What is the translation of " WILL SUSPEND " in Hebrew?

• אשעה
• משעה

Examples of using Will suspend in English and their translations into Hebrew

The House will suspend.
הבית יחדל.

I will suspend the standby for four hours.
אשעה את הכוננות לארבע שעות.

You think she will suspend us?
אתה חושב שהיא להשעות אנחנו?

I will suspend. You, I will arrest.
כי את אחותך אני אשעה, אותך אני אעצור.

If you don't, then I will suspend you.
אם לא תעשה זאת, אני אשעה אותך.

We will suspend it a few metres above the water.
אנחנו נתלה אותו מספר מטרים מעל המים.

Give us Faubert, we will suspend it.
תן לנו את פאוברט, אנחנו נשעה את הגירוש.

I will suspend both of you. And don't call my bluff!
אני השהה את שתיכן ואל תנסו אותי!

Tell him if he doesn't shape up, you will suspend him.
יגיד לו שאם הוא לא יתאפס על, תוכל להשעותו.

They will suspend you from coaching for the rest of your life.
הם ישעו אותך מאימון לכל ימי חייך.

Have it your way. But I will suspend every single one of you!
כרצונכם, אבל אני אשעה כל אחד ואחד מכם!

You do anything else, I will have you on insubordination, and I will suspend you.
אתה עושה משהו אחר, אני אצטרך אותך על סרבנות, ואני אשעה אותך.

I think we will suspend testing for the time being, Asabi.
אני חושב שנצטרך לעצור את המבחנים לעת עתה, אסאבי.

If you don't renew today, they will suspend your license.
אם לא תחדש אותו היום הם ישללו לך את הרשיון.

Coca-Cola will suspend production in Venezuela due to lack of sugar.
חברת קוקה קולה עצרה את הייצור עקב מחסור בסוכר.

You know, I have tried to be supportive of you, but one more misstep and I will suspend you.
אתה יודע, ניסיתי להיות תומך בכם, אבל אחד יותר צעד מוטעה ואני אשעה לך.

So effective immediately, we will suspend participation of cyborg troops.
אז מעכשיו, אנו נשעה את השתתפותם של החיילים הקיבורגים.

Marcel Ciolacu, President of the Chamber of Deputies, announced that the Parliament will suspend its activity for a week.
מרסל ציולקו, נשיא לשכת הנבחרים, הודיע כי הפרלמנט יפסיק את פעילותו למשך שבוע.

If you honor me by electing me your representative, I will suspend all public school arts programs, and reject all federal and state,/ you have got to be kidding me.
אם תכבדו אותי ותבחרו בי לייצג אתכם , אני אשעה את כל תכניות האמנויות בבתיה"ס.

Gox, the largest of the Bitcoin exchanges, announced this morning that it will suspend trading until tomorrow.
Gox, הגדולה ביותר שמאפשרת מסחר במטבע, הודיעה כי תעצור את המסחר בו עד מחר.

North Korean leader Kim Jong Un has declared he will suspend nuclear and missile tests starting Saturday, and that he will shut down the site where the previous six nuclear tests were conducted.
מנהיג צפון קוריאה, קים ג'ונג-און, הצהיר כי הוא משעה את ניסוי הגרעין והטילים החל משבת, וכי הוא יסגור את האתר הגרעיני שבו בוצעו שישה ניסויים קודמים.

If you attempt to evade suspension by creating new accounts, we will suspend your new accounts.
אם תנסה להימנע מהשעיה לצמיתות על-ידי יצירת חשבונות חדשים, אנו נשעה את החשבונות החדשים שלך.

Israel will suspend construction outside the settlement blocs and avoid all steps to change the reality on the ground in those areas, with the exception of acts required for security, to enable implementing the two-state vision.
ישראל תקפיא בנייה מחוץ לגושי ההתיישבות ותימנע מכל פעולה שתשנה את המציאות בשטח באזורים הללו, למעט לצורכי ביטחון, כדי לאפשר את הגשמת חזון שתי המדינות.

At this stage, the US will transfer $60 million to the agency, but will suspend, pending further review, the frozen amount.
בשלב זה תעביר ארה"ב לסוכנות 60 מיליון דולר, אך תשעה"עד לשיקול נוסף" את הסכום המוקפא.

Employees will suspend the steps they were taking, and in the coming days representatives of the employees and the Histadrut will start negotiating with a team of Health Ministry and Treasury officials in an attempt to resolve issues that are still under dispute.
העובדים ישהו את צעדיהם הארגוניים, ובימים הקרובים נציגי ההסתדרות והעובדים יחלו במשא ומתן עם נציגי משרדי האוצר והבריאות, בניסיון לפתור את הסוגיות שעדיין במחלוקת.

Then tell Walid to hand over his cowardly nephew, and General Tariq will suspend the curfew, the roadblocks and everything else.
אז תגיד וליד למסור האחיין הפחדן שלו, וכללי, טארק יהיה להשעות את העוצר, מחסומים וכל דבר אחר.

Pending the outcome of the negotiation and agreed-on determination of their permanent status, the Palestinian side will suspend all requests to join international organizations and to become party to international conventions as well as all other international activities that are incompatible with their obligations in the Oslo Accords.
בכפוף לתוצאת המו”מ וקביעה מוסכמת של מעמד הקבע, יקפיא הצד הפלסטיני את כל הבקשות להצטרף לארגונים בינלאומיים ולהיות צד לאמנות בינלאומיות וכן את כל הפעילויות הבינלאומיות האחרות שאינן עולות בקנה אחד עם התחייבויותיו בהסכמי אוסלו.

You may, at any time, disable the Customization Service via the“Customization Service” option in the Settings menu of your Samsung Account, in which case Samsung will suspend the provision of customized content and information, as well as the Customization Service's collection and analysis of your information.
בכל שלב תוכל להשבית את שירות ההתאמה דרך האפשרות״שירות התאמה״ בתפריט׳הגדרות׳ של Samsung Account שלך; במצב זה Samsung תשעה את אספקת התוכן והמידע המותאמים, וכן את איסוף וניתוח המידע שלך על-ידי שירות ההתאמה.