What is the translation of " YOU DATE " in Czech?

[juː deit]

Examples of using You date in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You date men?
Randíš s muži?
I think you date.
Myslím, že randíš.
You date models!
Chodíš s modelkama!
I think you date.
Myslím si, že randíš.
You date black guys?
Randíte i s černochy?
And now you date Brad.
A teď chodíš s Bradem.
You date my daughter.
Chodíš s mojí dcerou….
And yet you date Keevin?
A přesto randíte s Keevinem?
The point is, would you date?
Ale jde o to: randila bys pak?
How long you date Caitlin?
Jak dlouho chodíš s Caitlin?
You date a lot of ex-cons?
Randíš často s bývalými vězenkyněmi?
So will you date me now?
Takže budeš se mnou teď chodit?
You date, and you don't commit.
Randíš, ale nevážeš se.
How could you date my coach?
Jak můžeš randit s mým trenérem?
What do you look for in a woman you date?
Co hledáš na ženě s kterou máš rande?
Would you date a hooker?
Chtěl by jsi chodit se šlapkou?
If you were gay, would you date me?
Kdybys byl gay, chodil bys se mnou?
And you date the prom queen.
A chodit s královnou materuťáku.
But still… How can you date a married man?
Jak můžeš chodit s ženatým chlapem? Ale stejně?
If you date him, you're an idiot!
Jestli s ním začneš randit, jsi úplná blbka!
If you look like that in Miami, you date.
Pokud v Miami vypadáte takhle, tak randíte.
Right. You date Monica Moreland.
Jo. Chodíš s Monikou Morelandovou.
It's none of my business if you date other people.
Jestli randíš i s jinými, tak mi do toho nic není.
Why would you date a psychopath like that?
Proč bys randila s takovým psychopatem?
And how does Susan feel when you date other women?
A co říká Susan na to, že randíte i s jinými ženami? To nedělám?
How could you date a guy named"Joey"?
Jak můžeš chodit s chlapem, kterej se jmenuje Joey?
If I were your father, I wouldn't let you date me either.
Kdybych byl tvým tátou, tak bych ti se mnou taky nedovolil randit.
Why can't you date a Jewish girl?
Proč jen nemůžeš chodit s židovkou?
You date a pacman, you may be one.
Máš rande s plecháčem, můžeš být jedním z nich.
I mean, I know you're both items, buthow can you date a ship,?
Chci říct, vím že oba jste věc,ale… jak můžeš randit s lodí?
Results: 186, Time: 0.0877

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech