What is the translation of " WOULD BEEN DOING " in Hebrew?

• עושה
• עשה
• עשתה
• עשית

Examples of using Would been doing in English and their translations into Hebrew

She would been doing drugs.
היא עשתה סמים.

And you knew what she would been doing.
וידעת מה היא עשתה.

She would been doing it her whole life.
היא עשתה את זה כל חייה.

Ally Carter liked to write, and she would been doing it for years.
ברמן אוהב לכתוב, והוא עושה את זה כבר עשר שנים.

He would been doing this for a while.
הוא עושה את זה כבר זמן-מה.

It wasn't until after that we heard what they would been doing to him at school.
רק אח"כ שמענו מה היו עושים לו בבי"ס.

He would been doing it for about six months.
הוא עשה את זה במשך שישה חודשים.

He showed up here a few times, insisting he would been doing a good job.
הוא הופיע פה כמה פעמים, התעקש שהוא עשה עבודה טובה.

If only he would been doing his job.
אילו הוא רק היה עושה את העבודה שלו….

After Neil slept with half of Newark, I found out he would been doing it for years.
אחרי שניל שכב עם חצי ניוארק, גיליתי שהוא עשה את זה שנים.

He would been doing it with bodies at the Tramble morgue.
הוא עושה את זה עם גופות בחדר-המתים של טרמבל.

In a moment of natural compassion, his view of the war and what he would been doing just shifted.
ברגע של חמלה טבעית, השקפתו על מה שהוא עושה פשוט השתנתה.

Did he know what he would been doing since he lost his job?
הוא יודע מה הוא עשה מאז שאיבד את עבודתו?

He would been doing video stunts over in the Navy yards, and he posted them online.
הוא היה עושה פעלולי וידאו על מגרשי הצי.

And believe me, I wouldn't be doing it if you would been doing your job.
ותאמין לי, אני לא הייתי עושה את זה אם היא הייתה עושה את העבודה שלך.

If he would been doing his job guarding the village… I thought that was your job.
אם הוא היה עושה את העבודה שלו ושומר על הכפר… חשבתי שזו העבודה שלך.

Ads that twist our attention away from what we would been doing are always a bit annoying.
מודעות כי לסובב את תשומת הלב שלנו מן מה שעשינו הם תמיד קצת מעצבן.

The whole school went walk about then comes back claiming not to have known what they would been doing.
כל בית הספר יצאו להליכה ואז הם חזרו בטענה שהם לא ידעו מה הם עושים.

So I gave myself a raise because I deserved it. I would been doing lots of extra work around the house.
אז נתתי לעצמי העלאה בגלל שזה הגיע לי, עשיתי המון עבודה נוספת בבית.

We would been doing it for two years, hiding wherever we could and just trying to finish high school.
אנחנו עושות את זה כבר שנתיים: מסתתרות היכן שאפשר ובסך הכול מנסות לגמור תיכון.

The Argo II picked up speed, retreating northwest, as they would been doing for the past two days.
מהירותה של“ארגו 2” גברה והיא המשיכה בנסיגתה בכיוון צפון- מערב, כפי שעשתה זה יומיים.

And since he would been doing all this under the table, he put all the shares in this account, in this trust account, under a fictitious name.
ומאחר והוא עושה את כל זה מתחת לשולחן, הוא שם את כל המניות שלו בחשבון הזה, בחשבון הנאמנות הזה, תחת שם בדוי.

You would think he was just so relaxed, and you would think he would been doing it for years.
היית חושב שהוא היה פשוט כל כך רגוע, ואתה חושב שהוא עושה את זה כבר שנים.

Dr. Bunnell is an expert in speech synthesis, and what he would been doing is building personalized voices for people by putting together pre-recorded samples of their voice and reconstructing a voice for them.
ד"ר בנל הוא מומחה בסינטזה של דיבור, ומה שהוא עשה זה לבנות קולות אישיים לאנשים על ידי צירוף דגימות מוקלטות של קולם ושחזור של קול עבורם.

Played tennis with her, took her to shows and such, sort of what you would been doing… except without the complications.
שיחק איתה טניס, 'לקח אותה להופעות וכו, משהו דומה למה שאתה עשית. רק בלי הסיבוכים.

I didn't get as much time as I would like, but he would been doing itfor 15 years, all the while happily married.
לא היה לי מספיק זמן כפי שרציתי, אבל הוא עשה את זה במשך 15 שנה. בזמן הנישואים המאושרים שלו.

You know, I spoke to ruth myers the other day, and she was so impressed when I told her what you would been doing with yourself.
אתה יודע, שוחחתי עם רות מאיירס באותו יום, היא מאוד התרשמה כשסיפרתי לה מה עשית עם עצמך.

Now, if only Julian would stop staring at her as if she would lost it big time- which he would been doing for the past couple of minutes, ever since she would blurted out her plans.
אז עכשיו, אם ג'וליאן רק יפסיק לבהות בה כאילו שהיא יצאה מדעתה לחלוטין- מה שהוא עשה במשך כמה הדקות האחרונות, מאז שהיא תיארה בפניו בנשימה אחת את תוכניתה המפורטת.

What happened in 2008 and 2009 really proved that the Gertlers of the world would win by doing business the way they would been doing it all along,” Rosenblum says.
מה שקרה ב-2008 ו-2009 הוכיח שהגרטרלים של העולם מנצחים ע"י עשיית עסקים כפי שהם עושים לאורך כל הדרך", אומר רוזנבלום.

The crux culminated in a karate kick with my left foot over to the inside of an adjacent corner, a maneuver that required a high degree of precision and flexibility, enough so that I would been doing a nightly stretching routine for a full year ahead of time to make sure that I could comfortably make the reach with my leg.
רצף הצעדים הקשים הסתיים עם בעיטת קראטה של רגלי השמאלית לעבר קיר פינתי סמוך, צעד שדורש רמה גבוהה של דיוק וגמישות, כזו שגרמה לי לבצע תרגילי גמישות בכל ערב במשך שנה שלמה רק כדי לוודא שאוכל למתוח מספיק את רגלי.