What is the translation of " WOULD STOP ASKING " in Hebrew?

• יפסיקו לשאול

Examples of using Would stop asking in English and their translations into Hebrew

I wish people would stop asking.
הלוואי שאנשים יפסיקו לשאול.

About three weeks after the crash, Juliet told Ben the children were asking about their mother and Ben said they would stop asking in time.
בערך שלושה שבועות לאחר ההתרסקות, ג'ולייט אמרה לבן שהילדים שואלים לגבי אימם ובן משיב לה שהם יפסיקו לשאול עם הזמן.

If only so they would stop asking us?
ואולי סתם הפסיקו להזמין אותנו?

Wish people would stop asking me that.
הלוואי שכולם יפסיקו לשאול אותי.

I thought, with Charlie gone, I would stop asking questions.
עם מותו של הוא של צ'ארלי, חשבתי… שאפסיק לשאול שאלות.

So people would stop asking me about it.
בגלל שעכשיו אנשים יפסיקו לשאול אותי לגביו.

I just wish everyone would stop asking me.
רק הלוואי שכולם היו מפסיקים לשאול אותי.

Wish everyone would stop asking me that.
מאחל לכולם יפסיקו לשאול את זה.

I wish she were dead, so you would stop asking about her.
הלוואי שהיא הייתה מתה, כך שתפסיק לשאול עליה.

I wish people would stop asking me that.
אנשים הלוואי יפסיקו לשאול את זה.

Yes. I would appreciate it if you would stop asking that question.
כן אני אעריך את זה אם תפסיק לשאול את השאלה הזאת.

I wish people would stop asking me that.
הלוואי שאנשים יפסיקו לשאול את זה.

I wish people would stop asking me that.
הלוואי שאנשים יפסיקו לשאול אותי זה.

I really wish you would stop asking me that.
אני באמת רוצה שתפסיקי לשאול את זה.

I wish everyone would stop asking me that.
הלוואי שכולם היו מפסיקים לשאול את זה.

I really wish you would stop asking me that.
אני באמת מאחל לי שתפסיק לשאול את זה.

I wish everyone would stop asking about Amanda.
הלוואי שכולם יפסיקו לשאול על אמנדה.

I dream that you would stop asking me questions.
אני חולמת שתפסיקי לשאול אותי שאלות.

I wish people would stop asking me about it.
בגלל שעכשיו אנשים יפסיקו לשאול אותי לגביו.

I really wish everyone would stop asking me that. I'm fine.
הלוואי שהיו מפסיקים לשאול את זה.

I wish everybody would stop asking me this question.
אני באמת מבקשת מכולם להפסיק לשאול את השאלה הזאת.

I really wish people would stop asking me that question.”.
אני באמת מבקשת מכולם להפסיק לשאול את השאלה הזאת.

I really wish people would stop asking me this.
אני באמת מבקשת מכולם להפסיק לשאול את השאלה הזאת.

I really wish everyone would stop asking the same question.
אני באמת מבקשת מכולם להפסיק לשאול את השאלה הזאת.

I gave him this, so he would stop asking Booth sex questions.
נתתי לו אותו כדי שיפסיק לשאול את בות שאלות על מין.

Just wishing that they would stop asking you if you are okay.
יותר מזה, הוא רצה שהם יפסיקו לשאול אם הוא מאושר.

I would be fine if everyone would stop asking me if I'm all right.
אני אהיה בסדר כאשר כולם יפסיקו לשאול אם אני בסדר.

No”, he grumbled, hoping they would stop asking him about this.
הוא לא יכול היה להפסיק"להתפנק", משום שאמו המשיכה לדרוש זאת ממנו.

Would we ever stop asking?
האם לעולם אפסיק לשאול?

And would you stop asking my mom to hot tub?
ואתה מוכן להפסיק להזמין את אמא שלי לג'קוזי?