Examples of using You launch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If it tips, you launch.
You launch at 1900 hours.
Home is where you launch.
הבית הוא המקום שממנו אתה משוגר.You launch it to the market. But alas!
אתה משיק אותו בשוק. אבל אבוי!No matter what happens, you launch that pod.
לא משנה מה קורה, שתפעיל את התרמיל הזה.
People also translate
Yeah, you launch control and go like hell.
Now, if the sec approve them, you launch your IPO.
עכשיו, אם השניות לאשרן, שתפעיל IPO שלך.You launch it by double-clicking here.
Just-- Okay, before you launch in, I just-- yeah.
You launch a product to your market faster.
מוציאים את המוצר הראשון לשוק הרבה יותר מהר.I will ask you to hear me out before you launch any objection.
אבקש ממך לשמוע אותי לפני שתפעיל כל התנגדות.Then you launch the program and wait till it completes the process.
לאחר מכן, יהיה עליך להפעיל את התוכנית ולהמתין עד להשלמת ההליך.What are you asking readers before you launch these programs?
מה תרצי לומר לקוראים, רגע לפני שהם פותחים את הספר?If you launch those strikes, you will be killing some of our best assets.
אם תשגרו את המתקפה הזאת, אתם תהרגו חלק מהאנשים הכי טובים שלנו.אתה גם יודע שאם תשגר טילים, נהיה חייבים לעשות את אותו הדבר.You launch them too soon the warheads could find their way back home to Earth.
אם תשגר אותם מוקדם מדי… ראשי הנפץ עלולים למצוא את… דרכם חזרה לכדור-הארץ.Home Page: The first page that's displayed when you launch your browser.
דף הבית(Homepage):דף הבית הוא העמוד הראשון המוצג כאשר אתם מפעילים את הדפדפן שלכם.If you launch a Soviet Firestorm, the United States will have no choice but to retaliate.
אסור לתת אותה לאף אחד,אבל חשוב שתשתמשו בה בכל פעם שאתם מפעילים את ההרחבה.If you launch that ship and travel to the future, it will destroy Earth's solar system.
אם תשגר את הספינה הזו ותגיע לעתיד, זה ישמיד From viral advertising to online marketing through social networking,we can help you launch your campaign fast.
מפרסום ויראלי באינטרנט דרך שיווק ברשתות חברתיות,אנחנו יכולים לעזור לכם להשיק את מסע הפרסום שלכם ומהר.The first time you launch Cydia, you won't be able to access the complete app.
בפעם הראשונה שתפעיל Cydia, אתה לא תוכל לגשת לאפליקציית המלאה.With premier programs in business, technology, and healthcare, your CDI training will provide asolid foundation in skills that will help you launch a meaningful career.
עם תוכניות המתקדמת בעסק, טכנולוגית בריאות, אימון CDI שלך יספקבסיס מוצק מיומנויות שתעזורנה לכם להשיק קריירה משמעותית.The next time you launch AdWords Editor, you will see a prompt to upgrade to the new version.
בפעם הבאה שתפעילו את עורך AdWords, תופיע הנחיה לשדרג לגרסה החדשה.If you're able toproactively identify these potential hurdles when you launch a website, you will be able psychologically to prepare for them and to establish an action plan.
אם אתם מסוגלים לזהותבצורה אקטיבית If you launch the injector while the planet's still populated, the Federation will pursue you until.
אם תשגר את המזרק כאשר הכוכב עדיין מאוכלס, הפדרציה תרדוף אותך עד.The next time you launch AdWords Editor,you will see a prompt to upgrade to version 9.9.
בפעם הבאה שתפעיל את עורך AdWords, תופיע הנחיה בנוגע לשדרוג לגירסה 9.8.When you launch a print file using the printer software, dialog box appears with information about the print condition.
כאשר אתה מתחיל להדפיס קובץ דרך תוכנת המדפסת, מופיעה תיבת דו-שיח עם מידע אודות מצב ההדפסה.At runtime when you launch an Adobe application,you are prompted to install Java if it is not already installed.
