What is the translation of " YOU DIDN'T RECOGNIZE " in Hebrew?

• לא זיהית
• אתה לא מזהה
• אתה לא מכיר
• אתה לא הכרת

Examples of using You didn't recognize in English and their translations into Hebrew

You didn't recognize me.
לא זיהית אותי.

It's no wonder you didn't recognize me.
אין פלא שלא זיהה אותי.

You didn't recognize her?
לא זיהית אותה?

Maybe that is why you didn't recognize me.".
כנראה בגלל זה לא הכרנו".

You didn't recognize the cane?
לא זיהית את המקל?

You told me you didn't recognize him.
אמרת לי שאינך מזהה אותו.

You didn't recognize her voice?
לא זיהית את הקול שלה?

Surprised you didn't recognize it.
אני מופתע שאתה לא מזהה אותו.

You didn't recognize our last name?
אתה לא הכרת שם המשפחה שלנו?

Why did you say you didn't recognize me?
למה אמרת שאת, לא מזהה אותי?

You didn't recognize him, he's Manoj Kumar.
לא זיהית אותו? זה מנוז' קומאר.

I'm a little hurt you didn't recognize Junior.
ק י ו 2 אני קצת פגוע שלא זיהית את ג'וניור.

You didn't recognize me until I told you..
את לא זיהית אותי עד שאמרתי לך.

It's not my fault you didn't recognize me.
זה לא אשמתי אתה לא מזהה אותי.

But you didn't recognize her?
אבל לא זיהית אותה?

With all due respect, i feel like you didn't recognize me.
עם כל הכבוד, אני מרגיש שלא זיהית אותי.

But you didn't recognize him?
אבל לא זיהית אותו?

Did you see a stranger walking by or a car that you didn't recognize?
ראית זר עובר כאן, או מכונית שלא זיהת?

I'm sad you didn't recognize me.
אני עצוב שלא זיהית אותי.

Um, did you happen to see anyone in the kitchen that you didn't recognize?
אום, האם לקרות כדי לראות מישהו במטבח, כי אתה לא מכיר?

Sorry you didn't recognize the number.
מצטערת שלא זיהית את המספר.

Why did you say that you didn't recognize Ellie Ford?
למה אתה לא אומר שאתה לא הכרת אלי פורד?

You said you didn't recognize either of the victims.
אמרת שאתה לא מכיר אחד מהקורבנות.

No wonder you didn't recognize D.J.
אין פלא שאתה לא מזהה את די ג'י.

You said you didn't recognize him.
אמרת שאתה לא מזהה אותו.

You said you didn't recognize Shelley.
אמרת שאתה לא מכיר את שלי.

I'm surprised that you didn't recognize that this was a sigil.
אני מופתע שלא זיהית כי מדובר בחותמת.

I take it you didn't recognize who they were?
אני לוקח את זה שאתה לא מזהה מי הם היו?

You told Jane you didn't recognize her picture.
אתה אמרת לג'יין שאתה לא מזהה את התמונה שלה.

I was surprised when you didn't recognize me last night, so I went with it.
הופתעתי כשלא זיהית אותי אמש, אז זרמתי עם זה.