What is the translation of " WON'T STAND " in Hebrew?

• לא יעמוד
• לא אעמוד
• לא אסבול
• לא יסבול
• לא תתמוך
• לא אסכים
• לא יעמדו
• לא תעמוד
• לא עומד
• לא אתמוך

Examples of using Won't stand in English and their translations into Hebrew

This won't stand.
זה לא יעמוד.

Won't stand for it!
לא אסכים לזה!

The people won't stand for it.
העם לא יסבול את זה.

I won't stand for this unprofessional behaviour.
אני לא אסבול את ההתנהגות הלא מקצועית הזו.

Your people won't stand for it.
בני עמך לא יעמדו בכך.

I won't stand for it.
אני לא אתמוך בזה.

But society won't stand for it.
אבל הקהילה לא תתמוך בכך.

He won't stand here all dressed up.
הוא לא יעמוד כאן לבוש ככה.

The community won't stand for it.
אבל הקהילה לא תתמוך בכך.

God won't stand in your way, did you know that?
אלוהים לא יעמוד בדרככם, האם ידעתם?

And our community won't stand for it.
אבל הקהילה לא תתמוך בכך.

He won't stand for it.
הוא לא יסבול את זה.

The New Citizens Committee won't stand for him!
ועדת האזרחים החדשה לא תתמוך בו!

Time won't stand still.
הזמן לא יעמוד מלכת.

If this happens, get a new boy. I won't stand for it.
אם זה יקרה, תשיג מישהו אחר, כי אני לא אסכים לכך.

Elsa won't stand for it!
אלזה לא תעמוד על זה!

If you're gonnaget all feisty about it I won't stand in your way.
אם את מתעצבנת מזה אני לא אעמוד בדרכך.

Henry won't stand for it.
הנרי לא יעמוד על זה.

And every city or house that's being divided against itself won't stand.
וכל עיר או בית מחולק נגד עצמו לא יעמוד.

Cyrus won't stand by you.
סיירוס לא יעמוד לצידך.

I don't sell no crap-- nothing I won't stand behind.
אני לא מוכר שום שטויות- שום דבר שאני לא אעמוד מאחורי.

Jim, I won't stand for it.
ג'ים, אני לא אתמוך בכך.

I won't stand for this fatuous slander another moment.
אני לא אסבול את זה אווילי עוד רגע הוצאת דיבה.

The people won't stand for this!
האנשים לא יעמדו על זה!

I won't stand here and be accused of professional misconduct!
אני לא אעמוד כאן… כשמאשימים אותי בהתנהגות לא מקצועית!

The American people won't stand for such incompetence.
העם האמריקאי לא יסבול חוסר יכולת כזו.

I won't stand for it. I won't have it.
אני לא אסבול את זה, אני לא אקבל את זה.

This office won't stand for any harassment!
המשרד הזה לא יסבול הטרדה מכל סוג!

And I won't stand here while you bully this witness.
ואני לא אעמוד כאן בזמן שאתה מפחיד את העדה.

No, I won't stand to keep watching you stay♪♪ Ooh, go♪.
לא, אני לא אעמוד לשמור צופה בך להישאר ♪ ♪ אוו, ללכת ♪.