What is the translation of " WOULD YOU EXPLAIN IT " in Hebrew?

• היה מסביר את זה

Examples of using Would you explain it in English and their translations into Hebrew

How would you explain it?
איך היה מסביר את זה?

If not so, than how would you explain it?
אם לא כן, איך היה מסביר את זה?

How would you explain it?
איך אתה מסביר את זה?

I'm serious, how else would you explain it?
אני רציני, איך עוד היית להסביר את זה?

Would you explain it to me?
אולי תסביר לי אתה?

How else would you explain it?
איך תסבירי את זה?

Would you explain it better?
אולי תסביר אותה יותר טוב?

How else would you explain it?
איך אתה מסביר את זה?

We know that putting experiences into words is difficult, but if you had to sum up your time here, how would you explain it?
אנחנו יודעים שלשים חוויות למילים קשה, אבל אם היה לך לסכם את הזמן שלך כאן, איך אתה מסביר את זה?

How would you explain it?
איך היית מסביר את זה?

I understand, too, Hayley, but would you explain it anyway?
אני גם מבינה, היילי, אבל את יכולה בכל זאת להסביר?

How would you explain it then?
איך הסברת את זה אז?

Just a few minutes ago… This impossible situation… Would you explain it to me, Ma Ri?
רק לפני כמה דקות… את המצב הבלתי אפשרי… תוכלי להסביר לי, מה-רי?

How would you explain it to them?
איך תסביר להם את זה?

Philip, how would you explain it?
פיליפ, איך היית מסביר את זה?

How would you explain it to someone who wasn't there?
איך אפשר להסביר את זה למי שלא היה שם?

Well, how would you explain it,?
ובכן, איך אתה מסביר את זה?

Dr. Grey, would you explain it, please?
ד"ר גריי, את מוכנה להסביר, בבקשה?

Would you explain that part of it?.
התואילי להסביר חלק זה?

If I asked you to explain it, you would probably have no problem.
אם מישהו יבקש מכם לתאר אותה, סביר להניח שלא תהיה לכם כל בעיה.

He said you would explain it.
הוא אמר שאת תסברי את זה.

She said you would explain it to me?
היא אמרה שאתה תסביר לי את זה. אני?.

He said you would explain it to me.
הוא אמר שאת תסבירי לי.

You promised you would explain it to Karl Oskar.
את הבטחת שתסבירי את זה לקרל אוסקר.

Take a shot, you said you would explain it and, and.
תנסה, אמרת שתסביר את זה ו.

What is going on with you? would you please explain it.
אתה מוכן להסביר לי את זה?

Well, I wish you would explain it to me because I don't understand the attraction.
ובכן, הלוואי שתסבירי לי את זה בגלל שאני לא מבינה את המשיכה.

You wouldn't have been able to explain it because you would have a frog in your throat.
אתה לא היה מסוגל להסביר את זה, כי יהיה לך צפרדע בגרון שלך.

How would you explain to someone what it means to live fully?
איך אתה יכול להסביר למישהו מה זה להיות לגמרי חסר ישע?

Would you please explain it in more depth?
האם תוכל בבקשה להסביר את זה יותר לעומק?