What is the translation of " RANDIT " in English?

• date
• dating
• going out
• hanging out
• dated
• dates
• go out

Examples of using Randit in Czech and their translations into English

Měla by randit s klukama.
She should be going out with boys.

No, neměla bys s ním randit.
Well, you shouldn't be hanging out with him.

Nebudu s ní randit, jasné?
I am not going out with her, okay?

Musím randit s jinýma holkama.
I should have dated other girls.

Podle tebe bych měla randit s Jackem?
So you're saying I should go out with Jack?

Musíš randit s holkama ve tvém věku.
You need to be dating- girls your own age.

Ale nikdy není pozdě. Zdvořile randit.
But it's never too late. Respectfully dated.

Že budeš randit s Julianem.
That you're going out with Julian.

Randit s vámi může být fakt depresivní.
Hanging out with you can be really depressing.

Nedá se randit přes internet?
Don't you get dates off the internet?

Randit s grázlem, co jí zničil obchod?
Hanging out with the thug who destroyed her property?

Abych mohl randit s Franceskou?
Just so I could go out with Francesca?

Musel sis myslet že tvůj otec začne zase randit.
You must have thought your Dad dated again.

Začali jsme randit před dvěma lety.
We started going out two years ago.

Jen pomyslete s kolika holkami jsem mohl randit.
Just think of all the women I could have dated.

Nemůžeš randit s Adamovým bratrem.
You can't go out with Adam's brother.

Rozešla jsi se se mnou, abys mohla randit s Teddym.
You broke up with me so you could go out with Teddy.

Měla bys randit s vlastníma.
You should be hanging out with your own people.

Žádně Matsubayashi dívce není povoleno randit.
No Matsubayashi girl is allowed to have dates of any kind.

Většinou moc randit nechodím.- Pětkrát?
I don't go on a lot of dates, obviously. Five times?

Cože? Protože jsi viděla doktůrka randit s Juliet?
Because you saw the doc hanging out with Juliet? What?

Asi sem měla randit s tisíci chlapy… jako ty!
Maybe I should have dated a thousand guys-- like you!

Cože? Protože jsi viděla doktůrka randit s Juliet?
What? Because you saw the doc hanging out with Juliet?

Zakázal si mi randit s chlapy, kterým se nelíbím.
You won't let me go out with guys who don't like me.

Nikoho tam nebudu znát a se všemi budu randit.
I'm not gonna know anyone there, and I'm gonna have dated everybody.

Jsem možná já neměla randit s jejím otcem.
Maybe I shouldn't have dated her father to begin with.

Budeš randit, když ti řeknu abys randil ty děvko!
You're going out if I tell you you're going out, bitch!

Mohla jsi okusovat párátko, hrát domino, nebo randit s policajty.
You chewed toothpicks, played dominoes, spit, dated policemen.

Máma Lindsay jí dovolí randit s klukem co má piercing ve rtu.
Lindsay's mom lets her go out with a guy who has a lip ring.

Randit se svým kanadským přítelem, který stoprocentně existuje?
Hang out with your Canadian boyfriend that totally exists?

How to use "randit" in a sentence

Australská hvězda se z toho těžce vzpamatovávala, ale čtrnáct měsíců po rozchodu se nebojí znova randit.

Podle informací DailyMail se před časem rozešla se svým přítelem a začala randit s dvaapadesátiletým mužem, za kterým měla údajně v plánu jet do Nizozemska.

Poslední měsíc se náš vztah dostal do takový krize, že jsem začala randit s někým jiným.

Děti z obou rodin si rozumí natolik, že některé začnou spolu i randit.

Brad Pitt začal randit s Seanovou bývalou Charlize Theron.

Ned Rock'nRoll si herečku vzal po roce, kdy se spolu seznámili a začali spolu randit.

Na smrtelné posteli slíbil svému tátovi, že bude randit jen s opravdu dokonale krásnejma a mladejma kočkama a to dodržuje.

Teď to ale vypadá úplně jinak, podle deníku The Sun má Brad už měsíc randit s krásnou Charlize Theron (43).

Hollywoodský idol začal letos na jaře randit s televizní kuchařkou a moderátorkou Padmou Lakshmi.