What is the translation of " WOOLF " in Hebrew?

• וולף
• woolf

Examples of using Woolf in English and their translations into Hebrew

Clifford Woolf.
קליפורד Woolf.

Lady Woolf, hello.
גברת וולף, שלום.

Virginia Woolf.
וירג'ינייה וולף.

The Woolf Institute.
מלגות מכון וולף.

Best Actress- Elizabeth Taylor-“Who's Afraid of Virginia Woolf?
השחקנית הראשית הטובה ביותר: אליזבת' טיילור-"מי מפחד מווירג'ינה וולף?"?

Ofra woolf- movement& therapy\ gallery.
עפרה וולך- תנועה וטיפול/ גלריית תמונות.

My students are rehearsing the boxing scene from"Who's Afraid Of Virginia Woolf?"?
התלמידים שלי עושים חזרות על סצינת האיגרוף מתוך" מימפחדמווירג'יניהוולף"?

As Virginia Woolf said:"The whole world is a work of art.".
כפי שאמרה וירג'יניה וולף:"כל העולם הוא יצירת אמנות".

If you could convey 10 novels from the 20th century to the 21st century, the 10 novels I would take are from the first half of the century- Joyce, Faulkner, Virginia Woolf and Proust.
אם יש לך אפשרות להעביר עשרה רומנים מהמאה ה-20 למאה ה-21, עשרת הרומנים שאני הייתי לוקח הם מהמחצית הראשונה של המאה- ג'ויס, פוקנר, וירג'יניה וולף ופרוסט.

Who's Afraid of Virginia Woolf? is a play by Edward Albee first staged in 1962.
Who's Afraid of Virginia Woolf הוא מחזה מאת אדוארד אלבי שהוצג לראשונה בשנת 1962.

Woolf wrote in her journal,“the future is dark, which is the best thing the future can be, I think.”.
וירג'יניה וולף כתבה באחד מיומניה:"עתיד חשוך, הדבר הטוב ביותר שהעתיד יכול להיות, אני חושבת".

A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.
זוהי פראפראזה על ציטטה של וירג'יניה וולף, ויש מחלוקת מסוימת לגבי כוונתה.

Woolf's father, Sir Leslie Stephen, in line with the thinking of the era, believed that only the boys of the family should be sent to school.
אביה של וולף, סר לזלי סטפן, האמין, בהתאם להשקפות ששררו בתקופתו, שרק הבנים במשפחה צריכים ללמוד בבית הספר.

By focusing on character's thoughts and perceptions, Woolf emphasizes the significance of private thoughts rather than concrete events in a person's life.
בעזרת התמקדות במחשבותיהם ותפיסותיהם של הדמויות, וולף מבליטה את החשיבות של מחשבות פרטיות יותר מאשר אירועים ממשיים בחייו של אדם.

Women have served all these centuries as looking glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size,” British novelist Virginia Woolf wrote in her essay“A Room of One's Own” in 1929.
הנשים שימשו במשך מאות שנים ראי קסמים מענג, ששיקף את דמותו של הגבר בגודל כפול מגודלו הטבעי", כתבה וירג'יניה וולף בספרה המכונן"חדר משלך".

Who's Afraid of Virginia Woolf? is a 1966 American black comedy-drama film directed by Mike Nichols.
Who's Afraid of Virginia Woolf הוא סרט דרמה אמריקאי משנת 1966 בבימויו של מייק ניקולס.

This neuroimaging could measure changes in the brain's blood flow, volume, oxygen or glucose mechanism, allowing Woolf to see how the brain responded to pain in a living subject.
כלי זה יכול למדוד שינויים במאפיינים שונים של המוח, כמו זרימת הדם, הנפח, צריכת החמצן וצריכת הגלוקוז, וכך יכול היה וולף לראות כיצד המוח מגיב לכאב בנבדקים חיים.

Author, Virginia Woolf once said,“One cannot think well, love well and sleep well if one has not dined well”.
הסופרת וירג'ינייה וולף כתבה פעם:"אדם לא יכול לחשוב היטב, לאהוב היטב ולישון היטב, אם לא סעד היטב".

Women have served all these centuries as looking-glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of a man at twice its natural size,” wrote Virginia Woolf in her seminal book-length essay A Room of One's Own.
הנשים שימשו במשך מאות שנים ראי קסמים מענג, ששיקף את דמותו של הגבר בגודל כפול מגודלו הטבעי", כתבה וירג'יניה וולף בספרה של היא המכונן"חדר משלך".

Virginia Woolf in its book“A Room of One's Own” said,“One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well”.
וירג׳ניה וולף כתבה בספרה חדר משלך:״אינך יכולה לחשוב כהלכה, לאהוב כהלכה, לישון כהלכה, אם לא אכלת כהלכה״.

With the exception of the opening and final scenes, which depict the 1941 suicide by drowning of Virginia Woolf in the River Ouse, the action takes place within the span of a single day in three different decades and alternates between them throughout the film.
למעט סצינות הפתיחה והסוף, אשר מתארות את התאבדותה בטביעה בנהר של וירג'יניה וולף, העלילה מתרחשת במהלך יום אחד בשלוש שנים שונות.

The term was coined by William James in 1890 in his The Principles of Psychology.[22] In a letter to the bookseller and publisher Sylvia Beach in 1934, Richardson comments that"Proust, James Joyce, Virginia Woolf& D. R… were all using'the new method', though very differently, simultaneously".[23].
במכתב למוציאה לאור סילביה ביץ' בשנת 1934, ריצ'רדסון מעירה כי" פרוסט, ג'יימס ג'ויס, וירג'יניה וולף ודר'… כולם השתמשו ב'שיטה החדשה', אם כי בו זמנית, באופן שונה מאוד".[2].

