What is the translation of " WON'T TALK " in Hebrew?

• לא מדברת
• לא מוכן לדבר
• לא ידבר
• לא מדבר
• לא אדבר
• לא נדבר
• לא תדברי
• אינני מדבר
• לא תדבר
• לא מוכנה לדבר
• לא מוכנים לדבר
• לא מדברים
• לא דיבר

Examples of using Won't talk in English and their translations into Hebrew

I won't talk about her.
אני לא אדבר עליה.

How is a vampire that won't talk like an apple?
במה דומה ערפד שלא מוכן לדבר לתפוח?

We won't talk about it.
אנחנו לא נדבר על זה.

It doesn't matter the language if he won't talk.
השפה לא חשובה, אם הוא לא מוכן לדבר.

You won't talk to Pete.
את לא תדברי עם פיט.

I can't help her if she won't talk to me.
אני לא יכול לעזור לה אם היא לא מדברת איתי.

She won't talk to me and I wanted to make sure.
היא לא מדברת איתי ורציתי לוודא.

Because you know i won't talk about one of them.
מכיוון שאתה יודע אני לא אדבר על אחד מהם.

He won't talk… the Kings have a code of silence.
הוא לא מוכן לדבר… המלכים יש קוד של שתיקה.

I know he is depressed, but he won't talk about it.
אני יודע שהוא מדוכא, אבל הוא לא מוכן לדבר על זה.

He won't talk about the Essex to me. To anyone.
הוא לא מוכן לדבר איתי על ה"אסקס", עם אף-אחד.

It doesn't matter what they say if Attell won't talk.
לא משנה מה הם יגידו, אם אטל לא ידבר.

So you won't talk, huh?
אז אתה לא מדבר, הא?

They have had Juan in interrogation for an hour, but he won't talk.
הם כבר היו חואן בחקירה במשך שעה, אבל הוא לא מוכן לדבר.

You won't talk to me before the show, after the show.
את לא מדברת איתי לפני ההופעה, אחרי ההופעה.

Sarah Caraway's husband won't talk to us. He lawyered up.
בעלה של שרה קאראווי לא ידבר איתנו, בעצת עורך דינו.

You won't talk to him.- Shouldn't we at least thank him?
אתה לא מדבר אליו.-אין לנו לפחות להודות לו?

I still don't understand why you won't talk to your parents.
אני עדיין לא מבינה למה את לא מדברת עם הורייך.

That I won't talk about your creative tax return is.
זה שאני לא אדבר על החזר המס היצירתי שלך, חשוב.

Well, considering that Leonard won't talk, you probably know more than we do.
ובכן, בהתחשב בכך שלאונרד לא מדבר, אתה כנראה יודע יותר מאיתנו.

You won't talk to your dad. You won't talk to me.
את לא מדבר עם אביך, את לא מדברת איתי.

Now the one who won't talk was exchanging live fire with the dead one.
זה שלא מדבר עכשיו, היה בחילופי אש עם הזה שמת.

We won't talk again, so I will ask one more time.
אנחנו לא נדבר שוב, אז אני אשאל אותך עוד פעם אחת.

You won't talk to me? You won't tell me what's wrong?
את לא מדברת איתי, לא מספרת לי מה קרה?

Well, he won't talk about much of anything but our childhood.
ובכן, הוא לא מוכן לדבר על הרבה של שום דבר, אבל בילדותנו.

Katrine… I won't talk about it with a stranger right outside the door.
קטרין… אני לא אדבר על זה כשזר עומד ממש מחוץ לדלת.

He won't talk to us, but he will talk to another con.
הוא לא ידבר בפנינו, אבל הוא ידבר עם אסיר אחר.

Jo won't talk to me and my mum is… What are you talking about?
ג'ו לא מדברת איתי ואמא שלי היא… על מה את מדברת?

If you won't talk to me, maybe you will talk to Antarian Security.
אם את לא מדברת איתי, אולי תדברי עם האבטחה האנטרית.

So, he won't talk to us, but maybe he will talk to family.
אז הוא לא ידבר איתנו. אבל אולי הוא ידבר עם משפחה.