What is the translation of " YOU DIDN'T WANT TO GO " in Hebrew?

• אתה לא רוצה ללכת
• לא רצית ללכת
• את לא רוצה לבוא
• לא רצית לנסוע

Examples of using You didn't want to go in English and their translations into Hebrew

How come you didn't want to go?
למה את לא רוצה ללכת?

You didn't want to go with her?
אתה לא רוצה ללכת איתה?

I thought you didn't want to go.
חשבתי שאת לא רוצה ללכת.

You didn't want to go, did you?.
לא רצית ללכת, נכון?

But I thought you didn't want to go.
אבל חשבתי שאתה לא רוצה ללכת.

Oh, you didn't want to go with him?
אה, אתה לא רוצה ללכת איתו?

I thought you said you didn't want to go.
חשבתי שאמרת שאת לא רוצה ללכת.

So, you didn't want to go for the M.D.?
אז לא רצית ללמוד רפואה?

You said that you didn't want to go.
את אמרת שאת לא רוצה ללכת.

You didn't want to go to Budapest?
אתה לא רוצה ללכת ל בודפשט?

You said you didn't want to go.
אמרת שאת לא רוצה לבוא.

You didn't want to go anywhere near him.
אתה לא רוצה ללכת לשום מקום לידו.

You said you didn't want to go.
אמרת שאת לא רוצה ללכת.

You didn't want to go home today, did you?.
לא רצית ללכת הביתה היום, נכון?

You said you didn't want to go.
אמרת שאתה לא רוצה ללכת.

You didn't want to go alone, so you called me.
לא רצית ללכת לבד,, אז קראת לי.

Are you sure you didn't want to go with him?
את בטוחה שלא רצית ללכת איתו?

Uh… you didn't want to go to nobu or something?
לא רצית ללכת לנובו או משהו כזה?

Look, you said you didn't want to go.
תראי, את אמרת שאת לא רוצה לבוא.

If you didn't want to go, why did you go?”.
תשמעי, אם את לא רוצה ללכת, למה את הולכת?".

You could have told me you didn't want to go fishing.
יכולת להגיד לי שאתה לא רוצה ללכת לדוג.

If you didn't want to go to prison, they would have to be in your house.
אם אינך רוצה ללכת לכלא, הוא צריך להיות בתוך ביתך.

So you're telling me you didn't want to go to New York?
אז את אומרת לי שלא רצית לנסוע לניו-יורק?

Honey, you didn't want to go to France.
מותק, לא רצית לטוס לצרפת.

You were wanted by the police, and you didn't want to go to jail.
היית מבוקש על ידי המשטרה, ואתה לא רוצה ללכת לכלא.

You said you didn't want to go havesies.
אמר אתה לא רוצה ללכת halvesies.

Because I thought that you didn't want to go to trial over… a secret.
כי חשבתי שאתה לא רוצה ללכת למשפט על.

You told me you didn't want to go home.
אבל את התעקשת, לא רצית ללכת הביתה.

I-I just assumed you didn't want to go with me anymore.
I-פשוט הנחתי שאתה לא רוצה ללכת איתי יותר.

You said you didn't want to go first!”.
אתה אמרת אתמול שאתה לא רוצה לצאת מוקדם".