What is the translation of " WON'T REALIZE " in Hebrew?

[wəʊnt 'riəlaiz]
[wəʊnt 'riəlaiz]
לא מבינים
didn't understand
couldn't understand
didn't realize
hasn't realized
hadn't understood
misunderstood
didn't realise
never understood
never realized
did not comprehend
לא יבינו
didn't understand
couldn't understand
didn't realize
hasn't realized
hadn't understood
misunderstood
didn't realise
never understood
never realized
did not comprehend

Examples of using Won't realize in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He won't realize.
I have to look cool, or she won't realize how cool I am.
אני חייבת להיראות מגניבה אחרת היא לא תשים לב כמה מגניבה אני.
So she won't realize that you cried.
כדי שהיא לא תראה שבכית.
Of course, if I don't talk about it today, scientists won't realize it.
כמובן, אם אני לא אדבר על זה היום, מדענים לא יגיעו להבנה זאת.
They won't realize. This play works.
הם לא יבינו, התרגיל הזה עובד.
Your father won't realize.
אביך לא יבחין.
You won't realize how great it is until you try it.
לא תבין כמה הוא יפה, עד שתמדוד אותו.
If you do not, you won't realize the change.
אם לא עשית זאת, לא תבחין בשינויים.
You won't realize it until you meet in the middle.
לא תבינו את זה עד שבמקרה תיפגשו באמצע.
That way The Flash and his merry band won't realize what I'm up to till it's too late.
ככה הפלאש והלהקה העליזה שלו לא יבינו מה אני זומם עד שיהיה מאוחר מדי.
Most parents won't realize the depth of their child's feelings unless he bursts out with an irrational statement such as, It's all my fault!".
רוב ההורים אינם יודעים עד כמה עמוקות הרגשות של ילדיהם, אלא אם הם מתפרצים באמירות לא-רציונליות כגון-"הכול באשמתי!-".
This does imply that you are going to get a tattoo and you won't realize what it is before it is on your skin.
כמה אנשים יקבלו קעקוע ואתה לא מבין מה זה לפני זה על העור שלך.
People just won't realize that I'm trying to save this place.
אנשים לא מבינים שאני מנסה להציל את המקום הזה.
There are many perks about one baby that you won't realize you have until it is gone.
יש כל כך הרבה דברים שאף אחד לא אומר לך על תינוק שאתה לא מבין עד אחרי שהיא מגיעה.
People just won't realize that it could be that much quieter," he says.
אנשים פשוט לא מבינים שיכול להיות פה הרבה יותר שקט," אמר.
From this point it is engaged in excuses and wriggling so the citizens won't realize the capitulation to the gas monopoly.
מכאן ואילך היא עסוקה בהשמעת התירוצים ובהסוואות כדי שהאזרחים לא יבינו את הכניעה למונופול הגז.
And then he won't realize what's being done.
והוא לא יבין מה שנעשה.
Your baby won't realize that it's actually his image in the mirror(this usually begins to happen well into the second year), but that doesn't matter.
התינוק לא יקלוט שזו בעצם דמותו שהוא רואה במראה(ההבנה שזה הוא מתחילה רק בשנתו השנייה), אבל זה לא משנה.
At least then she won't realize what's happening.
לפחות אז היא לא תהיה מודעת למה שקורה.
Maybe you won't realize it, or even believe it before you do it.
אולי אתם לא מבינים, או אפילו קשה לכם להאמין, לפני שאתם עוברים את זה.
If we lie to him, he won't realize what's happening until it's too late.
אם נשקר לו, הוא לא יבין מה קורה, עד שיהיה מאוחר מדי.
Sometimes the final buyer won't realize their clothes are being made in North Korea.
לפעמים הקונים לא מבינים שהבגדים שלהם מיוצרים בצפון קוריאה.
Actually, the other party in the conflict won't realize it either, as both parties are going through a xinxing test together.
למעשה, הצד השני בקונפליקט גם הוא לא יקלוט את זה, מכיוון ששני הצדדים עוברים מבחן שין-שינג ביחד.
You will not realize there is a problem until it is too late.
אתה אפילו לא תדע שיש בעייה לפני שיהיה מאוחר יותר.
Kids will not realize that they are actually learning!
הילדים כלל לא ירגישו שהם לומדים!
Naturally, there may be cases in which the individual consideration will not realize the proper purpose of the law, and a blanket prohibition should be adopted.
כמובן, ייתכנו מצבים בהם הבדיקה האינדיבידואלית לא תגשים את תכליתו הראויה של החוק, ויש לנקוט באיסור גורף.
He will not realize our objective is Midway until 24 hours later, when Nagumo's carriers strike the island and destroy the American planes and shore batteries.
הוא לא יבין שמטרתנו הראשית היא מידוויי. עד ל-24 שעות אחרי, כאשר נושאות המטוסים של נגומו יתקיפו את האי, וישמידו את המטוסים האמריקאיים וסוללות החוף שעל האי.
Until you are able to see the whole picture you will not realize the great effort you have put in, and at times how many of you worked for long periods alone.
עד שתוכלו לראות את כול התמונה, אתם לא תבינו את המאמץ הגדול שהשקעתם, ולפעמים איך רבים מכם עבדו לבד במשך תקופות ארוכות.
If you are hand taming a parrot(especially one that isn't a baby) that is clipped,unless you are good at reading body language, you will not realize as easily at which point you have pushed the parrot's comfort threshold and will get bit!
אם אתה מאלף תוכי שהוא מחוברת(במיוחד אחד שאינו גוזל) שנוצותיו קצוצות,אלא אם אתה קורא היטב את שפת גופו, אתה לא תבחין בקלות באיזו נקודה הוצאת את התוכי מאזור הנוחות שלו והוא ינשוך!
Results: 29, Time: 0.0707

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew