What is the translation of " WITH NEEDS " in Hebrew?

• עם צרכים
• איתו צריך
• עם צרכי

Examples of using With needs in English and their translations into Hebrew

With needs.
עם צרכים.

I'm a woman with needs.
אני אישה עם צרכים.

When we get in touch with needs of ours that weren't met by our behavior, we begin to mourn our actions.
כשאנחנו מתחברים אל הצרכים שלנו שלא נענים על ידי ההתנהגות שלנו, אנחנו מתחילים להתאבל על המעשים שלנו.

I am a women with needs.
אני אישה עם צרכים.

Yeah, I'm a man now, a man with needs, and I need Zoe and her sweet, delicate boobs, And you can't stop me.
כן! אני גבר עכשיו… גבר עם צרכים, ואני צריך את זואי ואת הציצים העדינים והמתוקים שלה, ולא תוכלי לעצור בעדי.

We are people with needs.
אנחנו אנשים עם צרכים.

When kids don't tantrum, they learn to deal with needs, desires, and setbacks in a more mature way, and that learning itself reinforces appropriate responses.
כאשר ילדים לא עושים התקף, הם לומדים להתמודד עם צרכים, רצונות, ותסכול בדרך בוגרת יותר, ולמידה זאת כשלעצמה מחזקת את התגובה הרצויה.

He is a living being with needs.
הוא חי עם הנזקקים.

Whoever you are with needs to suit up every time, always.
מי אתה עם צרכים כדי להתאים כל פעם, תמיד.

Well, I'm a woman with needs.
ובכן, אני אישה עם צרכים.

Roxanne is a single woman with needs, you're a handsome man from an exotic part of the world.
רוקסן היא רווקה עם צרכים, אתה גבר נאה מחלק אקזוטי של העולם.

We stay in the heart and connect with needs.
אנחנו נשארים בלב ומתחברים אל צרכים.

Try to find customers with needs that are similar to yours.
מומלץ מאד לחפש לקוחות עם צרכים דומים לשלכם.

There's only one Fez… and that is a Fez with needs.
יש רק פז אחד. וזה פז בעל צרכים.

I have my own principality, Antoine, with needs that concern me and not you.
יש לי נסיכות שלי, אנטואן, עם צרכי שנוגעים לי ולא לך.

A deep familiarity with needs of the Israeli market enables Myko to provide solutions for those existing needs as well as for the new and changing needs..
ההכרות המעמיקה עם צרכי השוק הישראלי, מאפשרת למאיקו הנדסה לספק פתרונות לצרכים קיימים ולפתח פתרונות עבור צרכים חדשים ומשתנים.

You know, you aren't the only one with needs.
לידיעתך אתה לא האדם היחיד שיש לו צרכים.

We were on the alert, to people with needs for assistance in“divide Better” and“Worse”!
היינו בכוננות, לאנשים עם צרכים לסיוע ב"הפרד יותר טוב" ו"גרוע"!

But babies are not the only ones with needs.
תינוקות אינם היצורים היחידים שיש להם צרכים.

Being faced with a real, complicated human being, with needs and insecurities, could be deeply off-putting.
ההתמודדות עם יצור אנושי מסובך, עם צרכים וחוסר ביטחון, עלולה להיות עמוקה.

In the end, we're all biological organisms with needs and urges.
בסופו של יום- אנחנו ייצור ביולוגי עם צרכים ודחפים.

The parent who can relate to herself as a person with needs and feelings, and demand respect from her children, helps her children to live with healthy, appropriate boundaries.
הורה שיכול להתייחס אל עצמו כאל אדם בעל צרכים ורגשות אישיים ואף יכול לתבוע מילדיו יחס של כבוד, יסייע לילדיו לחיות בגבולות מתאימים ובריאים.

After all, we are all human beings with needs and desires.
אבל אחרי הכל כולנו בני אדם, אם רצונות וצרכים.

The firm serves international clients with needs around the globe with specific expertise serving African and Asian clients, as the country of Mauritius is commonly known as the gateway into India and Asia as well as Africa.
החברה משרתת לקוחות בינ"ל עם צרכים ברחבי העולם עם מומחיות ספציפית במן שירות ללקוחות אפריקנים ואסיאתיים, כי מדינת מאוריציוס מוכרת לכל כשער להודו ואסיה וגם לאפריקה.

Not everyone you are engaging with needs to be“your friend.”.
לא כל מי שאתה עובד איתו צריך להיות חבר שלך.

These targets are particularly challenging, among other things, because by their very nature they are long term processes that are constantly competing for sources and resources with needs and constraints that are considered immediate.
יעדים אלו מאתגרים במיוחד, בין היתר, היות שהם כרוכים בתהליכים ארוכי טווח המתחרים, בכל עת, על מקורות ומשאבים עם צרכים ואילוצים הנחשבים כמיידיים.

All right, the point is, uh, you're a woman with needs and I get it, so as long as you're using condoms, I'm cool.
בסדר, הנקודה היא, אה, אתה אישה עם צרכים ואני מקבל את זה, אז כל עוד אתה משתמש קונדומים, אני מגניב.

Within our family unit, we tend to forget that those around us are people with needs and limitations of their own, just like us.
בתוך התא המשפחתי שלנו אנו נוטים לשכוח שגם הסובבים אותנו הם בני אדם עם צרכים ואילוצים משלהם, בדיוק כמונו.

Let's discuss the most common situations in which babies with needs in unique situations bring out a special kind of parenting.
בואו לדבר על המצבים הנפוצים שבהם תינוקות עם צריך במצבים ייחודיים להוציא מיוחד סוג של הורות.

As Pitkit's R&D capabilities grew and became more widely known, the company received an increasing number of requests from manufacturers with needs specific to their industry and over the years, Pitkit has acquired a reputation as a specialist label printer for cosmetics and toiletries, wine and alcoholic drinks, drugs, anti-fraud and logistics requirements.
מאחר והיכולות של מו"פ בפיתקית צומחות ומתרחבות בהתמדה ומוכרות היטב בענף, החברה קיבלה מספר מרשים של פניות מיצרנים עם צרכים ספציפיים לתעשיה שלהם ובמהלך השנים, רכשה פיתקית מוניטין כמדפיסת תוויות מומחית בתחום הקוסמטיקה והתמרוקים, יין ומשקאות אלכוהוליים, תרופות, נוגדי זיוף ודרישות לוגיסטיות.