What is the translation of " YOU BLAME THEM " in Hebrew?

• להאשים את הם

Examples of using You blame them in English and their translations into Hebrew

Can you blame them?
תוכל להאשים אותם?

And, honestly, can you blame them?
ובאמת, אתה יכול להאשים אותם?

Can you blame them?
אפשר להאשים אותם?

On the other, can you blame them?
מצד שני, האם אפשר להאשים אותם?

Can you blame them?
אפשר להאשים אותן?

And really, how can you blame them?
ובאמת, איך אפשר להאשים אותם?

Can you blame them?
כיצד ניתן להאשימם?

On the other hand, how can you blame them?
אבל מצד שני, איך אפשר להאשים אותם?

Would you blame them.
אפשר יהיה להאשים אותם?

You blame them for pearl harbor, for Daniel?
האם אתה מאשים אותם בגלל פרל-הרבור, בגלל דניאל?

And can you blame them?
ואפשר להאשים אותם?

My kids can't make sense out of this and how can you blame them?
הילדים ישתגעו על זה, ואיך אפשר להאשים אותם?

Gosh, can you blame them?
ותכל'ס, אפשר להאשים אותם?

So, you blame them for your business going under.
אז אתה מאשים אותם בקריסת העסק שלך.

Heck, can you blame them?
ותכל'ס, אפשר להאשים אותם?

Rather than blame yourself for what you did, you blame them.
במקום להאשים את עצמך על מה שעשית, אתה מאשים אותם.

Well, can you blame them?
ובכן, האם אפשר להאשים אותם?

Can you blame them, Josiah, after they have seen even my own brother turn against me?
האם אפשר להאשים אותם, יאשיהו, אחרי שראו אפילו אח שלי לפנות נגדי?

And heck, can you blame them?
ותכל'ס, אפשר להאשים אותם?

Can you blame them for being afraid?
אפשר להאשים אותם שהם מפחדים?

But I want to ask you, can you blame them?
אני שואל אותך עדינו: אפשר להאשים אותם?

Can you blame them after what I did?
אפשר להאשים אותם, אחרי מה שעשיתי?

My feeling is, I think the Founding Fathers, they just got tired. And really, can you blame them?
התחושה שלי היא שהאבות המייסדים פשוט התעייפו, ואפשר להאשים אותם?

Would you blame them with all the unknowns here?
האם אתה מאשים את אילו שכן נימצאים פה בחוסר מצפון?

If that's the case, can you blame them for not really working too hard?
ואם ככה, אז האם אפשר להאשים אותם על כך שהם מעדיפים שלא לעבוד בכלל?

I think you blame them for everything bad that's happened to you..
אני חושב שאתה מאשים אותם בכל הדברים הרעים שקרו לך.

I think you blame them for faith breaking up with you..
אני חושב שאתה מאשים אותם בכך שפיית' נפרדה ממך.

And if you blame them- you blame everything you have….
ואם אתה מאשים את זה- אתה מאשים את כל מה שיש לך….