What is the translation of " WONKY " in Hebrew?

• רופף
• רופפת
• 'wonky

Examples of using Wonky in English and their translations into Hebrew

Little wonky.
קצת רופף.

Wonky Ron or how about Simon Foster?
וונקי רון או מה דעתכם על סיימון פוסטר?

Still wonky.
עדיין רופף.

The central stone is a little wonky.
האבן האמצעית רופפת מעט.

You have a wonky knee?
יש לך ברך רופפת?

That's how floorboards get wonky.
ככה תקבל רצפה רופפת.

Could be a wonky floorboard.
יכול להיות רצפה רופפת.

You were a bit wonky.
היית קצת מרושל.

She's got a wonky eye and bad acne scars.
יש לה עין פוזל וצלקות אקנה רעות.

Hearing wonky.
שמיעה רופפת.

Just a bit wonky, if you know what I mean.
היא קצת מציקה, אם אתה מבין למה אני מתכוונת.

They look wonky.
הם נראים רופפים.

He's… He's like a wonky wheel, he can't get going.
הוא… הוא כמו גלגל רופף, הוא לא זז.

Well, it's a… a little wonky.
ובכן, זה… קצת רופף.

There's something wonky with the A.C.
יש משהו לא יציב עם הזרם החילופי.

I don't want it going wonky.
אני לא רוצה שהוא יצא עקום.

I know the second act is a little bit wonky and the first act has some issues.
אני יודעת שהמערכה השנייה קצת רופפת ובמערכה הראשונה ישנן קצת בעיות.

Things just kind of go little wonky.
דברים פשוט סוג של ללכת קצת רופף.

There's something very wonky about his mind map that I cannot figure out and I have got a high school dropout here who wants me to explain it to him.
יש משהו רופף מאוד על מפת הנפש שלו שאני לא יכול להבין ויש לי נשירה בתיכון כאן מי רוצה אותי להסביר לו.

Hey, boy, that video you're selling me, it all wonky.
היי ילד, הוידיאו שאתה מוכר לי לא תקין.

You can find one coyote with a wonky jaw in the desert?
תוכלי למצוא קויוט אחד עם לסת מעוותת במדבר?

Well, in all fairness, I think it come from the factory a little wonky.
ובכן, בכל ההגינות, אני חושב שזה מגיע ממפעל קטן ורופף.

Without getting too wonky, Lee essentially aimed to cut the amount of time required to confirm new transactions and tweak the way bitcoin was being mined to ensure anybody could participate.
מבלי להיכנס יותר מדי רופף, Lee בעצם נועד לצמצם את כמות הזמן הנדרש כדי לאשר עסקאות חדשות לצבוט את הדרך בביטקוין היה ממוקש כדי להבטיח שכל אחד יוכל להשתתף.

Once I would fixed the problem, which was wonky fuel injectors.
פעם הייתי תקנתי את הבעיה, שהיה מרססים דלק רופף.

So one day after school he went into a house As he noticed the slightly wonky numbers on the door, He wondered why he would never introduced himself before, As she let him in, his jaw dropped in awe.
אז יום אחד אחרי בית הספר הוא נכנס לבית כשהוא הבחין במספר המעט מוזר על הדלת, הוא תהה למה הוא מעולם לא הציג את עצמו לפני כן, כשהיא הכניסה אותו, לסתו נפלה בפליאה.

Anyway, you must have your hands full with this wonky A.I. system.
בכל מקרה, אתה חייב להיות בידיים שלך מלא עם מערכת AI רופף זה.

Instead there are 20,000 wonky bunk beds lined up in dorms along this 1.5km twin tube tunnel, while within the mountain above us the seven-storey operation centre they spent six years and 40 million francs building is keeping us in check.
במקום יש 20, 000 מיטות קומותיים ואנקי בשורה בשורה במעונות לאורך מנהרה זו צינור 1.5km התאום, בעוד בתוך ההר מעל לנו את מרכז הפעולה שבע קומות הם בילו שש שנים ו 40 מיליון פרנק הבניין שומר אותנו לבדוק.

Which means at least 90% of my patients will be attempting to exercise whilst slightly wonky from the night before.
כלומר לפחות 90% המטופלים שלי יהיה ניסיון לממש תוך רופף מעט מן הלילה הקודם.

But he had a liver transplant last year and with the anti-rejection meds his healing process has been a little wonky.
אבל הוא עבר השתלת כבד בשנה שעברה ועם התרופות נוגדות הדחייה, תהליך ההחלמה שלו היה קצת רופף.

Helen intended to keep her promise to Zach even if she had to carry him to the Elysian Fields and right up to the banks of the River of Joy herself- broken ribs, wonky leg, and all.
הלן התכוונה לקיים את הבטחתה לזַאק גם אם תיאלץ לשאת אותו בכוחות עצמה לשֹדות האֶלִיסִיוּם וממש עד גדות נהר השמחה- עם הצלעות השבורות והרגל הפגועה והכול.