What is the translation of " WRITE LIKE " in Hebrew?

• כותב כמו
• לכתוב כמו
• כותבת כמו
• כותבים כמו

Examples of using Write like in English and their translations into Hebrew

You write like him?
את כותבת כמוהו?

What does it mean to“write like a girl”?
מה זה"כותב כמו ילד"?

I write like Dakin.
אני כותב כמו דייקן.

Nobody can write like him.
אי אפשר לכתוב כמוהו.

Write like no one's reading.
לכתב כאילו אף אחד לא קורא.

Nobody can write like her.
אף אחת לא כותבת כמוה.

You write like a seven-year-old.
אתה כותב כמו ילדה בת שבע.

Very few can write like you.
אבל מעטים יכולים לכתוב כמוהו.

You write like you speak.
אתה כותב כמו שאתה מדבר.

She tells me that I write like a boy.
אמרו לי שאני כותב כמו ילד.

You write like I think..
אני כותבת כמו שאני חושבת….

Not many people can write like you.
אבל מעטים יכולים לכתוב כמוהו.

You write like an errand boy.
אתה כותב כמו נער שליח.

Now I'm worried that I write like a boy.
אמרו לי שאני כותב כמו ילד.

They write like people talk.
אני כותבת כמו שאנשים מדברים.

I have read you. You write like a poet.
קראתי את כתבותיך, אתה כותב כמו משורר.

You write like a professional and I'm glad.
אתה כותב כמו מקצוען ואני שמח.

In my perfect world, I would write like Lisa Kogan.
בעולם הייתי רוצה לכתוב כמו הסופר איאן מקיואן.

I can't write like anyone else.
הוא לא מסוגל לכתוב כמו כולם.

When they press down, they write like monkeys.
עט כדורי גורם להם ללחוץ, כשהם לוחצים, הם כותבים כמו קופים.

Tommy, you write like a three-year-old.
טומי, אתה כותב כמו ילד בן שלוש שנים.

There's one condition: You must write like crazy. Like crazy!
יש תנאי אחד: אתה חייב לכתוב כמו מטורף!

You write like a poet, but you move like a landslide.
אתה כותב כמו משורר, אבל אתה זז כמו מפולת שלגים.

There's one condition: You must write like crazy. Like crazy!
יש תנאי אחד: אתה חייב לכתוב כמו מטורף. כמו מטורף!

Sometimes write like you speak.
לפעמים לכתוב כמו שאתם מדברים.

Few can write like you.
אבל מעטים יכולים לכתוב כמוהו.

Makes you write like Tolstoy.
מאפשר לך לכתוב כמו טולסטוי.

Most people write like they think.
כי הרבה אנשים כותבים כמו שהם חושבים.

Nobody can write like him, he is inimitable.
אף אחד לא יכול לכתוב כמוהו, אי אפשר לחקות אותו.

If everyone could write like Omar Khayyam. Who's this Omar Khayyam?
אילו כולם היו כותבים כמו עומאר כיאם… מי זה עומאר כיאם הזה?