What is the translation of " YOU DATE " in Hebrew?

• אתה יוצא
• אתה כה
• אתה תאריך
• את תצאי
• לך תאריך
• את יוצאת
• אתם יוצאים
• אתה היום
• תיצאי

Examples of using You date in English and their translations into Hebrew

Any woman you date?
כל אישה שאתה כה?

You date children.
אתה יוצא עם ילדות.

Would you date him?
האם את תצאי איתו?

You date models!
אתה יוצא עם דוגמניות!

Because you date idiots.
כי את יוצאת עם טפשים.

You date needy bitches.
אתה יוצא עם כלבות תלותיות.

Fine, then you date her.
בסדר, אז את תצאי איתה.

So you date her daughter?
אז, אתה יוצא עם הבת שלה?

Why would Gigi care who you date?
למה גיגי טיפול שאתה כה?

Do you date, Ashby?
האם אתה היום, אשבי?

It's partly the girl you date.
חלק מזה זו הבחורה שאיתה אתה יוצא.

How do you date stars?
איך אתה יוצא עם מפורסמות?

You date models all the time.
אתה יוצא עם דוגמניות כל הזמן.

And yet you date Keevin?
ולמרות זאת את יוצאת עם קיווין?

You date a Jap girlfriend or something?
אתה כה חברה יפני או משהו?

Look, I couldn't care less who you date.
תראי, לא אכפת לי עם מי את יוצאת.

If you date him, you're an idiot.
אם תיצאי איתו, את אידיוטית.

It's none of my business if you date other people.
לא ענייני אם אתה יוצא עם אחרות.

You date girls that are looking for relationships.
אתה כה ילדות שאינן מחפש קשרים.

Well, surprise, surprise, considering the kind of girls you date.
ובכן, הפתעה, הפתעה, בהתחשב בסוג של בנות שאתה היום.

You date lots of women, you're a player.
אתה יוצא עם הרבה נשים, אתה שחקן.

And then I turned to her and said,"You're an idiot if you date him.".
ואז פניתי אליה ואמרתי:"את אידיוטית אם תיצאי איתו.".

You date my daughter-- you fixed us up.
אתה יוצא עם הבת שלי-אתה שידכת בינינו.

He's the kind you date, because you did. But me?
הוא כזה שאת יוצאת איתו, עובדה שיצאת איתו, אבל אני?.

You date that photographer girl… Who's… really loud.
אתה יוצא עם הצלמת… היא ממש מפחידה.

Well, all the guys you date are sharp and competitive and successful.
ובכן, כל הבחורים שאת יוצאת איתם חדים תחרותיים ומצליחים.

You date a 25-year-old girl, you're gonna deal with irrational behavior.
אתה יוצא עם בחורה בת 25, עליך להתמודד עם התנהגות בלתי הגיונית.

Would you date or marry someone that is not your race?
האם אתה תאריך או להתחתן עם מישהו שהחברה שלך לא הסכימו?

Would you date or marry someone who didn't share your political beliefs?
האם אתה תאריך או להתחתן עם מישהו שהחברה שלך לא הסכימו?

Cause you date like Sherman marched, Casey. With scorched Earth and broken spirits left in your wake.
כי את יוצאת כמו פלוגת טנקים, עם אדמה חרוכה ורוח.