What is the translation of " WILL PLEASE " in Hebrew?

• בבקשה
• ישמח
• יהיה לרצות
• שישמח
• בהחלט בבקשה
• אנא
• שירצה
• תהיה לרצות
• נא

Examples of using Will please in English and their translations into Hebrew

That will please her.
הדבר ישמח אותה.

You know how much it will please Mona.
את יודעת כמה זה ישמח את מונה.

It will please him so much.".
זה ישמח אותו כל כך".

But the result will please everyone!
התוצאה תשמח כל אחד!

It will please some people and astonish the rest.
זה ישמח מספר אנשים וידהים את השאר.

I hope it will please her.
מקווה שזה ישמח אותה.

It will please your ears… and feed your soul.
מברכים את האוזניים, להאכיל את המוח שלך.

I hope that that will please him.
אני מקווה שזה ישמח אותו.

Nothing will please me more, Mr. District Attorney.
שום דבר לא ישמח אותי יותר, אדוני התובע המחוזי.

Choose something that will please the brain.
בחר משהו שישמח את המוח.

This event will please all family members, all invited.
אירוע כזה בבקשה כל בני המשפחה, הזמין את כל.

Spend more time, but result you will please;
לבלות יותר זמן, אבל התוצאה תהיה לרצות אותך;

Well, it will please the Princess.
ובכן, זה ישמח את הנסיכה.

My visions foretell your deaths will please our gods.
החזיונות שלי לנבא המוות שלך יהיה לרצות את האלים שלנו.

Four.- You will please drop the gun.
ארבע… תורידי בבקשה את האקדח.

We're working hard to try and find something that will please you.
אנחנו עובדים קשה כדי למצוא משהו שירצה אותך.

Photographers will please clear the room.
צלמים, נא לעזוב את החדר.

Yemima, you're so worldly, really well, that's what will please me?
ימימה, את כל כך גשמית, באמת נו, זה מה שישמח אותי?

This ink will please you long time.
מסקרה זה ישמח אותך במשך זמן רב.

This is exactly the ratio of taste and benefit, which will please everyone.
זה בדיוק היחס בין הטעם והיתרון, שירצה את כולם.

Passengers will please fasten their seat belts.
נוסעים יקרים, נא לחגור חגורות.

I wish to know if the boy's sacrifice will please the Gods.
אני רוצה לדעת אם הקרבתו של הילד תהיה לרצות את האלים.

And now, if you will please forgive us, we must be going.
ועכשיו, אם תסלחו לנו בבקשה, אנחנו חייבות ללכת.

Kebabs and chebureks, shashlik and abundance of spices will please every vacationer.
קבב ומבורך, שלישק ושפע של תבלינים ישמח לכל נופש.

The recorder will please mark these People's Exhibit 282-D.
הרשם יואיל נא לסמן אותם D-לזיהוי כמוצג תביעה 282.

You will please supply the necessary information on the uranium deposits.
אתה בבקשה לספק את המידע הדרוש על מרבצי האורניום.

Always do right, it will please some people and astonish the rest.
תמיד עשה טוב, זה ישמח חלק מהאנשים וידהים את השאר.

Teal'c, you will please tell Solen methods to fight the Goa'uld.
טיאלק, תספר בבקשה לסולאן שיטות להילחם בגאולד.

Now, if you will please excuse me, I'm pretty sure I smell smoke.
עכשיו, אם תרצו אנא סלח לי, אני די בטוח אני מריח עשן.

If everyone will please take their seats, we are about to begin.
אם כולם יהיה לרצות לקחת את המושבים שלהם, אנחנו עומדים להתחיל.