What is the translation of " WOULD JOIN US " in Hebrew?

• יצטרפו אלינו
• תצטרף אלינו
• יצטרף אלינו

Examples of using Would join us in English and their translations into Hebrew

I wish you would join us.
הייתי רוצה שתצטרף אלינו.

Who would join us on this adventure?
מי יצטרף אלינו להרפתקה הזאת?

Maybe Elaine would join us.
אולי איליין תצטרף אלינו.

You promised my father Da Vinci would join us.
הבטחת לאבי שדה וינצ'י יצטרף אלינו.

Hoping you would join us downtown.
בתקווה שתצטרף אלינו במרכז העיר.

We would be honored if you would join us.
לכבוד הוא לנו אם תצטרף אלינו.

Many of his Jaffa would join us if he were to be struck down.
רבים מהג'אפה שלו יצטרפו אלינו אם נחסל אותו.

So if the president would join us.
אם הממשלה רוצה להצטרף.

Other people would join us occasionally from the neighbourhood.
לפעמים האנשים מרישון היו באים אלינו לשכונה.

Sometimes friends would join us.
לפעמים מצטרפים חברים.

I was hoping my dad would join us, but I-I guess he was busy at the mines.
קיוויתי שאבי יצטרף אלינו, אבל אני מניחה שהוא היה עסוק במכרות.

Be thrilled if you would join us.
נשמח אם תצטרף אלינו.

This way, any man who would join us will have to wait with him and suffer his judgment.
בדרך זו, כל אדם אשר תצטרף אלינו יצטרך לחכות איתו ולסבול שיקול דעתו.

You said the Relora would join us.
אמרת שהרלורה יצטרפו אלינו.

We finally asked the wives if they would join us as members of the study, many of the women said, you know, it's about time.
וכשלפני בערך עשור, לבסוף שאלנו את הנשים אם הן יצטרפו אלינו כחברות במחקר, רבות מהנשים אמרו,"אתם יודעים, הגיע הזמן.".

We were hoping you would join us.
אנחנו קיווינו שתצטרפי אלינו.

William and i, we are honored that you would join us to celebrate vega's bright future, and, of course, the union of two of its founding families.
ויליאם ואני, אנו מתכבדים שאתם תצטרפו אלינו לחגוג העתיד הבהיר של וגה, וכמובן, את האיחוד של שתיים, ממשפחות המייסדים שלה.

Sometimes even Hannah would join us.
לעתים גם דפנה הצטרפה אלינו.

The remaining boys would join us later.
חברי הכנסת יצטרפו אלינו בהמשך.

We would be gently honoured if you would join us.
לכבוד הוא לנו אם תצטרף.

Any guests who would join us.
לכל האורחים שהצטרפו אלינו.

I suspect at least some of my children would join us.
אני מעריך שלפחות חלקם היו נכנסים איתנו.

Sighs-… every now and then, the star would join us after the show.
אנחות-… מדי פעם, הכוכב יצטרף אלינו אחרי ההופעה.

The reason Clark is alive is because I hoped he would join us.
הסיבה היחידה שקלארק עדיין בחיים, היא שקיוויתי שיצטרף אלינו.

If they had their way, they would join us.”.
אם הם היו נתקעים בדרך, הם נכנסו אלינו".

It would be just you and me and the kids, and Emma and Mandy would join us, too.
נהיה רק אתה, אני והילדים, ואמה ומנדי יצטרפו אלינו, כמובן.

I would be honoured if you would join us.
לכבוד יהיה לי אם תסכימי להצטרף אלינו?

Landfill it would be an honor if you would join us.
לנדפיל… זהו כבוד גדול לנו… אם תצטרף אלינו.

I loved those times the most because my dad's parents would join us as well.
אני אוהבת כל כך את הפעמים בהן גם אבא מצטרף אלינו.