Examples of using Would we put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where would we put that?
And even if there was, where would we put them?
וגם אם היה, שבו היינו לשים אותם?How would we put it?….
איך היינו מנסחים זאת?….But what would we do with them and where would we put them?
Where would we put the kid??
היכן אשים את ה ילד?"?
And even if we could get it on a truck to move it out here,where would we put it?
וגם אילו יכולנו להעמיס אותו על משאית כדי להביא אותו לכאן,איפה נשים אותו?Why would we put him in the trunk?
למה שנשים אותו בתא המטען?Well, where else would we put my TV?
טוב, אז איפה עוד נוכל לשים את הטלוויזיה שלי?Where would we put our Christmas tree?
איפה לשים את עץ חג המולד?All right, all right. So where would we put on a performance?
Where would we put all the carbon?
איפה נשים את כל הפחמן שלנו?Look, we don't have little green people in our country;why would we put little green people in our ads, for instance?".
Why would we put these things on?
מדוע לבשנו את הדברים האלו מלכתחילה?(Laughter) And then as the agency explained to me, they said,"Look, we don't have little green people in our country;why would we put little green people in our ads, for instance?".
צחוק ואז כמו שהסוכנות הסבירה לי, הם אמרו,"תראה, אין So where would we put something sacred?
How would we put it in your terms of understanding?
איך היינו מנסחים זאת במונחי ההבנה שלכם?Lina, where would we put Ethan's note?
Why would we put all the time and effort into something we didn't like?
Where would we put a three-foot Buddha?
היכן נעמיד בודהה בגובה 91 ס"מ?How would we put the witch target into their care, or, say, put them under surveillance?
In fact, why would we put these balls in the soup, there's meat in there anyway?
למעשה, בשביל מה אנחנו שמים את כדורי בשר במרק? הרי יש Why would we put such stupid stuff in here, and also we bur-buried it, and then we opened it ten years later?
למה שנשים דברים כל כך מטופשים פה? וגם קברנו את זה ופתחנו את זה 10 שנים מאוחר יותר?We would put it this way….
היינו מנסחים זאת בדרך זו….We would put our easels side-by-side.
שמנו את כני הציור זה לצד זה.We would put everything in the cellar.
שמנו את הכול במרתף.We would put it to you this way.
היינו מנסחים זאת לך בדרך זו.And we would put money on that!
על זה היינו שמים את הכסף!We would put her in Lo's room.
היינו שמים אותה בחדר של לו.I wondered where we would put the cameras.
I thought we would put this in here.
סליחה. חשבתי שנשים את זה כאן.
