקבוע באופן מהימן אילו הודעות דואר על גבי השרת כבר נראו על ידי KMail עבר. מכיוון שכך, האפשרות להשאיר את הודעות הדואר על גבי השרת לא תפעל כהלכה.