What is the translation of " WON'T EVEN TALK " in Hebrew?

• אפילו לא מדברת
• אפילו לא מדבר
• אפילו לא תדבר

Examples of using Won't even talk in English and their translations into Hebrew

He won't even talk.
הוא בכלל לא מדבר.

Mostly, but, uh… Willow won't even talk to me.
בעיקר, אבל… ווילו אפילו לא תדבר איתי.

He won't even talk to me.
הוא אפילו לא לדבר איתי.

If she knows I'm on blow, she won't even talk to me.
אם היא תדע שאני מסטול, היא בכלל לא תדבר איתי.

He won't even talk to me.
הוא אפילו לא מדבר איתי.

I give you three years of my life, you won't even talk to me?
אני נותן לך 3 שנים מחיי ואת אפילו לא תדברי איתי?

She won't even talk to me.
היא בכלל לא מדברת איתי.

I don't know which is worse, by George: having you so happy you sing all the time, or so glum you won't even talk.
אני לא יודע מה יותר גרוע, כשאתה שמח, אתה שר כל הזמן, או כשאתה עצוב אז אתה אפילו לא מוכן לדבר.

She won't even talk to me.
היא אפילו לא מדברת איתי.

Now Ruby is leaving, and she won't even talk to Lavon, and we have to fix this.
עכשיו רובי תעזוב, והיא אפילו לא תדבר עם לבון, ועלינו לתקן את זה.

We won't even talk about it, if you don't want to.
אנחנו אפילו לא נדבר על זה אם לא רוצה.

And you won't even talk to me.
ואתה אפילו לא תדבר איתי.

I won't even talk in the car.
אני אפילו לא אדבר במכונית.

Because Gabriella won't even talk to me, and I don't know why. We do.
כי גבריאלה אפילו לא מדברת איתי… ואני לא יודע למה… אנחנו יודעים.

I won't even talk about rats.
ואני לא אזכיר הדיבורים על החולדות.

Ben won't even talk about it.
בן אפילו לא מדבר על זה.

He won't even talk about it.
הוא אפילו לא ידבר על זה.

You won't even talk to me. Emma.
את אפילו לא מדברת איתי.

You won't even talk to me now?
אתה אפילו לא תדבר איתי עכשיו?

He won't even talk about them.
הוא אפילו לא מוכן לדבר עליהם.

She won't even talk about it.
היא לא מוכנה אפילו לדבר על זה.

She won't even talk to me now.
היא אפילו לא מדברת איתי עכשיו.

She won't even talk to me about it.
היא אפילו לא מספרת לי עליהם.

She won't even talk to me about it.
היא אפילו לא מדברת איתי על זה.

Mom won't even talk to me about her.
אמא אפילו לא מדברת איתי עליה.

Jenny won't even talk to me about it.
ג'ני אפילו לא מדברת איתי על זה.

You won't even talk about stabbing John.
אתה אפילו לא מדבר על דקירת ג'ון.

He won't even talk to the social worker.
הוא לא מוכן לדבר אפילו עם העובדת הסוציאלית.

You won't even talk about it, I don't know what you're capable of.
שאת אפילו לא מדברת עליו, אני לא יודע למה את מסוגלת.

I won't even talk about that guy that you blatantly flirted with in the movie theater line the other night.
אני אפילו לא מדבר על הבחור ש שאתה בוטה פלירטט עם בקו הקולנוע באותו הלילה.