What is the translation of " WOULD BE A DISASTER " in Hebrew?

• יהיה אסון
• תהיה אסון
• היה אסון
• להיות אסון

Examples of using Would be a disaster in English and their translations into Hebrew

It would be a disaster at school.
היא אסון בבית הספר.

I told you he would be a disaster!
אמרתי לך שהוא יהיה אסון.

It would be a disaster for Hesselboe.
זאת תהיה מפלה להסלבו.

Switching custody would be a disaster.
העברת המשמורת תהיה אסון.

Would be a disaster for America.
זה כמובן יהיה אסון עבור האמריקאים.

Because I thought it would be a disaster.
כי אני חשבתי שזה אסון.

It would be a disaster of epic proportions.
זה עלול להיות אסון, בקנהמידהעצום.

Our public relations would be a disaster.
יחסי הציבור שלנו יהיו אסון.

A war would be a disaster for everybody.”.
תקיפה צבאית תהיה אסון לכולנו".

But for you to marry that boy would be a disaster.
אםתינשאילו, זה יהיה אסון.

And that would be a disaster, she added.
זה יהיה אסון בלתי נמנע, הוא הוסיף.

There is no doubt that would be a disaster.
לי אין שום ספק שזה יוביל לאסון.

It would be a disaster for America and for the world if he won.
זה יהיה אסון לכל העולם אם היא תזכה.

A true Democracy would be a disaster.
ואם זו דמוקרטיה אמיתית, זה אסון.

Which would be a disaster for the balance of power in Southeast Asia.
מה שיהווה אסון לאיזון הכוח בדרום מזרח אסיה.

Backing one against the other would be a disaster.
אם נעבוד אחד נגד השני זה יהיה אסון.

Any such act would be a disaster for Britain.
מלחמה כזו תהיה הרסנית לבריטניה.

If we all had the same gift it would be a disaster.
אם לכולנו יש אותו חיסרון, זה אסון.

An attack would be a disaster, if they have taken the hostages ashore.
התקפה תהיה אסון אם בני הערובה נלקחו ליבשה.

Britain leaving the EU would be a disaster.”.
פרישת בריטניה מהאיחוד האירופי עלולה להיות אסון".

For Venice, this would be a disaster, leaving its streets completely submerged.
עבור ונציה זה יהיה אסון, שיותיר את רחובותיה שקועים לחלוטין.

Now they were at war and it would be a disaster.
עכשיו הם במצב מלחמה, וזה הולך להיות אסון.

This would be a disaster for the casino cruise business which already operates legally.
זה יהיה אסון עבור העסק שיוט הקזינו אשר פועלת כבר באופן חוקי.

If I was pregnant now, it would be a disaster.
אם הייתי בהריון כעת, זה היה אסון.

This would be a disaster for most turtles but the unhatched pig-noses are ready for it.
זה אסון לרוב הצבים, אך ביצי אף-החזיר מוכנות לגשם.

I should have known before we went that it would be a disaster.
אגב, היינו צריכים לדעת מראש שזה יהיה כישלון.

It would be a disaster for the department were O'Shea to be elected mayor.
זה יהיה אסון עבור מחלקת היו אושיי להיבחר לראשות העיר.

I feel very strongly that Donald Trump would be a disaster for the country.
אני חש שבחירתו של דונלד טראמפ תהיה אסון למדינה.

It would be a disaster for us if his country were to fall into the hands of the Spanish.
זה יהיה אסון עבורנו אם ארצו היתה ליפול לידיהם של הספרדים.

A Corbyn government would be a disaster for our community and the entire country,” David said.
ממשלה בראשות קורבין תהיה אסון לקהילתנו ולמדינה כולה", טוען דוד.