Examples of using With again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To work with again?
Remind me who you're going out with again?
תזכיר לי שוב עם מי אתה יוצא?I close this post with again 2 pretty epic pictures and video, the first photo will be understood by English speakers, the second is just… super kitch?
אני סוגר את הפוסט הזה עם שוב 2 תמונות ווידאו די אפים, התמונה הראשונה תהיה מובנת על ידי דוברי אנגלית, השני הוא פשוט… סופר kitch?Who are you with again?
The person you were planning to meet,you will never meet with again.
האדם שתכננת לפגוש בו,לעולם לא תפגוש אותו שוב.
People also translate
Can I talk with again?
האם אוכל לדבר איתה שוב?Is there one past co-starin particular that you would love to work with again?
האם יש כוכב אחד בעבר בפרט כי אתה אוהב לעבוד עם שוב?Who are you with again,?
עם מי אתה, שוב?I might have had the most intensemoment of my life with someone i can never be with again.
Is there anyone in particular that you would like to work with again or work with for the first time?
האם יש כוכב אחד בעבר בפרט כי אתה אוהב לעבוד עם שוב?Well, say good night, pay your tab, and go home to the childyou're never going to be trusted with again.
ובכן, תגיד לילה טוב תשלם את החשבון,ולך הביתה לילד שלעולם לא תוכל להיות אמין איתו שוב.Early in 1999, U2 went back to the studio with, again, Brian Eno and Daniel Lanois producing.
בתחילת 1999 חזרה U2 אל אולפן ההקלטות, שוב עם בריאן אינו ודניאל לנואה כמפיקים.Great work, I would definitely do business with again!
נהדר, אני אעשה שוב עסקים!I can think of a couple I wouldn't want to work with again, but I'm not going to tell you[laughs].
אני יכול לחשוב על זוג שלא הייתי רוצה לעבוד איתו שוב, אבל אני לא אגיד לך[צוחק].Who knows what kind of lies she will come up with again.
מי יודע איזה סוג של שקרים היא להמציא שוב.Fries, with again, onions(a must have in the Dutch cuisine) mayo and peanuts butter sauce, but if you feel this is way too extreme for you, then you can give up the sauce.
צ'יפס, עם שוב, בצל(חייב להיות במטבח ההולנדי) mayo ו רוטב חמאת בוטנים, אבל אם אתה מרגיש את זה דרך קיצונית מדי בשבילך, אז אתה יכול לוותר על הרוטב.Who are you playing with again?
מי אתה משחק עם שוב?The Wizengamot proceedings had been tampered with again to put them back the way they would been originally, the fake betrothal contract had vanished from its dragon-guarded vault in Gringotts, and so on.
הפרוטוקולים של הקסמהדרין שונו שוב והוחזרו למצבם המקורי, חוזה האירוסין המזויף הועלם מהכספת בגרינגוטס מתחת לאפו של הדרקון ששמר עליה, וכיוצא בזאת.We're being screwed with again.
אנחנו שדופקים עם שוב.Given that they are also likely to have a good position in the running order in Sweden,they will undoubtedly be a force to be reckoned with again.
בהתחשב בכך שהם אמורים לזנק במיקום טוב גם בשבדיה,הם ללא ספק יהיו כח שיש להתחשב בו גם בהמשך.Will not do business with again.
לא יעשו איתך עסקים שוב.For instance, guys who take the coward's route by ending all phone contact all of a sudden, or sending you a text message toends things are rarely worth hooking up with again.
לדוגמא, בחורים שייקחו תוואי הפחדן ידי סיום כל הקשר בטלפון פתאום, או לשלוח לך הודעת טקסט לקצות דבריםרק לעתים נדירות שווים משדלת את עם שוב.Can you see why I struggle with again?
אתה מבין למה הוא מתמודד שוב?I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people caninteract with and play with, again, as toys.
אני רוצה כעיקרון שיהיה את כל גן החיות של העצמים של"האבל" לאנשיםשיוכלו להתעסק ולשחק איתם , שוב, כצעצועים.No, I adjusted… Who are you with again?
לא, רק סידרתי… עם מי אתה שוב?Someone I could fall in love with again.
And they are the ones I work with again.
הם היו אלה שרציתי לעבוד איתם שוב.They were people I would work with again!
הם היו אלה שרציתי לעבוד איתם שוב.Hope that Josh finds somebody to fish with again.
תקווה שג'וש מצא מישהו לדוג איתו שוב.Aanand sir is someone I would like to work with again.
אהוד בנאי זה אדם שאני מאוד אשמח לעבוד איתו.
