Examples of using Won't even know in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dad won't even know.
אבא אפילו לא יידע.You mean, my own mom won't even know me?
You won't even know I'm gone.
את אפילו לא תרגישי שעזבתי.Keniston could be here now and we won't even know it.
קניסטון יכול להיות פה עכשיו ואנחנו אפילו לא נדע את זה.You won't even know I'm there.
People also translate
And their children… Hell, their children won't even know about it.
You won't even know I'm here.
He could be right behind you, and you won't even know it'til you're dead!
הואיכוללהיותממש מאחוריך, ואתה אפילו לא תדע זאת עד מותך!He won't even know I'm there.
הוא אפילו לא יידע שאני שם.Son of a bitch won't even know what hit it.
היא אפילו לא תדע מה היכה בה.You won't even know I'm there.
אתה אפילו לא יודע שאני שם.So quiet. You won't even know I'm there.
You won't even know we're here.
אתה אפילו לא תדע שאנחנו כאן.The Demon won't even know you're coming.
השד אפילו לא יודע אתה מגיע.You won't even know I was here.
אתה אפילו לא יודע שהייתי כאן.Maybe he won't even know we did it.
אולי הוא אפילו לא יידע שעשינו את זה.He won't even know I have gone, unless you tell him.”.
היא אפילו לא תדע שהלכתי אם אתה Oh, you won't even know I'm here.
אה, אתה אפילו לא יודע שאני כאן.You won't even know the difference!
את אפילו לא תרגישי בהבדל!Relax. You won't even know that I'm here.
תרגע, אתה אפילו לא תדע שאני כאן.You won't even know we're there.
אתה אפילו לא יודע שאנחנו שם.(chuckles) I won't even know what to call you.
(מצחקק) אני אפילו לא יודע איך לקרוא לך.We won't even know what hit us.
אנחנו אפילו לא נדע מה פגע בנו.You won't even know we're here.
את אפילו לא תרגישי שאנחנו כאן.Dude won't even know he's been hit.
אחי אפילו לא יודע שהוא נפגע.He won't even know I'm not there.
הוא אפילו לא יודע שאני You won't even know you have the disease, at first.
אתה אפילו לא יודע שיש לך את המחלה, בהתחלה.They won't even know we're there until it's too late.
