What is the translation of " WROTE DOWN " in Hebrew?

• רשם
• כתב
• רשמתי
• רשמו
• רשמה
• כתבה
• כתבתי
• כתבו

Examples of using Wrote down in English and their translations into Hebrew

McCann wrote down a name.
מק'קיין כתב שם.

That is not what I wrote down.
זה לא מה שאני כתבתי.

He also wrote down a name.
הוא גם כתב שם.

She spent time practicing words and sentences that Eliezer wrote down for her.
היא בילתה את זמנה בתרגול של מילים ומשפטים שאליעזר כתב לה.

He wrote down every word.
הוא כתב כל מילה.

Like in that official paper they wrote down the street?
כמו במסמך הרשמי שהם כתבו ברחוב?

He wrote down when he died?
הוא רשם כשהוא מת?

Listen, Angelina, I wrote down my cell number.
תקשיבי, אנג'לינה, רשמתי את המספר של הנייד שלי.

I wrote down my cell.
רשמתי לך את הפלאפון שלי.

So what? We will just take what he wrote down about you and leave.
ניקח את מה שהוא רשם עליך, ונסתלק.

She wrote down instructions.
היא רשמה הוראות.

We learned so much from what Ali wrote down in Em's bio book.
למדנו המון ממה שאלי כתבה 'במחברת הביולוגיה של אמ.

And I wrote down what you said.
ואני רשמתי מה שאמרת.

I took my notebook and I wrote down what was happening now.".
לקחתי מחברת ובה רשמתי כל מה שקורה שם כעת".

I wrote down that telephone number.
רשמתי את מספר הטלפון הזה.

A very first thing they wrote down, is something that actually happend to them.
דבר מאוד ראשון הם רשמו, משהו שבעצם happend אליהם.

He wrote down everything he ever ate.
הוא כתב כל מה שהוא אכל.

Turns out Patrick Dempsey actually wrote down everything that Meredith and Derek said on that notepad.
פטריק דמפסי, רשם למעשה את כל מה שמרדית ודרק אמרו בפנקס.

They wrote down the number of your sail.
הם רשמו את מספר הסירה שלך.

He just wrote down what he heard.
הוא פשוט כתב מה ששמע.

He wrote down directions for me, because…- we.
הוא כתב הוראות בשבילי, בגלל… אנחנו.

They just wrote down what she wanted, and that was that?
הם פשוט רשמתי מה היא רצתה, וזהו?

She wrote down that person's name so as not to forget it.
היא רשמה את שמו של האיש כדי שלא תשכח אותו.

Nobody ever wrote down a plan to be fat, lazy, broke, or stupid.
אף אחד אי פעם לא רשם תכנית להיות עני, שמן, עצלן או טיפש.

She wrote down its license number and reported it to the police.
הוא רשם את מספר הרישוי שלה והעביר אותו למשטרה.

Look, look, she wrote down"narcissist" but doesn't say which one of us she meant.
תראי, היא כתבה"נרקסיסטיות", אבל לא כתוב למי מאיתנו היא התכוונה.

Oscar wrote down the number and as soon as the broadcast ended, he made a call.
אוסקר רשם את המספר, וכשהסתיים השידור- פנה להתקשר אליו.

Malcolm wrote down the names and passwords for all his protected files.
מלקולם רשם את השמות וסיסמאות לכל הקבצים המוגנים שלו.

The judge wrote down a decision instructing the Israel Prison Service to allow it.
השופטת רשמה החלטה המורה לשירות בתי הסוהר לאפשר זאת.

That is, they wrote down a massive system of equations and tried to guess a solution.
כלומר, הם רשמו מערכת ענקית של משוואות, וניסו לנחש פתרון.