It is becoming clearer,' observed Woolf and his co-authors in a paper in the Journal of Pain in 2016,‘that the development of chronic low back pain may occur because of a combination of genetically based susceptibility factors as well as local pathological risk factors.'.
הולך ומתברר", כתבו וולף ועמיתיו במאמר שהתפרסם בכתב העת Journal of Pain ב-2016,"שייתכן כי כאב כרוני בגב התחתון מתפתח בגלל שילוב של גורמים גנטיים מולדים וגורמי סיכון פתולוגיים מקומיים".

Unlike the transformation in human character that, in her essay‘Mr Bennett and Mrs Brown'(1924), Virginia Woolf would assert took place nine months later, we know the cause of this shift in ideas about scientific method.
בניגוד לשינוי שהיה עתיד להתרחש באופי האנושי תשעה חודשים לאחר מכן, כפי שטענה וירג'יניה וולף במאמרה"מר בנט וגברת בראון"(1924), הסיבה לתמורה שהתחוללה בשיטה המדעית ידועה לנו היטב.

In her 1929 essay A Room of One's Own, Virginia Woolf observed about the literature of her time what the Bechdel test would later highlight in more recent fiction: All these relationships between women, I thought, rapidly recalling the splendid gallery of fictitious women, are too simple.
בשנת 1929, במאמרה"חדר משלך", מתייחסת וירג'יניה וולף לספרות של זמנה בבדיקה מקבילה לזו שתוגדר בעתיד כמבחן בקדל:"כל מערכות היחסים הללו בין נשים, חשבתי ונזכרתי בגלריה המפוארת של נשים בדיוניות, הן פשוטות מדי.

Many of the innovations that Sterne introduced, adaptations in form that were an exploration of what constitutes the novel, were highly influential to Modernist writers like James Joyce and Virginia Woolf, and more contemporary writers such as Thomas Pynchon and David Foster Wallace.
רבים מחידושיו של סטרן, עיבודים בצורה שיש להבינם כמחקר על מה מהווה רומן, השפיעו מאוד על סופרים מודרניסטים כמו ג'יימס ג'ויס ווירג'יניה וולף ועל סופרים בני זמננו כמו תומאס פינצ'ון ודייוויד פוסטר וולאס.

On the introduction of conscription in 1916, during the First World War, Woolf was rejected for military service on medical grounds, and turned to politics and sociology. He joined the Labour Party and the Fabian Society, and became a regular contributor to the New Statesman. In 1916, he wrote International Government, proposing an international agency to enforce world peace.
במהלך מלחמת העולם הראשונה, נמנע גיוסו של וולף לשירות צבאי מטעמים רפואיים, והוא פנה לפוליטיקה וסוציולוגיה. הוא הצטרף למפלגת הלייבור ולחוג פביאן, וכתב דרך קבע בעבור New_Statesman. בשנת 1916 הוא כתב את ממשל בינלאומי והציע שסוכנות בינלאומית תאכוף שלום על העולם.

Maggie Steed has worked on the stage, and has performed with the Royal National Theatre and Royal Shakespeare Company and as a stand-up comedian. Her first major television role was playing Rita Moon in the series Shine on Harvey Moon. She played Margaret Crabbe in Pie in the Sky and Phyllis Woolf in Born and Bred.
מגי סטיד שיחקה על במות התיאטרון עם התיאטרון המלכותי הלאומי והלהקה השייקספירית המלכותית, וגם הופיעה כסטנדאפיסטית. תפקידה הגדול הראשון בטלוויזיה היה בסדרה"Shine on Harvey Moon" בתפקיד ריטה מון. היא שיחקה בתפקיד מרגרט קראב בסדרה"Pie in the Sky" ובתפקיד פיליס וולף בסדרת הטלוויזיה"Born and Bred". עוד הופיעה בטלוויזיה בסדרות"Minder","עור רגיש", ו"ג'אם וג'רוזלם".

Sinclair, M.,"The novels of Dorothy Richardson", The Egoist, April 1918.[Woolf, V.], review of The Tunnel,(Times Literary Supplement, 13 Feb 1919);[V. Woolf], review of Revolving Lights, The Nation and the Athenaeum, 19 May 1923; both repr. in V. Woolf, Women and writing, ed. M. Barrett 1979.
סינקלייר, מ.,"הרומנים של דורותי ריצ'רדסון", האגואיסט, אפריל 1918.[וולף, ו'], סקירת"המנהרה",(מוסף הספרות של הטיימס, 13 בפברואר 1919);[V. וולף], סקירה של אורות מסתובבים, האומה ומקדש אתנה, 19 במאי 1923; שניהם מוצגים ב ו. וולף, נשים וכתיבה, הוצאת מ. בארט, 1979 ביבליוגרפיה של אגודת דורותי ריצ'רדסון: ביקורות ומודעות לב.

In October 1904, Woolf moved to Ceylon(now Sri Lanka) to become a cadet in the Ceylon Civil Service, in Jaffna and later Kandy,[2] and by August 1908 was named an assistant government agent in the Southern Province, where he administered the District of Hambantota. Woolf returned to England in May 1911 for a year's leave. Instead, however, he resigned in early 1912 and that same year married Virginia Stephen.
באוקטובר 1904 עבר וולף לציילון(כיום סרי לנקה) כצוער בשירות המדינה, תחילה ביפנה ובהמשך בקנדי,[1] ובאוגוסט 1908 מונה לעוזר הנציב הממשלתי במחוז הדרום וניהל את המחוז המבנטוטה. במאי 1911 חזר וולף לאנגליה לשנת חופש שנה. ובתחילת 1912 התפטר משירת המדינה. באותה שנה התחתן עם וירג'יניה סטיפן.