What is the translation of " WON ME " in Hebrew?

• ניצח אותי
• זיכה אותי
• קנה אותי
• כבש אותי

Examples of using Won me in English and their translations into Hebrew

You won me over….
אתה שכנעת אותי….

Look what Pierce won me.
תראו במה פירס זכה בשבילי.

Won me a lot of pots.
זיכה אותי בהרבה כסף.

But eventually, she won me over.
אבל בסופו של דבר היא זכתה בי.

Won me a chance to shine.
זיכו אותי בהזדמנות לזרוח.

You just won me 300 bucks.
אתה פשט ניצחת אותי עכשיו ב300 דולרים.

But I have to say… that he completely won me over.
אבל אני חייב לומר… שהוא לגמרי כבש אותי.

Scoffs Won me a lot of fights.
סקופים ניצח אותי הרבה קרבות.

But, on a positive note, you won me 300 bucks.
אבל הצד החיובי הוא שהרווחתי 300 דולר.

And if I won, me as a disciple of Mypzyryn.
ואם אני מנצח, אתה צריך לקבל.

Well, I won the Scrabble game but my stomach ache, bloat and blood pressure headache only won me the Booby Prize.
ובכן, אני ניצחתי את משחק שבץ נא, אבל כאבי הבטן שלי, להתפיח וכאבי ראש לחץ הדם ניצחו אותי רק בפרס תנחומים.

This almost won me a Golden Globe.
זה כמעט זיכה אותי בגלובוס הזהב.

Usually I look for three or four good reviews on Lizzie before I even go out with a guy, but yours was so positive, it just won me over.
בדרך כלל אני מחפשת שלוש או ארבע ביקורות טובות בליזי לפני שאני בכלל יוצאת עם בחור, אבל שלך היתה כל כך חיובית, שזה פשוט כבש אותי.

What really won me over is their Customer support.
מה שבאמת קנה אותי היה תמיכת הלקוחות שלהם.

That, my dear, is the very same organic whole grain banana nut bread that won me a blue ribbon at the New Mexico state fair in 1975.
זה, יקירתי, לחם הבננה אגוזים האורגני מדגן מלא, שזיכה אותי בסרט כחול ביריד מדינת ניו מקסיקו בשנת 1975.

Connavers won me in trade for a debt a few years ago.
Connavers ניצח אותי סחר עבור חוב לפני כמה שנים.

As an IU grad, he instantly won me(and most of the audience) over.
בצורה כמעט אישית, היא מנצחת עליי(ועל שאר הקהל).

What really won me over is their 24 x 7 chat support, which helps get your questions answered really quickly and easily.
מה שבאמת קנה אותי זה התמיכה שלהם בצ'אט 24 x 7 אשר מסייע לקבל תשובות לשאלות שלך במהירות ובקלות.

Jesse rang the bell and won me this cute teddy gorilla.
ג'סי הצליח לצלצל בפעמון וזכה בשבילי בגורילת הצעצוע החמודה הזאת.

Your father won me but for a moment… which passed so fast I cannot remember.
האבא שלך ניצח אותי, אבל רגע… שעבר כל כך מהר שאני לא זוכר.

That's the kind of speed that won me the southwest regional competition.
זו המהירות שהעניקה לי את הניצחון בתחרות האזורית.

It's an experiment that may win me the Nobel Prize.
זה בשביל ניסוי שאולי יאפשר לי לזכות בפרס נובל.

Sometimes she wins me over.
לפעמים היא ניצחה אותי.

The concept should win me a Nobel in a couple of years.
הרעיון צריך לזכות אותי בפרס נובל בעוד שנתיים.

Well, you're kind of winning me over.
טוב, אתה די משכנע אותי.

None of you will win me!
אף אחד מכם יהיה לנצח אותי!

Is that… is that… what this whole thing has been about, winning me back?
האם זה… האם זה… כל הדבר הז היה בשביל, לזכות בי בחזרה?

So don't try and contact me or come win me back or just, you know… Just leave me alone, all right?
אז אל תנסה ליצור איתי קשר או לבוא לנצח אותי בחזרה או סתם, אתה יודע… פשוט תעזוב אותי לבד, בסדר?

You could do that thing where you throw the ball at something… and maybe win me a stuffed animal.
אתה יכול לעשות את הדבר הזה שאתה זורק כדור על משהו… ואולי תזכה עבורי בבובת פרווה.

The money will rebuild the Somali communities and storefronts, repair the mosque, create jobs in the process… Blah, blah, blah… And win me the election.
הכסף יעזור לשיפוץ החנויות והקהילות הסומליות, יתקן את המסגד, יצור עבודות ויביא לי ניצחון בבחירות.