What is the translation of " YOU'RE UP " in Hebrew?

• תורך
• אתה למעלה
• אתה
• אתה ער
• אתה מוכן
• אתה מעלה
• אתה עומד
• תורכם
• התעוררת
• אתה עולה
• אתה הוא עד
• אתה נמצא
• אתה הולך
• אתה מופיע
• תהיה
• אתם ערים

Examples of using You're up in English and their translations into Hebrew

Chapera, you're up.
שפירא, תורכם.

You're up against a Roark.
אתה עומד מול רורק.

Hey, Alison. You're up.
היי, אליסון, תורך.

Hope you're up for it.
אני מקווה שאתה מוכן לזה.

Hey, superstar, you're up.
היי, סופרסטאר, תורך.

And if you're up for it.
ואם אתה מעלה את זה.

Okay, Hardison, you're up.
אוקיי, הארדיסון, תורך.

You're up in the middle of the night a lot.
אתה ער הרבה בלילה.

You sure you're up for this?
את בטוח שאתה מוכן לזה?

And fire. We are still tied 1-1. matt, you're up.
ואש אנחנו עדיין בשיויון 1-1, מאט, תורך.

Hey. You're up. Good morning… to you..
היי אתה ער- בוקר טוב.

Let's worry about Zoom when you're up and about, okay?
בואו לדאוג זום כשאתה למעלה ועל, בסדר?

When you're up at the house, who comes to visit?
כשאתה בבית, מי בא לבקר?

Are you sure you're up for this?
האם אתה בטוח שאתה מעלה את זה?

When you're up close with it, take a look into its eyes.
כשאתה קרוב אליו, תביט לתוך העיניים שלו.

Life is like a wheel sometimes you're up sometimes you are down.
החיים הם כמו גלגל פעם אתה למעלה פעם אתה למטה.

Since you're up, any chance we can have a chat?
מאחר שאתה ער, יש סיכוי שנוכל לדבר?

Lopez, Takata, you're up.[ Buzzer sounds].
לופז, טקאטה, אתה למעלה[באזר נשמע].

When you're up against trouble, meet it face to face.".
כשאתה נתקל בצרות, תתמודד איתן פנים מול פנים.

Yeah, one day you're up, the next you're down.
כן, יום אחד אתה למעלה, הבא אתה למטה.

If you're up for a job, you really need to show up..
אם אתה מעלה את העבודה, אתה באמת צריך להופיע.

Yes, you look like you're up for some serious collaboration.
כן, אתה נראה כמו שאתה לכמה שיתוף פעולה רציני.

Fugue… you're up and walking around but… it's like you got amnesia.
נעלם… אתה ער ומסתובב לך, אבל… זה כאילו יש לך אמנזיה.

So you sure you're up for resuming your full schedule?
אז, אתה בטוח שאתה מוכן לחזור למשרה מלאה?

I see you're up, Mr. Hansen. You will feel a lot better after this.
אני רואה שאתה ער, מר הנסן תרגיש הרבה יותר טוב אחרי זה.

Hey, Blobby Fischer, you're up. Do you even know the names of the pieces? Of course?
היי בובי פישר, תורך אתה בכלל יודע את שמות החלקים?

Alidad, you're up.' you think you're special?
אלידד, אתה למעלה." אתה חושב שאתה מיוחד?

One day you're up, the next day you can be down.
כמו שאתה למעלה, יום אחרי אתה יכול להיות למטה.

I'm surprised you're up, given how late you got in from L.A. last night.
אני מופתע שאתה מעלה, בהתחשב מאוחר שקיבלת מ- LA אמש.