What is the translation of " WORK BACKWARDS " in Hebrew?

• לעבוד לאחור
• לעבוד אחורה
• לעבוד אחורנית

Examples of using Work backwards in English and their translations into Hebrew

Let's work backwards.
בואו לעבוד לאחור.

Work backwards from the goal.
עבודה לאחור מהמטרה.

We should work backwards.
אנחנו צריכים לעבוד אחורנית.

Work backwards from the explosion.
לעבוד אחורה מהפיצוץ.

All right, let's work backwards.
טוב, בוא נעבוד במהופך.

Let's work backwards, the elevators?
בואו לעבוד לאחור, המעליות?

Sometimes it's easier if you work backwards.
לפעמים קל יותר אם אתה עובד במהופך.

Define that and work backwards to define the learning that will bring about that change.
הגדירו זאת ותתחילו לעבוד לאחור בכדי להגדיר את הלמידה אשר תביא לשינוי הזה.

You said to find out who's at fault, work backwards.
אתה אמר לברר מי אשם, לעבוד אחורה.

So, we have to work backwards, right?
אז אנחנו צריכים לעבוד הפוך, נכון?

Now that we know Matches Malone was the triggerman, we can work backwards.
עכשיו שאנחנו יודעים שמצ'ס מאלון הרוצח, אנחנו יכולים לעבוד לאחור.

No, we got to find the people he robbed, work backwards to connect them to the partner.
לא, אנחנו צריכים למצוא את האנשים שהוא שדד, לעבוד אחורה כדי לקשר אותם לשותף.

Work backwards by looking at what else you want to serve, how the meat is going to be used, and what kind of appetites you think your guests will have.
עבודה לאחור ע"י הסתכלות מה עוד אתה רוצה לשרת, איך הבשר הולך לשמש, ואיזה סוג של תיאבון אתה חושב האורחים שלכם יהיו.

I was thinking that maybe we could work backwards to figure out where the victim was held captive.
חשבתי שאולי אנחנו יכולים לעבוד אחורה להבין איפה הקורבן הוחזק בשבי.

I never pretended that one can insert reality into the past and thus work backwards in time.
מעולם לא התיימרתי לכך שיהיה ניתן להכניס את הממשות אל תוך העבר, וכך לפעול לאחור בזמן.

So, by looking at the amount of waste byproduct, you can work backwards to figure out how much sarin gas is being destroyed.
אז, על ידי הסתכלות על כמות של תוצר לוואי פסולת, אתה יכול לעבוד לאחור כדי להבין כמה גז סארין נהרס.

(Applause) If I start by assuming the worst and work backwards, I can make sure that the protections we build work for both expected and unexpected use cases.
(מחיאות כפיים) אם אני יוצאת מנקודת הנחה הגרוע ביותר ועובדת אחורה, אני יכולה להבטיח שההגנות שאנחנו בונים יעבדו עבור המקרים הצפויים והבלתי צפויים.

The antipsychotic drugs used to treat schizophrenia have helped researchers work backwards to trace signatures of the disorder in the brain.
התרופות האנטי פסיכוטיות שמשמשות לטיפול בסכיזופרניה עזרו לחוקרים לעבוד לאחור כדי לזהות את סימני ההפרעה במוח.

Once you know exactly what you want to achieve and your deadline, work backwards to create a monthly plan of action with achievable and specific goals for losing weight.
ברגע שתחליטו מה אתם רוצים להשיג בדיוק בנקודה הסופית, עבדו אחורנית כדי לבנות תכנית פעולה חודשית עם מטרות ספציפיות ומציאותיות.

The mind works backwards.
הראש שלך עובד הפוך.

Maybe he works backwards.
אולי הוא עובד במהופך.

Works backwards.
עובד לאחור.

Yeah, we got him working backwards through the bank.
כן, קיבלנו אותו עובד לאחור באמצעות הבנק.

You could have worked backwards.
אתה יכול כבר עבדת אחורה.

But Pardo-Manuel de Villena said the R2d2 result suggests that caution is required when working backwards from a selective sweep to a hypothesis about a beneficial trait.
אבל Pardo-Manuel de Villena אמר שהתוצאה R2d2 מצביעה על כך שיש לנקוט משנה זהירות בעת עבודה לאחור מטאטא סלקטיבי להנחה בדבר תכונה מועילה.

This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.
שיטת פעולה זו, לפעול אחורנית, הפיכת הנוגדן למועמד ליצירת חיסון, מעולם לא נוסתה בעבר בחקר החיסונים.

This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.
מספרים לנו כיצד נוכל לעשות זאת. שיטת פעולה זו, לפעול אחורנית, הפיכת הנוגדן למועמד ליצירת חיסון.

When David Guetta hit the studio to record Listen, his first album in three years, the trailblazing French EDM producer worked backwards.
כאשר דייויד גואטה הגיע לסטודיו כדי להקליט את Listen- האלבום הראשון שלו בשלוש שנים, מפיק ה- EDM הצרפתי עבד הפוך.

Now, they're gonna try and build a timeline from the moment of the explosion, working backwards, so… keep your eyes open.
עכשיו, הם לנסות הולך ולבנות ציר זמן מהרגע של הפיצוץ, עובד לאחור, כל כך… לשמור את העיניים פתוחות.

Instead, try picturing what the end result of achieving your goal will look like and make a plan, working backwards from the result to the beginning to create your process.
במקום זאת, נסה לדמיין מה התוצאה הסופית של השגת המטרה שלך ייראה כמו ולעשות תוכנית, עובד לאחור מהתוצאה כדי להתחיל ליצור את התהליך שלך.