What is the translation of " WORKING PLAN " in Hebrew?

• תוכנית עבודה
• תכנית עבודה

Examples of using Working plan in English and their translations into Hebrew

The Working Plan.
תוכנית עבודה.

Phase 3: Create a working plan.
שלב 3: הכנת תכנית עבודה.

A working plan to improve the performance of the business.
תכנית עבודה לשיפור ביצועים של העסק.

Planning gives you a concrete working plan.
הספר הזה מציע לכם תוכנית עבודה מסודרת.

Heuristic algorithm for working plan based on certifications and production constraints.
אלגוריתם היוריסטי לבניית תכנית עבודה ושיבוץ עובדים לפי הסמכות.

Today the Cabinet will be briefed on the ministries' working plan for 2018.
הממשלה תשמע היום סקירה על תכנית העבודה של המשרדים לשנת 2018.

Its not essential that a working plan be printed on high-quality paper and enclosed.
זה לא הכרחי כי תוכנית עבודה להיות מודפס על נייר באיכות גבוהה מוקף קלסר מפואר.

Internal consistency of facts and figures is just as crucial with a working plan as with one aimed at outsiders.
עקביות פנימית של עובדות ומספרים הוא חיוני באותה מידה עם תוכנית עבודה כמו עם אחד מכוון זרים.

It's not essential that a working plan be printed on high-quality paper and enclosed in a fancy binder.
זה לא הכרחי כי תוכנית עבודה להיות מודפס על נייר באיכות גבוהה מוקף קלסר מפואר.

As with a miniplan, you can probably use a somewhat higher degree of informality when preparing a working plan.
כמו עם miniplan, אתה יכול כנראה להרשות לעצמך קצת יותר גבוה של מידת הכנות ואת פורמליות בעת הכנת תוכנית עבודה.

Advancement of the goals of the company, its working plan and its long term policy;
(1) קידום מטרות החברה, תכנית העבודה שלה ומדיניותה בראייה ארוכת טווח;

The working plan includes very many areas, but here is the main thing I think- our effort to reduce the regulatory burden by 25%.
תכנית העבודה כוללת הרבה מאוד תחומים, אבל הנה הדבר המרכזי בעיניי- המאמץ שלנו להפחית את הנטל הרגולטורי ב-25%.

Ori has devised a marketing strategy and a working plan for the next years, which has been accepted by our management.
אורי הכין לחברת אסטרטגיה שיווקית ותוכנית עבודה לשנים הקרובות שהתקבלה בחיוב על ידי ההנהלה.

As with a mini-plan, you can probably can afford a somewhat higher degree of candour and informality when preparing a working plan.
כמו עם miniplan, אתה יכול כנראה להרשות לעצמך קצת יותר גבוה של מידת הכנות ואת פורמליות בעת הכנת תוכנית עבודה.

At the same time, the Prime Minister instructed that a working plan for UN diplomacy policy be prepared, to be released in about a month.
במקביל, הורה ראש הממשלה למשרד להכין תוכנית פעולה דיפלומטית אל מול האו"ם שתוצג בעוד כחודש.

For instance, you should use standard business vocabulary, omitting the informal jargon, slang and shorthand that's so useful in the workplace and is appropriate in a working plan.
לדוגמה, אתה צריך להשתמש באוצר מילים עסקי רגיל, השמטת ז 'רגון לא רשמי, סלנג ו קצרנות זה כל כך שימושי במקום העבודה והוא מתאים בתוכנית עבודה.

Ms. Rogers presents a working plan designed to impart skills which will reduce the risk of harm to children with developmental disabilities.
גב' רוג'רס מציגה תכנית עבודה שמטרתה היא הקניית כישורים שיביאו להפחתת הסיכון לפגיעות בילדים עם נכויות התפתחותיות.

Nearly all the data in a presentation program will be the very same as your working plan, though it could possibly be styled somewhat differently.
כמעט כל המידע בתוכנית מצגת הולך להיות זהה לתוכנית העבודה שלך, למרות שזה עשוי להיות מנוסח בצורה שונה במקצת.

If you take a working plan, with its low stress on cosmetics and impression, and twist the knob to boost the amount of attention paid to its looks, you will wind up with a presentation plan..
אם אתה לוקח תוכנית עבודה, עם הלחץ הנמוך שלה על קוסמטיקה הרושם, לסובב את הכפתור כדי להגביר את כמות תשומת הלב שילם את המראה שלה, תוכל בסופו של דבר עם תוכנית מצגת.

Almost all the information in a presentation plan is going to be the same as your working plan, although it may be styled somewhat differently.
כמעט כל המידע בתוכנית מצגת הולך להיות זהה לתוכנית העבודה שלך, למרות שזה עשוי להיות מנוסח בצורה שונה במקצת.

And the government ministries, in their working plan that we will present today, are continuing it for the good of the State of Israel and the citizens of Israel.”.
ומשרדי הממשלה, בתכניות העבודה שלהם שנציג היום, ממשיכים אותה לטובת מדינת ישראל ולטובת אזרחי ישראל".

This year we further succeeded in forging new connections which should bear fruit on aspects of our working plan, their implementation and funding in the coming years.
השנה גם הצלחנו ליצור כמה קשרים חדשים שיניבו תוצאות בתחומי תוכניות העבודה, הוצאתן לפועל ומימונן בשנים הבאות.

Like in previous years, creative ways were found to carry out our working plan for this year, especially through successful cooperation with other organizations in Israel and abroad and with the help of volunteers, without whom we would be unable to maintain such a broad scope of activity.
גם השנה מצאנו דרכים יצירתיות לבצע את תוכנית העבודה ויותר, באמצעות שיתופי פעולה מוצלחים עם ארגונים אחרים, בארץ ובחו"ל ובסיועם של מתנדבות ומתנדבים, שבלעדיהם לא היינו יכולים לעמוד בהיקף כה נרחב של פעילות.

Following the discussion, committee chairman MK Eli Alalouf(Kulanu), said in conclusion:“We will continue discussions and have determined that by June, there will be a working plan in place related to the pride community.
יו"ר הוועדה ח"כ אלי אלאלוף, סיכם את הדיון ואמר:"אנחנו נמשיך בדיונים ונקבע שעד יוני תהיה תוכנית עבודה הקשורה לקהילה הגאה.

Yes, no doubt of that, but all this is considered part of an organized working plan that allows, perfectly, achieving the perfect combination between the harmony of construction and functionality.
כן, אין ספק; אבל כל זה היא חלק תוכנית עבודה ברצינות, מאורגן אשר מאפשר, בקיצור, השגת בשילוב המושלם בין ההרמוניה של בנייה הפונקציונליות שלו בפועל.

He called on various people to exert pressure on their regimes and said that all the organizations of the march would meet in the near future to formulate a working plan for the future(al-Aqsa TV, March 31, 2012).
הוא קרא לעמים השונים ללחוץ על המשטרים ומסר, כי כל הגורמים שארגנו את הצעדה יתכנסו בקרוב ויגבשו תוכנית עבודה להמשך(ערוץ אלאקצא, 31 במרץ 2012).

Alongside areas where it seems that the government's decision to adopt a strategic plan at least to the formulation of a working plan derived from it, there are also examples of issues that were included in a plan and are not being implemented.
לצד תחומים שבהם נראה שהחלטת הממשלה לאימוץ התכנית האסטרטגית הובילה לפחות לתהליך של גיבוש תכנית עבודה הנגזרת מכך, ישנן דוגמאות לנושאים שנכללו בתכנית ואינם מיושמים.

The purpose of this program is to provide your organization with a snapshot of your current information security status, risk maps, common threat agents, the highest potential threats, and a working plan for risk mitigation.
מטרת חבילת השירות הינה לאפשר לך לקבל תמונת מצב מהירה ועדכנית באשר לאבטחת המידע בארגון, מיפוי הסיכונים, איתור גורמי סיכון, הגדרת איומים ולפרוס בפניך תוכנית עבודה להתמודדות עם הממצאים.

However, the Companies Law does not state the extent of auditing required from the internal auditor and does not formulate clear-cut obligations applicable to him, except for the requirement to submit an annual or periodic working plan proposal and a report on the internal auditor's findings.
חוק החברות אינו מפרט, עם זאת, מהו היקף הבדיקה הנדרש ממבקר הפנים, ואף אינו קובע חובות ספציפיות כלשהן החלות עליו, למעט הגשת הצעה לתכנית עבודה שנתית או תקופתית והגשת דין וחשבון בדבר ממצאי מבקר הפנים.